Grohe 27 934 Manual De Instrucciones página 72

Данные электрооборудования
• Класс программного обеспечения:
• Степень загрязнения:
• Рабочее импульсное напряжение:
• Температура при испытании на твердость:
Проверка на электромагнитную совместимость (излучение помех)
произведена с рабочими значениями напряжения и тока.
Допуск к эксплуатации и соответствие стандартам
Данное изделие удовлетворяет требованиям директив ЕС:
2004/108/EG и 2006/95/EG
Сертификаты соответствия можно запросить по указанному ниже адресу.
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
ВАЖНО! Перед монтажом учитывайте приведенные ниже
замечания.
• Не изгибайте трубу подачи пара под острым углом.
• Не направляйте струю пара на стену, сиденье или другие предметы.
Расстояние до парового сопла должно быть не менее 700мм.
• В трубах вентиляции или подачи пара не должно быть "водяных
мешков". ВАЖНО! Пропускная способность трубы подачи пара не
должна ограничиваться (например, краном или вентилем).
Внутренний диаметр трубы подачи пара не должен уменьшаться
ни в одной точке.
• Паровые душевые кабины, которые подвергаются непрерывной
эксплуатации более двух часов, должны иметь воздухообмен на
уровне 10–20м³ на человека в час.
• Провод подачи питания к парогенератору должен всегда
находиться под напряжением. На этот провод нельзя
устанавливать переключатели или аналогичные устройства.
• Сливные трубы от парогенератора к сливу должны идти всегда под
наклоном.
• Температура окружающей среды за пределами области подачи
пара и вокруг генератора не должна быть не выше 35 °C.
• Датчик температуры необходимо устанавливать диагонально
по отношению к струе пара на максимальном удалении от нее
(на высоте 1500–1700мм).
• Парогенератор необходимо регулярно очищать от извести в соответствии
с указаниями в инструкции, см. раздел "Удаление извести".
• Регулярно очищайте паровую душевую кабину. См. раздел
"Очистка паровой душевой кабины".
• ВНИМАНИЕ! Сточную воду генератора пара необходимо всегда
направлять в слив за пределами паровой душевой кабины.
Слив должен быть надлежащим образом оборудован для приема
горячей воды 100 °C. На выходе подается горячая вода. Если
жесткость воды выше 5° dH, необходимо установить смягчитель воды.
• Для прокладки кабеля от блока управления к парогенератору
необходимо использовать защитные полые трубки EN21, см. складной
лист I, рис. [1]. Защитные трубки не входят в объем поставки.
• Во избежание повреждения все кабели необходимо затягивать
с помощью специального вспомогательного инструмента.
• Если защитная трубка имеет более четырех изгибов, затягивать
кабель в трубку необходимо до установки.
• Поставляемый кабель 5м предназначен для использования
с защитными трубками длиной до 4,5м. Для защитных
трубок длиной до 9,5м можно использовать специальные
принадлежности 47 837, по одной штуке на каждый провод.
• Перед обслуживанием необходимо отсоединить устройство от сети.
• Осторожно! В области выхода пара подается горячий пар.
Паровая душевая кабина
Нагрев паровой душевой кабины можно осуществлять только
с помощью парогенератора. Температура окружающей среды вокруг
паровой душевой кабины и парогенератора не должна превышать 35 °C.
Сауна рядом с паровой душевой кабиной должна иметь хорошую
теплоизоляцию. Стенки сауны и паровой душевой кабины должны быть
отделены воздушным зазором не менее 100мм.
Парогенератор
Установка и подсоединение, см. складной лист I, рис. [2].
• Парогенератор необходимо монтировать на такой высоте, чтобы
сливная труба обеспечивала удовлетворительную подачу отходов
к сливу. Для этого необходимо монтировать парогенератор на
прилагаемом настенном держателе.
Передайте данное руководство пользователю системы!
69
Производитель оставляет за собой право вносить технические изменения!
• Парогенератор должен устанавливаться уполномоченным
электриком. Парогенератор подключается стационарно.
