Para Utilizar Los Frenos De- Lanteros; Para Utilizar Los Frenos Traseros - Burigotto RIO K Manual De Instrucciones

1
2
A1
1
2
1
PT
PARA USAR OS FREIOS TRASEIROS
Os freios traseiros (C3) são conjugados, pres-
sionando o freio de um lado, automaticamente
será acionado o outro.
8
A1
B2
B2
C3
C3
PT
PARA USAR OS GIRATÓRIOS
Abaixe para travar (A1).
ES
PARA UTILIZAR LOS ROTATORIOS
Baje para bloquear (A1).
EN
USING THE SWIVEL WHEELS
Slide down to lock (A1).
PT
Levante para destravar (A1).
ES
Levante para desbloquear (A1).
EN
Slide up to unlock (A1).
PT
PARA USAR OS FREIOS DIANTEIROS
Abaixe para travar (B2).
ES
PARA UTILIZAR LOS FRENOS DE-
LANTEROS
Baje para bloquear (B2).
EN
USING THE FRONT BRAKES
Slide down to lock (B2).
PT
Levante para destravar (B2).
ES
Levante para desbloquear (B2).
EN
Slide up to unlock (B2).
ES
PARA UTILIZAR LOS FRENOS
TRASEROS
Los frenos traseros (C3) se conjugan, presio-
nando el freno en un lado se activará auto-
máticamente el otro lado.
EN
USING THE BACK BRAKES
Back brakes (C3) are connected: once you
press any of them, the other side will be au-
tomatically triggered.
Rio K