Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting
Differenza di altezza massima tra unità
esterna e interna
M
+H : Unità esterna posta ad un livello più alto
rispetto all'unità interna.
-H : Unità esterna posta ad un livello più basso
rispetto all'unità interna.
Dimensioni delle tubazioni refrigerante :
- Per il collegamento delle unità, utilizzare
esclusivamente tubi in rame di qualità
"frigorifera".
- Ridurre al minimo la lunghezza dei
collegamenti ed il numero di gomiti onde
limitare la perdita di carico del tracciato.
Dimensioni consigliate per le linee
refrigerante
Modelli : GC17-22-26 / CD
(1)
Solo raffreddamento e pompa
S
S
S
S
S
o
o
o
o
o
o l
o l
o l
o l
o l
a r
a r
a r
a r
a r
f f
f f
f f
f f
f f
e r
e r
e r
e r
e r
di calore
(2)
Dimensioni consigliate per le
D
m i
n e
s
o i
n
c i
o
n
s
g i
a i l
e t
p
r e
e l
n i l
e e
e r
r f
g i
e
a r
n
e t
linee refrigerante
(3)
Diametro esterno
D
a i
m
t e
o r
s e
e t
n r
o
u T
b
o
"
L
Q I
U
D I
O
"
u T
b
o
"
G
A
S
"
Tubo "liquido"
Tubo "gas"
(4)
Lunghezza
u L
n
g
h
z e
a z
m
a
s s
m i
a
(
m
)
equivalente (m)
Modelli : GC35-43-50-60 / CD
(5)
Solo raffreddamento e pompa
S
S
S
S
S
o
o
o
o
o
o l
o l
o l
o l
o l
a r
a r
a r
a r
a r
f f
f f
f f
f f
f f
e r
e r
e r
e r
e r
di calore
(6)
D
m i
n e
s
o i
n
c i
o
n
Dimensioni consigliate per le
s
g i
a i l
e t
p
r e
e l
n i l
e e
e r
r f
g i
e
a r
n
e t
linee refrigerante
(7)
Diametro esterno
D
a i
m
t e
o r
s e
e t
n r
o
u T
b
o
"
L
Q I
U
D I
O
"
u T
b
o
"
G
A
S
"
Tubo "liquido"
Tubo "gas"
(8)
Lunghezza
u L
n
g
h
z e
a z
m
a
s s
m i
a
(
m
)
equivalente (m)
- Equivalenze per la perdita di carico in metri
di tubo per alcuni accessori comuni :
(9)
Accessorio
(10)
Diametro nominale del tubo di
A
c
e c
s s
r o
o i
rame qual. "frigorifera"
(11)
Gomito 90°
Curva 90°
Sifone singolo
G
o
m
o t i
9
° 0
C
r u
a v
9
° 0
S
o f i
n
e
s
n i
g
o
o l
S
o f i
n
e
d
o
p
p
o i
Sifone doppio
- Per dimensionare i tubi tener conto dei
seguenti
punti
onde
ottenere
funzionamento efficiente dell'impianto :
Velocità minima di aspirazione sulla sezione
verticale : 6 m/sec
Velocità massima autorizzata in un tubo
qualsiasi : 15 m/sec.
Il condotto di aspirazione deve essere isolato
e avere una pendenza del 2%.
ISOLAMENTO DEI 2 TUBI: 6 mm MIN.
20
Diferencia de altura máxima entre
unidad exterior e interior
M
o
d
l e
o l
:
S
o
o l
c
o
n
d
z i
o i
n
a
m
e
n
o t
e
p
o
m
o
d
e
o l
:
S
o
o l
d
e
i l c
m
i t a
a z
c
o i
n
y
c
o
n
b
o
M
o
d
e
: l
k
o
l e
n i
g
a
e l l
e
n
e
n
w
r a
m
e t
G
C
1
7
/
C
D
1
7
G
C
2
2
/
C
D
2
2
G
C
2
6
/
C
D
2
6
G
C
3
5
/
C
D
3
5
G
C
4
3
/
C
D
4
3
G
C
5
0
/
C
D
5
0
G
C
6
0
/
C
D
6
0
+H: Unidad exterior situada más arriba que la
unidad interior.
-H: Unidad exterior situada más abajo que la
unidad interior.
Dimensiones de los tubos frigoríficos:
- Para la conexión de las unidades, utilizar
únicamente tubos de cobre de calidad
«frigorífica».
- Reducir al mínimo la longitud de las
conexiones y el número de codos, para
limitar la pérdida de carga del trazado.
