Nordson Eclipse EPC-30 Manual De Instrucciones página 270

2 Glosario
Borde de salida
Botón de test de pistola
Contactos de marcha permitida
Control de marcha
Compensación de pistola
Cordón
Encoder
Encolado
Manual 57-42
Borde del producto que activa la fotocélula para dejar de detectar el
producto que pasa por el. A pesar que el borde de salida no se utiliza
para posicionar cordones en el producto, proporciona información que el
controlador para realizar diversas funciones. Estas incluyen la
generación de cordones de longitud aleatoria y escalado del encoder con
el método producto-longitud. Ver también Borde de entrada .
Botón de la tarjeta de control principal que permite comprobar la pistola
conectada a cualquiera de las cuatro salidas del control de encolado.
Con este botón y los interruptores DIP asociados, puede activar una
salida o cualquier combinación de las cuatro salidas.
Conjunto de contactos que pueden utilizarse para quitar el controlador
del modo marcha, dar notificación de un fallo y desactivar cualquier
entrada a la tarjeta opcional I/O. Para utilizar esta función, deberá
instalar un interruptor remoto y conectarlo a los terminales apropiados de
la tarjeta de control principal.
Método del control de encolado que varía la salida de la bomba según
varía la velocidad de línea para proporcionar un volumen de cordón
consistente. Para conseguir este resultado, el controlador envía una
señal de intensidad 4–20 mA al transductor o una señal 0–10 Vdc al
motor dc. El transductor se utiliza para regular la presión de aire en la
bomba de pistón, que ajusta la salida de adhesivo. El motor se utiliza
para controlar la velocidad de la bomba de engranajes, que varía la
salida de adhesivo en concordancia.
Habilidad del control de encolado para producir encolados de precisión
compensando el retraso, largo o corto, del tiempo de respuesta de la
pistola. En cada pistola se puede introducir compensación de apertura,
que es el tiempo entre la señal de activación y el inicio de la aplicación
de adhesivo en el producto. También puede compensar el cierre de cada
pistola, que es el tiempo entre la señal de desactivación y el corte de la
aplicación de adhesivo. El control puede aceptar la velocidad de línea
para la compensación y producir encolados de precisión a cualquier
velocidad.
Línea continua de adhesivo o, en caso de cordón personalizado (a
trazos, modulado o a puntos), una línea de adhesivo dividida en
sub-cordones. Ver también Sub-Cordón.
Dispositivo que ajusta la posición de línea. Utilizando la cuenta de
impulsos desde el encoder, el control de encolado puede generar ajustes
de encolado de alta precisión mientras varía la velocidad de línea. El
sistema de control utiliza encoder de tipo cuadratura con una resolución
de 500 impulsos por revolución.
Todos los cordones producidos por una pistola. Puede introducir ajustes
hasta de 24 cordones por encolado. Ver también Ajuste de encolado .
412 718A
Edición 03/99
E 1999 Nordson Corporation
Reservados todos los derechos