+
5
RELE
PROGRAME
TERMINALES
RELE COMO
DE SALIDA
TIPO
ZONA 54
ALIMENTACION
(RESET ZONA
AUXILIAR
FUEGO)
_
4
N.C.
CONTACTO SE ABRE
MOMENTANEAMENTE CON
+
RESET ALARMA FUEGO
DETECTOR DE
INCENDIO DE
4 HILOS
+
A TERM. ZONA ( )
DETECTOR
TEMPERATURA
_
A TERM. ZONA ( )
Detector de Incendio de 4 hilos usando Relé para
Restablecimiento de Alimentación
Expansor de Zonas 4219/4229
1. Conecte cada modulo a los terminales de la consola del
panel de control.
2. Asigne una única dirección de equipo a cada módulo
(07-11) mediante los micro-interruptores DIP. Las
direcciones de equipo determinan los números de zona
utilizados, como se muestra en la siguiente tabla.
Direcciones de Módulo Expansor
Para Zonas... Poner Módulo con Dirección ...
09-16
17-24
25-32
33-40
41-48
3. Conecte los detectores a los lazos del módulo.
4. Si va a utilizar relés con el Módulo 4229, conecte el
cableado de campo deseado a los terminales de
contacto de relé de la unidad.
CONECTOR
RELE
RELE
RELE
2
1
RELES
DESACTIVADOS (OFF)
Figura 7. Conexiones Detector de Incendio de 4 Hilos
_
NEGRO
+
ROJO
MODULO RELE
SUPERVISION
N.A.
ALIMENTACION
RFL
A77-716B.
USAR
CONTACTO N.A.,
EL CUAL SE
VIOLETA
_
CIERRA AL
APLICAR TENSION.
RFL
2000
OHMIOS
07
(no disponible con duplicación zonas)
08
09
10
11
RELE
MICRO-INTERRUPTORES DIP
2
PARA CONFIGURAR DIRECCION
Y RESPUESTA ZONA "A"
RELE
1
NA C NC
POSICION PUENTE ANTISABOTAJE (TAMPER)
4229 EN LA CABINA
(SIN PROTECCION ANTISABOTAJE)
4229 REMOTO
(PROTECCION ANTISABOTAJE - TAMPER)
1
2
3
4
CONTACTO
REED
(TAMPER)
ZONAS
A
B
C
Figura 8. Conexiones, 4219 y 4229 (Mostrado 4229)
( )
+
5
ALIMENTACION AUX.
_
A SALIDA 17
( )
PROGRAME SALIDA 17
PARA SI EN "NO NORM
BAJO" EN EL MODO
MENU 79 Y
COMO TIPO ZONA
54 EN EL MODO
MENÚ
80
A TERM. ZONA ( )
+
DETECTOR
TEMPERATURA
_
A TERM. ZONA ( )
Detector de Incendio de 4 Hilos Usando Salida 17 para
Restablecimiento de Alimentación
Notas
• Suporta hasta 40 zonas de expansión (NA o NC)
utilizando Módulo Expansor de Zonas 4219/4229
de la siguiente manera:
• Utilice resistencias final de línea de 1000 ohmios
al final de los lazos conectados a los módulo
4219/4229. (Las resistencias final de línea
utilizadas en los terminales del panel de control
son de 2000 ohmios.)
• Las zonas de expansión tienen tiempos de
respuesta normales (400–500 msg), excepto la
zona conectada al lazo "A" de cada módulo, que
puede programarse para respuesta rápida † (10–
15 msg).
PUEDE UTILIZARSE UNO O AMBOS
ENCHUFE CONSOLA 4 PINES
TB1
5
6
7
8
9
10
11
12
D
E
F
G
H
_
NEGRO
ROJO
+
N.A.
+
_
VIOLETA
DETECTOR DE
INCENDIO DE
4 HILOS
R.F.L.
2000
OHMIOS
4229
TERMINALES DEL
PANEL DE CONTROL
TB2
SALIDA
VRD
DATOS (>)
4
A CONTROL
NGR
(–) TIERRA
3
4
3
ROJO
2
(+) 12VCC
2
ENTRADA
AMLL
1
DATOS (<)
1
DESDE
CONTROL
TERMINE CADA ZONA
PROGRAMADA CON
UNA RESISTENCIA FIN DE
LINEA DE 1000 OHM (1K)
(RESISTENCIA DE LAZO MAX.
DE CADA ZONA
300 OHMS + RFL)
MODULO RELÉ
SUPERVISION
ALIMENTACION
R.F.L.
A77-716B.
USE CONTACTO
N.A.
EL CUAL SE CIERRA
AL APLICAR
TENSION.
(TERM 6)
(TERM 4)
(TERM 5)
(TERM 7)
4229-002-V0
2-7