MSA Advantage 400 Serie Manual De Instrucciones página 17

2. Instructions spéciales pour les cartouches Mersorb-P100/Mersorb :
a. Les cartouches Mersorb-P100/Mersorb
de chlore et de mercure présents simultanément, mais ne peuvent pas être utilisées dans
des atmosphères contaminées au mercure en alternance avec des atmosphères
contaminées au chlore.
b. Indicateur d'épuisement – Le respirateur Mersorb-P100 utilise un indicateur d'épuisement
(ESLI) pour une utilisation en présence de vapeurs de mercure. L'indicateur d'épuisement
doit être facilement visible par l'utilisateur de ce respirateur, et ce sans manipulation du
respirateur, des cartouches, du masque ou de l'indicateur. S'il n'est pas possible de voir
facilement l'indicateur, ne pas utiliser le respirateur. La bande présente sur le côté de
l'indicateur d'épuisement de chaque cartouche Mersorb-P100/Mersorb est composée d'un
papier traité avec un produit chimique. Lorsque le papier est exposé aux vapeurs
métalliques du mercure, il change de couleur et passe du orange au brun. Lorsque la
couleur de l'indicateur passe au brun, la cartouche commence à perdre de son efficacité
contre les vapeurs métalliques du mercure et doit être remplacée. Grâce à ce dispositif,
l'utilisateur peut en tout temps procéder à une vérification positive de l'état de la cartouche.
c. L'utilisateur ne doit pas entrer dans des atmosphères contaminées avec ce respirateur s'il
est daltonien ou ne peut distinguer les couleurs de début et de fin de l'indicateur
d'épuisement (lorsque les respirateurs Mersorb-P100/Mersorb sont utilisés seuls).
1. Cet appareil ne fournit PAS d'oxygène et doit uniquement être utilisé dans
des endroits adéquatement ventilés, contenant au moins 19,5 %
d'oxygène.
2. Ce respirateur doit être utilisé avec les cartouches pour produits
chimiques ou particules appropriées afin d'assurer une protection contre
des contaminants spécifiques.
3. NE PAS utiliser ce respirateur lorsque la concentration de contaminants
est inconnue ou présente un danger immédiat pour la vie ou la santé
(DIVS).
4. NE PAS utiliser ce respirateur lorsque la limite d'exposition appropriée
(OSHA PEL, NIOSH REL, ACGIH TLV, etc.) est inconnue.
5. Quitter immédiatement la zone si :
a. vous avez du mal à respirer.
b. vous êtes pris de vertiges ou de tout autre malaise.
c. vous pouvez goûter ou sentir un contaminant.
d. vous ressentez une irritation du nez ou de la gorge.
6. Utiliser strictement en accord avec les instructions, étiquettes et
limitations relatives à cet équipement.
7. Ce respirateur pourrait ne pas offrir une étanchéité satisfaisante avec
certaines caractéristiques faciales, comme une barbe ou des favoris, qui
peuvent empêcher un contact direct entre la peau et la surface du
masque. NE PAS utiliser ce respirateur si de telles conditions sont
présentes.
8. Ne jamais transformer ou modifier cet appareil.
9. Ce respirateur est conçu uniquement pour une utilisation par du personnel
qualifié et formé.
Négliger de suivre l'avertissement ci-dessus peut entraîner des blessures
graves ou mortelles.
MSA 904 (L) Rév. 1 - 10096834
INTRODUCTION
peuvent être utilisées en présence d'un mélange
MD
" AVERTISSEMENT
17