TEST QUANTITATIF — Si un test d'ajustement quantitatif est utilisé, un facteur d'ajustement
d'au moins 100 doit être obtenu avant que le respirateur ne soit assigné à un individu.
TEST QUALITATIF — Si un test d'ajustement qualitatif est utilisé, seuls les protocoles validés
sont acceptables. L'individu doit subir un test destiné à évaluer un facteur d'ajustement d'au
moins 100.
Quelles que soient les dimensions du visage et les indications des tableaux de
dimensionnement de respirateur, un test d'ajustement de respirateur, soit quantitatif, soit
qualitatif, doit être effectué pour s'assurer que la taille du respirateur sélectionné est appropriée.
L'utilisateur doit effectuer un test d'ajustement du respirateur avant d'utiliser le
respirateur et suivre l'ensemble des avertissements et limitations spécifiés. Négliger de
suivre ces précautions peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
PRÉPARATIONS AVANT L'UTILISATION
Les points d'inspection suivants doivent être effectués avant d'essayer le respirateur. Un
respirateur qui échoue l'inspection ne doit pas être utilisé. Le respirateur doit être réparé ou
remplacé.
1. Sangle et attaches de serre-tête : Vérifier que la sangle est encore bien élastique. Vérifier
l'absence de fissures et d'usure et s'assurer que tous les dispositifs de réglage sont en
place et en bon état. Vérifier qu'aucune pince n'est déformée et que les pinces de tension
maintiennent correctement la tension de la sangle.
2. Pièce faciale : Vérifier que la pièce faciale est propre et qu'elle ne comporte pas de fissures,
de déchirures ou de trous. Inspecter la forme de la pièce faciale pour y détecter toute
déformation qui aurait pu se produire lors d'un entreposage inadéquat et s'assurer que le
caoutchouc est flexible, et non durci. Inspecter également la fourche pour y détecter la
présence de fentes.
3. Clapets d'inhalation et d'exhalation : Inspecter les clapets pour y détecter la présence de
fentes, d'usure, de déformation, de saleté et d'accumulation de matériaux entre les clapets
et leur siège.
4. Connecteurs à baïonnette : S'assurer que tous les connecteurs sont en place et vérifier
qu'ils ne sont pas endommagés.
5. Cartouches et filtres : S'assurer que les cartouches et les filtres sont propres. Ne jamais
tenter de nettoyer une cartouche ou un filtre en les lavant ou en utilisant de l'air comprimé.
Inspecter les cartouches pour y détecter des rayures, des fentes ou d'autres dommages, en
particulier sur la bande d'étanchéité autour de la base.
20
DESCRIPTION
" AVERTISSEMENT
MSA 904 (L) Rév. 1 - 10096834