Grohe 27 934 Manual De Instrucciones página 37

Elektrické kontrolní údaje
• Třída software:
• Stupeň znečištění:
• Jmenovité zatěžovací rázové napětí:
• Teplota při zkoušce tvrdosti vtlačováním:
Zkouška elektromagnetické slučitelnosti (zkouška vysílání rušivých
signálů) byla provedena při jmenovitém napětí a jmenovitém proudu.
Atest a shoda
Tento výrobek odpovídá požadavkům směrnic EU: 2004/108/ES
a 2006/95/ES
Prohlášení o shodě si lze vyžádat na následující adrese:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
DŮLEŽITÉ! Před montáží se řiďte následujícími pokyny:
• Zamezte vzniku ostrých ohybů nebo úhlů na parní trubce.
• Proud páry nemá mířit proti stěně, místu k sezení nebo jiným
předmětům. Dodržte minimální vzdálenost 700mm od parní trysky.
• Na parních a/nebo ventilačních trubkách se nesmějí vytvářet žádné
„vodní kapsy". DŮLEŽITÉ! Průtok parní trubkou nesmí být omezen
překážkami (například kohoutem nebo ventilem). Vnitřní průměr parní
trubky nesmí být v žádném místě zmenšen.
• V parních lázních, které jsou nepřetržitě v provozu déle než dvě hodiny,
musí být zajištěna výměna vzduchu, jejíž objem činí 10-20m³ na osobu
a hodinu.
• Elektrické napájecí vedení parního generátoru musí být trvale pod
napětím. V tomto vedení nesmí být zařazen žádný spínač nebo
obdobný prvek.
• Odtokové trubky musí být vždy položeny se spádem od parního
generátoru k výpusti.
• Okolní teplota vně parního prostoru a okolo parního generátoru nesmí
být vyšší než 35 °C.
• Snímač teploty připevněte v co největší úhlopříčné vzdálenosti
(ve výšce 1500-1700mm) od proudu páry.
• Parní generátor pravidelně odvápňujte podle návodu, viz odstavec
„Odvápnění".
• Kabinu s parní lázní pravidelně čistěte. Viz kapitola „Čištění kabiny
s parní lázní".
• POZOR! Odpadní voda z parního generátoru se má vždy odvádět
do odtoku umístěného mimo kabinu s parní lázní. Odtok musí být
uzpůsoben pro odvádění horké vody o teplotě 100 °C. Vytékající voda
je horká. Při použití vody se stupněm tvrdosti 5° dH a vyšším je nutno
nainstalovat změkčovač vody.
• Pro kabely mezi ovládací jednotkou a parním generátorem musí být
použity ochranné elektroinstalační trubky v provedení EN21, viz
skládací strana 1, obr. [1]. Ochranné elektroinstalační trubky nejsou
obsaženy v dodávce.
• Veškeré kabely je nutné vtahovat za použití pomocného zařízení pro
zavádění kabelů, aby se zabránilo poškození.
• Jsou-li ochranné elektroinstalační trubky ohnuty ve více než čtyřech
místech, musí jimi být kabely protaženy ještě před instalací.
• Přiložený 5m kabel je vhodný pro ochranné trubky až do 4,5m.
Pro ochranné trubky o délce do 9,5m lze použít zvláštní
příslušenství 47 837, po jednom v každém přívodním vedení.
• Před prováděním údržby se přístroj musí odpojit od sítě.
• Upozornění! V oblasti výstupu páry se nachází horká pára.
Kabina s parní lázní
Kabina s parní lázní se smí vyhřívat pouze pomocí parního generátoru.
Okolní teplota vně kabiny s parní lázní a parního generátoru by neměla
překračovat 35 °C. Sauna vedle kabiny s parní lázní musí být dobře
tepelně odizolována. Stěny sauny a kabiny s parní lázní musí být
vzájemně odděleny vzduchovou mezerou o velikosti nejméně 100mm.
Parní generátor
Montáž a připojení, viz skládací strana I, obr. [2].
• Parní generátor musí být namontován v takové výšce, aby odtoková
trubka měla dostatečně velký spád ve směru k výpusti. Za tím účelem
musí být parní generátor namontován na přiloženém parním držáku.
Tento návod předejte uživateli armatury!
Technické změny vyhrazeny!