A
Он устанавливается за пределами паровой душевой кабины, однако
1
максимально близко к блоку управления (при установке на том же
2500 В
этаже расстояние до блока управления не должно превышать 5м, при
100 °C
установке этажом выше или ниже – 3м).
• Парогенератор необходимо устанавливать в сухом вентилируемом
помещении со сливом, на том же этаже либо этажом выше/ниже. (Ни в
коем случае нельзя устанавливать его непосредственно над сливом
или в агрессивной среде).
Предварительный монтаж
Предварительный монтаж может осуществлять только
квалифицированный слесарь-сантехник.
Подключение воды, см. складной лист I, рис. [3].
1.Выберите редуктор давления (A) или (A1) в соответствии
с национальными или местными предписаниями,
см. складной лист I, рис. [3].
2.Подключите к редуктору давления (A)/(A1) подачу воды
с температурой не более 40 °C, используя трубу с внутренним
диаметром не менее 12мм. Использование теплой воды ускоряет
нагрев.
3.Соедините редуктор давления (A)/(A1) и парогенератор прилагаемым
шлангом (B).
Старые комплекты шлангов нельзя использовать повторно!
ВАЖНО! Тщательно промойте трубы перед подсоединением подачи
воды на парогенератор (соблюдайте стандарт EN 806)! Это позволит
предотвратить попадание металлических осколков и других
посторонних частиц в систему трубопроводов парогенератора.
Монтаж трубы подачи пара, см. складной лист I, рис. [4].
• Подключите к выходному отверстию для пара (С) на соединительном
ниппеле медную трубку с внутренним диаметром не менее 12мм
(не входит в объем поставки). Трубка подачи пара не должна идти
к парогенератору под наклоном.
ВАЖНО! В трубопроводе между парогенератором и паровой душевой
кабиной не должно быть "водяных мешков" или изгибов, в которых пар
может конденсироваться и собираться в виде воды, см. складной лист I,
рис. [4].
Труба подачи пара должна иметь минимальное количество изгибов. Изгибы
должны быть аккуратно скруглены и иметь радиус не менее 50мм. В трубах
не должно быть изгибов под острым углом.
ВАЖНО! Пропускная способность трубы подачи пара не должна
ограничиваться (например, краном или вентилем). Внутренний диаметр
трубы подачи пара не должен уменьшаться ни в одной точке.
Для защиты от ожогов трубы подачи пара должны быть изолированы по
всей длине.
Пол, слив и потолок
В паровой душевой кабине предусмотрен слив. Его необходимо
прибавлять к общему расходу воды потребителем. Пол должен идти
к сливу под уклоном. Подходящим покрытием пола является, например,
сваренное пластмассовое покрытие, каменные плиты и т. д. К
характеристикам основания, соединений и т. д. предъявляются те же
требования, что и для обычной душевой кабины. Если в паровом душе
необходимо установить потолочный душ, следует обеспечить
достаточную вентиляцию помещения в пространстве над
потолочным душем. Во избежание повреждений образующих
конструкцию материалов следует дополнительно предусмотреть
влагонепроницаемое покрытие поверхностей.
ВНИМАНИЕ! В случае использования пластмассовых материалов для
отделки стен и пола возможно изменение их цвета под действием пара и
горячей воды вследствие контакта с паровым соплом.
Слив
Слив из парогенератора, см. складной лист I, рис. [4].
1.Подключите сливную трубу (медную трубку с внутренним диаметром
не менее 12мм, не входит в объем поставки) к соединению (G½") на
парогенераторе.
2.Подключите сливную трубу к ближайшему сливу за пределами
паровой душевой кабины. Температура сливной воды составляет
около 95 °C.
ВАЖНО! Блокировка сливной трубы
(например, с помощью кранов и т. д.) не допускается.
Сливная труба должна идти от парогенератора к сливу под наклоном
независимо от положения сточного отверстия. Для этого необходимо
монтировать парогенератор на прилагаемом настенном держателе.