GYS M1 AUTO 208/240V USA Manual De Instrucciones página 46

Перевод оригинальных инструкций
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ
Эффективное значение потребляемого тока (I1eff) для использования при максимальных условиях указано на
аппарате. Проверьте что питание и его защиты (плавкий предохранитель и/или прерыватель) совместимы с
током, необходимым для работы аппарата. Аппарат должен быть расположен так, чтобы вилка была доступна.
- T1 GYS AUTO и T3 GYS AUTO снабжены штекером типа 3P + N + E типа 16A, соответствующим стандарту 60309-2.
- M1 GYS AUTO и M3 GYS AUTO поставляются с однофазным штекером JA 003-B типа 16A с заземленным разъемом.
- Аппараты M1 GYS AUTO и M3 GYS AUTO обязательно должны быть подключены к однофазной розетке 230В с
заземлением, защищенной прерывателем 16А с задержкой и дифференциалом 30мA.
- Аппараты T1 GYS AUTO, T3 GYS AUTO, T1 GYS AUTO DV и T3 GYS AUTO DV обязательно должны быть подключены
к трехфазной розетке 400В с ЗАЗЕМЛЕНИЕМ, защищенной прерывателем 16А с задержкой и дифференциалом
30мA. Не использовать с удлинителем сечением менее чем 2,5 мм².
- Только для T1 GYS AUTO DV и T3 GYS AUTO DV: Трехфазное Питание 230В. ВНИМАНИЕ: эти аппараты смонтированы
на 400В при заводской сборке. Если ваша электроустановка рассчитана на трехфазные 230В, произведите
необходимые изменения на на плате зажимов внутри аппарата. Эта операция должна быть произведена
только квалифицированным специалистом. Для этого, следуйте схеме подключения для 230В указанной внутри
аппарата. Источник электропитания должен быть защищен предохранителем 16A и дифференциалом 30mA. (См.
электросхему в конце инструкции)
- Для аппаратов M1 GYS AUTO 208/240V и M3 GYS AUTO 208/240V : однофазное питания 208В, ВНИМАНИЕ: эти
аппараты смонтированы на заводе на 240В одна фаза. Если ваша электроустановка рассчитана на однофазные
208В, произведите необходимые изменения на на плате зажимов внутри аппарата. Эта операция должна
быть произведена только квалифицированным специалистом. Для этого, следуйте схеме подключения для
208В указанной внутри аппарата.. Источник электропитания должен быть защищен предохранителем 16A и
дифференциалом 30mA. (См. электросхему в конце инструкции)
ОПИСАНИЕ АППАРАТА (FIG I & II)
1- Выключатель вкл – выкл
2- 7-позиционный коммутатор регулировк мощности
(fig VI)
3- Панель регулировки параметров
4- Разъем для горелки европейского стандарта
5- Разъём управления приводной горелки
6- Держатель для горелок
7- Шнур питания
8- Кабель массы с зажимом 200A.
9- Подставка для баллонов (максимум 2 баллона 4м3).
10- Цепь для закрепления баллонов.
ОПИСАНИЕ АППАРАТА (FIG III)
Аппараты M1 GYS AUTO, T1 GYS AUTO, M3 GYS AUTO, и T3 GYS AUTO варят стальную и нержавеющую проволоку
диаметром 0,6/0,8 и 1. (рисунок 3A) Аппарат изначально укомплектован, чтобы варить стальной проволокой Ø
0,8 мм (контактная трубка Ø 0.8, ролики Ø 0.6/0.8 и Ø 0.8/1.0 mm). При использовании проволоки диаметром 0,6
мм следует поменять контактную трубку. Ролик подающего устройства двухсторонний 0,6 / 0,8 мм. В этом случае,
его нужно установить таким образом, чтобы было видно 0,6 мм на видимой стороне ролика. Использование
аппарата для сварки стали или нержавейки требует специфический газ аргон + CO2 (Ar + CO2 ). Пропорция
CO2 зависит от использования. Для выбора газа спросите совета специалиста по продаже газа. Расход газа при
сварке стали между 8 и 12 Л/мин в зависимости от окружающей среды и опыта сварщика.
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ СВАРКА АЛЮМИНИЯ (РЕЖИМ МИГ) (FIG III)
Аппараты M1 GYS AUTO, T1 GYS AUTO, M3 GYS AUTO и T3 GYS AUTO варят стальную и нержавеющую проволоку
диаметром 0,8 и 1. (рисунок 3-B)
Для сварки алюминия нужен нейтральный газ: чистый аргон (Ar). Для выбора газа спросите совета специалиста
по продаже газа. Расход газа между 15 и 25 Л/мин в зависимости от окружающей среды и опыта сварщика.
Ниже приведены различия между использованием для сварки стали и для сварки алюминия :
- Прижимные ролики: используйте специальные ролики для пресса для алюминия, чтобы избежать деформации
46
поперечного сечения провода.
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
11- Держатель бобины Ø 200/300 мм.
12- Электроклапан горелки 1 (T1 GYS AUTO)
13- Подставка для кабелей горелки
T3 GYS AUTO:
4B- источник питания катушки зажигания катушки
14- Электроклапан горелки 2
15- Держатель бобины Ø 200 мм.
16- Электроклапан приводной горелки Spool gun. (T3
GYS AUTO)
17- моторизированный подающий механизм
RU