Using the LCD Screen
Uso del display LCD
Uso de la pantalla LCD
Utilizar o ecrã LCD
a
Use Copies + or - to set
Press l or r to set the
the number of copies for
density.
the selected photo.
Utilizzare Copies + o -
Premere l o r per
per impostare il numero
impostare la densità.
di copie per la foto
selezionata.
Use Copies + o - para
Pulse l o r para
configurar el número
configurar la densidad.
de copias de la foto
seleccionada.
Utilize Copies + ou
Pressione l ou r para
- para definir o número
definir a densidade.
de cópias da fotografia
seleccionada.
1
b
c
Press u or d to select
the menu item. The
highlight moves up or
down.
Premere u o d per
selezionare la voce
di menu. La parte
evidenziata si sposta
verso l'alto o verso il
basso.
Pulse u o d para
seleccionar la opción
de menú. El resaltado
subirá o bajará.
Pressione u ou d para
seleccionar o item de
menu. O destaque sobe
ou desce.
d
The PhotoEnhance function automatically corrects color and improves
Press l or r to change
the photo displayed on
the quality of your images. You can preview the adjusted images by
pressing u or d and changing View PhotoEnhance to On.
the LCD screen.
La funzione PhotoEnhance corregge automaticamente il colore
Premere l o r per
e migliora la qualità delle immagini. È possibile visualizzare in
cambiare la foto
anteprima le immagini regolate premendo il tasto u o d e cambiando
visualizzata sul display
PhotoEnhance su On.
LCD.
Pulse l o r para cambiar
La función PhotoEnhance corrige el color automáticamente y mejora
la calidad de las imágenes. Para previsualizar las imágenes ajustadas,
la foto que aparece en la
pulse el botón u o d y configure Ver PhotoEnhance como Act.
pantalla LCD.
Pressione l ou r para
A função PhotoEnhance corrige automaticamente a cor e melhora
a qualidade das imagens. Pode antever as imagens ajustadas
mudar a fotografia que
pressionando u ou d e alterando Ver PhotoEnhance para Sim.
aparece no ecrã LCD.
e