• Parní generátor musí být nainstalován elektroinstalatérem vlastnícím
náležité oprávnění. Parní generátor se pevně připojuje. Instaluje se vně
A
kabiny s parní lázní, avšak co nejblíže k ovládací jednotce (při instalaci
1
v témže podlaží ve vzdálenosti max. 5m, při instalaci o jedno podlaží
2500 V
níže nebo výše ve vzdálenosti max. 3m).
100 °C
• Parní generátor musí být namontován v suché a odvětrávané místnosti
vybavené odtokovou výpustí, a to ve stejném podlaží jako kabina
s parní lázní nebo o jedno podlaží výše či níže. (V žádném případě
přímo nad odtokovou výpustí nebo v agresivním okolním prostředí.)
Instalace potrubí
Instalaci potrubí smí provádět pouze kvalifikovaný instalatér.
Připojení vody, viz skládací strana I, obr. [3].
1.Redukční ventil (A) nebo (A1) je třeba vybrat podle národních nebo
místních předpisů, viz skládací strana I, obr. [3].
2.K redukčnímu ventilu (A)/(A1) připojte vodovodní potrubí se vstupní
teplotou vody činící maximálně 40 °C a s minimálním vnitřním
průměrem 12mm. Teplá voda urychluje ohřev.
3.Pomocí přiložené hadice (B) propojte redukční ventil (A)/(A1) a parní
generátor.
Staré sady hadic se nesmějí používat opakovaně!
DŮLEŽITÉ! Trubky před připojením přívodu vody k parnímu generátoru
pečlivě propláchněte (dodržte požadavky normy EN 806)! Tím se zabrání
vniknutí kovových třísek nebo jiných cizorodých těles do potrubního
systému parního generátoru.
Montáž parní trubky, viz skládací strana I, obr. [4].
• K výstupu páry (C) připojovacího dílu připojte měděnou trubku
s vnitřním průměrem nejméně 12mm (není obsažena v rozsahu
dodávky). Parní trubka nesmí být nainstalována se spádem ke
generátoru.
DŮLEŽITÉ! V potrubí mezi parním generátorem a kabinou s parní lázní
se nesmějí vyskytovat žádné „vodní kapsy" nebo ohyby, ve kterých by
pára mohla kondenzovat a následně se hromadit jako voda. Viz skládací
strana I, obr. [4].
Parní trubka by měla mít co nejméně ohybů. Ohnutá místa mají být
plynule zaoblena, přičemž poloměr ohybu má činit nejméně 50mm.
Trubky nesmějí mít ostré zlomy.
DŮLEŽITÉ! Průtok parní trubkou nesmí být omezen překážkami
(například kohoutem nebo ventilem). Vnitřní průměr parní trubky nesmí
být v žádném místě zmenšen.
Aby byla zajištěna ochrana před popálením, musí být parní potrubí v celé
své délce opatřena izolací.
Podlaha, odtok a strop
Kabina s parní lázní musí být opatřena odtokem. Tento odtok musí být
dimenzován podle celkového průtoku spotřebičů. Dno se musí svažovat k
odtokové výpusti. Vhodnými podlahovými krytinami jsou např. svařovaná
plastová krytina, kamenné desky atd. Požadavky na vlastnosti a skladbu
podkladu, spojů atd. jsou stejné jako u běžné sprchovací kabiny. Pokud
se má v parní sprchové kabině nainstalovat stropní sprcha, musí se
zajistit dostatečné větrání prostoru nad stropní sprchou. Aby se
zabránilo poškození stavební hmoty, musí se navíc provést nátěr
povrchů odolný vůči vlhkosti.
POZOR! U podlahy a stěn, jejichž materiálem je plast, může v oblasti
pod parní tryskou docházet ke změnám zbarvení následkem styku
s párou a horkou vodou.
Odtok
Odtok z parního generátoru, viz skládací strana I, obr. [4].
1.K přípojce (G½") na parním generátoru připojte odtokovou trubku
(měděnou trubku s vnitřním průměrem nejméně 12mm, která není
obsažena v rozsahu dodávky).
2.Odtokovou trubku přiveďte k nejbližší odtokové výpusti vně kabiny
s parní lázní. Teplota odtékající vody činí asi 95 °C.
DŮLEŽITÉ! Instalace prvků blokujících odtokovou trubku
(např. kohoutů apod.) je nepřípustná.
Odtoková trubka musí mít až do místa připojení k odtokové výpusti spád,
který je nezávislý na poloze jejího vyústění z parního generátoru. Za tím
účelem musí být parní generátor namontován na přiloženém parním
držáku.
34