Tabla De Contenido - Kodak i600 Serie Guia Del Usuario

Contenido
A-61500_es Mayo de 2010
1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Modelos de scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Nuevas funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Características del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Velocidad/capacidad (rendimiento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Documentación relacionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Fichas de datos de seguridad (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Precauciones para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Advertencia sobre los resortes de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Información medioambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Normativa sobre compatibilidad electromagnética (EMC) . . . . . . . . . . . . 1-7
Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Japón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Taiwán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
República Popular China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Emisiones acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Conexión al sistema de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Unión Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
2 Conceptos básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Especificaciones de la ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Registro del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Establecimiento de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Instalación de la tarjeta IEEE-1394 en el equipo host . . . . . . . . . . . . 2-2
Instalación del software del controlador de Kodak . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Instalación del cable FireWire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Encendido del equipo host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Componentes del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
3 Utilización del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Encendido y apagado del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Inicio y detención del proceso
de digitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Pausa y reanudación manual del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Pausa y reanudación automática del scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Terminación manual de la digitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Preparación de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ajuste de las guías laterales y del tope final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Fijación de las guías laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Ajuste de la parte trasera de la bandeja de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Ajuste de la parte delantera de la bandeja de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Ajuste de la bandeja de salida para documentos largos
de hasta 43 cm (17 in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Ajuste de la bandeja de salida para documentos de
43 cm (17 in) a 86 cm (34 in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Deflector de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
i