Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Munters Italy S.p.A
Strada Piani, 2
18027 Chiusavecchia
Tel: +39 0183 52 11
Fax: +39 0183 521 333
Disclaimer: Munters reserves the right
!
to make alternations to specifications,
quantities, dimensions etc. for production
or other reasons, subsequent to publication. The
information contained herein has been prepared by
qualified experts within Munters. While we believe
the information is accurate and complete, we make no
warranty or representation for any particular purposes.
The information is offered in good faith and with the
understanding that any use of the units or accessories in
breach of the directions and warnings in this document
is at the sole discretion and risk of the user.
ATTACHED TECHNICAL DOCuMENTATION
The listed documentation is to be considered an integral
part of this manual:
• techinical sheet/electric motor instruction booklet.
FRANçAIS
Manuel d'utilisation et de maintenance + Déclaration de
conformité CE
ventilateur pour extraction/circulation d'air
Modèles: EM52 - EM/EMS50 - ED/EDS36HE - ED/EDS30HE -
ED/EDS24HE - EC52 - EC50
1. CE DECLARATION
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE (selon directive
2006/42/CE, annexe II, alinéa A) - La société Munters Italy
S.p.A., domiciliée à Strada Piani 2 - 18027 Chiusavecchia (IM)
– Italie (numéro d'identification SIREN 00081050080) déclare
sous sa seule responsabilité que l'appareil désigné ci-après :
Désignation: ventilateur destiné à la régulation de température
et d'humidité en serre ou local d'élevage.
Modèle: EM52 - EM/EMS50 - ED/EDS36HE - ED/EDS30HE -
ED/EDS24HE - EC52 - EC50
Année de fabrication: 2013
est conforme aux exigences essentielles de sécurité de la
Directive Machines 2006/42/CE, dont les dispositions
suivantes: UNI EN 953:2009, UNI EN ISO 12100:2010, UNI
EN ISO 12499:2009, UNI EN ISO 13857:2008, CEI EN
60204-1:2006 (CEI 44-5), et de la directive ErP Eco Design
12
2009/125/EC.
Chiusavecchia, 1
er
Marco Scomparin
Conseil juridique
2. DONNEES POuR LA DIRECTIvE ECO DESIGN DES
vENTILATEuRS
Voir tab.1
Caractéristiques du produit * (selon ANNEXE I - 3.2 de de la
directive)
Description du ventilateur
1. Rendement global η%
2. Catégorie de mesure
3. Catégorie de rendement
4. Niveau de rendement
Facultatif. Rendement énergétique cible 2013 (2015)
5. Un variateur de vitesse doit être installé avec le ventilateur
a. Puissance du moteur au point de rendement énergétique
optimal [W]
b. Débit au point de rendement énergétique optimal [m
c. Pression au point de rendement énergétique optimal [Pa]
6. Tr/min au point de rendement énergétique optimal
7. Rapport spécifique
* Les ventilateurs ont été testés selon le Règlement (UE) No. 327/2011 de la Commission
du 30 Mars 2011 - Annexe II - 1.5.
3. SéCuRITé
Attention - Le non-respect des règles de sécurité ou de
comportement peut mettre l'utilisateur en danger et
endommager la machine et le lieu où elle est installée. Le
ventilateur ne doit être utilisé que s'il est en parfait état de
marche, par un personnel formé aux risques et aux mesures
de sécurité, dans le strict respect des instructions du présent
manuel.
3.1 PERSONNEL
L'équipement doit être utilisé uniquement par un personnel
connaissant et appliquant les exigences spécifiques du manuel
d'utilisation et de maintenance ainsi que les consignes plus
générales énoncées par la réglementation de prévention des
accidents, la législation relative à la sécurité sur le lieu de travail
et toute autre directive CE transposée en droit national par les
États membres. Une bonne compréhension du présent manuel
et de sa documentation jointe est indispensable pour réduire les
risques et préserver la sécurité et la santé de la main-d'œuvre.
Formation du personnel. Tous les opérateurs appelés à utiliser
le ventilateur doivent avoir été correctement informés par
l'employeur concernant:
• les risques pour la santé et la sécurité dans le cadre de
l'utilisation de la machine;
• les procédures de premiers secours, les mesures anti-incendie
© Munters AB, 2013
Avril 2013
*
/h]
3
Publicidad
Tabla de contenido