Dimensiones recomendadas para las
conexiones frigoríficas
Modelos: GC17-22-26 / CD
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
a
a
a
a
a
m
m
m
m
m
n e
n e
n e
n e
n e
o t
o t
o t
o t
o t
e
e
e
e
e
p
p
p
p
p
o
o
o
o
o
m
m
m
m
m
p
p
p
p
p
a
a
a
a
a
i d
i d
i d
i d
i d
a c
a c
a c
a c
a c
o l
o l
o l
o l
o l
- r
- r
- r
- r
- r
S
S
S
S
S
ó
ó
ó
ó
ó
G
G
G
G
G
C
C
C
C
C
1
1
1
1
1
7
7
7
7
7
G
G
G
G
G
C
C
C
C
C
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
C
C
C
C
D
D
D
D
1
1
1
1
7
7
7
7
C
C
C
C
D
D
D
D
2
2
2
2
2
2
2
2
C
D
1
7
C
D
2
2
/ 3
" 8
/ 3
" 8
/ 1
" 2
/ 5
" 8
massima
2
0
m
Modelos: GC35-43-50-60 / CD
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
a
a
a
a
a
m
m
m
m
m
n e
n e
n e
n e
n e
o t
o t
o t
o t
o t
e
e
e
e
e
p
p
p
p
p
o
o
o
o
o
m
m
m
m
m
p
p
p
p
p
a
a
a
a
a
i d
i d
i d
i d
i d
a c
a c
a c
a c
a c
o l
o l
o l
o l
o l
- r
- r
- r
- r
- r
S
S
S
S
S
ó
ó
ó
ó
ó
G
G
G
G
G
C
C
C
C
C
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
G
G
G
G
G
C
C
C
C
C
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
G
G
G
G
G
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
C
C
C
C
C
/ 3
" 8
/ 3
" 8
/ 3
" 4
/ 3
" 4
massima
5
0
m
- Equivalencias para la pérdida de carga en
metros de tubo para algunos accesorios
corrientes:
D
a i
m
t e
o r
n
o
m
n i
a
e l
d
l e
u t
b
o
i d
a r
D
á i
m
t e
o r
n
o
m
n i
l a
d
l e
u t
b
o
d
e
N
o
m
n i
a
e l
d
a i
m
t e
r e
a v
n
k "
o
e
" l
/ 3
" 8
/ 1
" 2
/ 5
" 8
/ 3
" 4
0
3 ,
7
0
4 ,
2
0
4 ,
8
0
5 ,
4
0
2 ,
4
0
2 ,
7
0
3 ,
0
0
3 ,
6
0
6 ,
4
0
7 ,
0
0
7 ,
6
0
9 ,
8
1
2 ,
5
1
5 ,
0
1
8 ,
0
2
1 ,
0
- Para dimensionar los tubos, tener en cuenta
un
los siguientes puntos con objeto de que la
instalación funcione correctamente:
. Velocidad mínima de aspiración en la
sección vertical: 6 m/s.
. Velocidad máxima autorizada en cualquier
tubo: 15 m/s.
- El conducto de aspiración debe estar aislado
y tener una pendiente del 2%.
AISLAMIENTO DE LOS 2 TUBOS: 6 MM
COMO MÍNIMO.
p
a
i d
a c
o l
e r
m
b
a
d
e
c
l a
r o
+
H
m
p
o
m
p
m
1
0
m
5
0
o l
o l
o l
o l
o l
r f
r f
r f
r f
r f
o í
o í
o í
o í
o í
y
y
y
y
y
b
b
b
b
b
o
o
o
o
o
m
m
m
m
m
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
a c
a c
a c
a c
a c
o l
o l
o l
o l
o l
- r
- r
- r
- r
- r
K
K
K
K
K
o
o
o
o
o
e
e
e
e
e
n i l
n i l
n i l
n i l
n i l
g
g
g
g
g
G
G
G
G
G
C
C
C
C
C
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
D
m i
n e
s
o i
n
s e
r
c e
o
m
C
C
C
C
D
D
D
D
2
2
2
2
6
6
6
6
p
a
a r
a l
s
c
o
n
x e
o i
n
s e
C
D
2
6
D
á i
m
t e
o r
e
t x
i r e
r o
/ 3
" 8
u T
b
o
"
L
Q Í
U
D I
O
"
/ 5
" 8
u T
b
o
"
G
A
S
"
L
o
n
g
u t i
d
e
q
u
v i
l a
n e
e t
(
m
)
m
x á
m i
o
o l
o l
o l
o l
o l
r f
r f
r f
r f
r f
o í
o í
o í
o í
o í
y
y
y
y
y
b
b
b
b
b
o
o
o
o
o
m
m
m
m
m
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
a c
a c
a c
a c
a c
o l
o l
o l
o l
o l
- r
- r
- r
- r
- r
K
K
K
K
K
o
o
o
o
o
e
e
e
e
e
n i l
n i l
n i l
n i l
n i l
C
C
C
C
C
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
G
G
G
G
G
C
C
C
C
C
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
D
m i
n e
s
o i
n
p
a
a r
a l
s
c
D
D
D
D
D
5
5
5
5
5
0
0
0
0
0
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
6
6
6
6
6
0
0
0
0
0
D
á i
m
t e
o r
e
/ 1
" 2
/ 5
" 8
u T
b
o
"
L
Q Í
/ 7
" 8
/ 7
" 8
u T
b
o
"
G
A
L
o
n
g
u t i
d
e
(
m
)
m
x á
m i
m
e
q
u
a
. l
r f "
g i
o
f i r
r e
" a
c
o
b
e r
r f "
g i
o
í r
c i f
" o
A
c
e c
s
r o
k
w
l a
e t i
t i
k
o
p
r e
i p
p j
/ 7
" 8
1
/ 1
" 8
0
6 ,
1
0
8 ,
0
C
o
d
o
a
0
4 ,
0
0
5 ,
0
C
r u
a v
d
o
1
2 ,
0
1
7 ,
0
S
ó f i
n
s
m i
2
4 ,
0
3
3 ,
0
S
ó f i
n
d
Maximum hoogteverschil tussen
buiten- en binnen unit
-
H
a
. x
m
a
. x
1
0
5
0
+H : Buiten unit hoger geplaatst dan binnen
unit
-H : Buiten unit lager geplaatst dan binnen unit
Afmeting van de koelpijpen :
- Gebruik voor het aansluiten van de units
alleen koperen leidingen van «koelkwaliteit».
- Houd de leidingen en het aantal bochten zo
kort mogelijk om drukverlies te voorkomen.
Aanbevolen afmeting van koelpijpen
Modellen : GC17 - 22- 26 / CD
a
a
a
a
a
e l l
e l l
e l l
e l l
e l l
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
w
w
w
w
w
r a
r a
r a
r a
r a
m
m
m
m
m
e t
e t
e t
e t
e t
p
p
p
p
p
o
o
o
o
o
m
m
m
m
m
p
p
p
p
p
n e
d
a
d
a
s
A
a
n
b
v e
l o
n e
f a
m
e
n i t
g
r f
g i
o
i f í r
a c
s
a v
n
k
o
e
p l
p j i
n e
B
t i u
n e
d
a i
m
t e
r e
"
V
L
O
E
S I
T
O
F
"
p
p j i
"
G
A
S
"
p
p j i
M
x a
m i
u
m
a
a
n
b
v e
l o
n e
l
n e
g
e t
n i (
m
)
Modellen : GC35-43-50-60 / CD
g
g
g
g
g
a
a
a
a
a
e l l
e l l
e l l
e l l
e l l
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
n e
w
w
w
w
w
r a
r a
r a
r a
r a
m
m
m
m
m
e t
e t
e t
e t
e t
p
p
p
p
p
o
o
o
o
o
m
m
m
m
m
p
p
p
p
p
s e
r
c e
o
m
n e
d
a
d
a
s
A
a
n
b
v e
l o
n e
f a
m
e
n i t
o
n
x e
o i
n
s e
r f
g i
o
i f í r
a c
s
a v
n
k
o
e
p l
p j i
n e
t x
i r e
r o
B
t i u
n e
d
a i
m
t e
r e
U
D I
O
"
"
V
L
O
E
S I
T
O
F
"
p
p j i
S
"
"
G
A
S
"
p
p j i
q
u
v i
l a
n e
e t
M
x a
m i
u
m
a
a
n
b
v e
l o
o
l
n e
g
e t
n i (
m
)
Gelijkwaardige pijplengte in m voor drukverlies
door enkele courante accessoires
o i
A
c
e c
s s
i o
e r
9
° 0
K
n
e i
t s
k u
a v
n
9
° 0
a
9
° 0
P
p j i
b
u
g i
n i
g
a v
n
9
° 0
p
e l
E
n
e k
e l
s
o f i
n
o
b
e l
D
u
b
b
e
e l
s
o f i
n
- Om de pijpen te dimensioneren, rekening
houden met de volgende punten
om de juiste werking van de installatie te
verkrijgen :
- minimum aanzuigsnelheid op de verticale
sectie : 6 m/sec
- maximum toegestane snelheid in een pijp
: 15 m/sec.
- De aanzuigpijp moet geïsoleerd zijn en de
horizontale secties moeten na de
compressor een 2% helling hebben.
ISOLATIE VAN DE 2 LEIDINGEN:TEN MINSTE 6mm.
g
n e