Inbetriebnahme; Instructions Pour Le Personnel; Entretien Extraordinaire Et Acquisition Pièces Détachées - grandimpianti WFEP Serie Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
- Durant son utilisation, la formation de
condensation sur le verre peut endommager
irrémédiablement l'afficheur. Même s'il
n'est pas en fonction, les éventuelles gouttes
d'eau ou de salive doivent immédiatement
être séchées.
- En cas de contact de parties du corps
humain avec le fluide éventuellement sorti
de l'écran d'un afficheur endommagé, laver
avec de l'eau et du savon. En cas d'ingestion
involontaire, consulter un médecin. La
toxicité du produit est extrêmement basse
mais il convient toutefois d'agir avec
précaution.
- Comme tous les composants électroniques,
l'afficheur est sensible aux décharges
électrostatiques. Adopter les habituelles
précautions prévues pour son utilisation et
pour sa manipulation.
NE JAMAIS NETTOYER L'APPAREIL
AVEC DES JETS D'EAU.
AVANT DE METTRE L'APPAREIL
SOUS TENSION AU MOYEN DU DIS-
JONCTEUR EN AMONT DE L'APPA-
REIL, REMETTRE TOUS LES PAN-
NEAUX ENLEVÉS PRÉCÉDEMMENT.
INSTRUCTIONS POUR LE
PERSONNEL RESPONSA-
BLE DE L'ENTRETIEN ET
DES RÉPARATIONS
8. INDICATIONS POUR L'ENTRE-
TIEN EXTRAORDINAIRE ET
L'ACQUISITION DES PIÈCES
DÉTACHÉES
8.1 ENLEVER LE COUVERCLE
Pour accéder à la partie électrique de la
machine il faut enlever les vis de fixation du
dos et du dispenser et ensuite hausser la
partie postérieure du couvercle et la pousser
vers le frontal de 5cm à peu près.
Attention!
Pour les modèles de 50 et 60Kg, dévisser les
vis de fixation des deux demi-couvercles,
sans rien démonter sur le distributeur.
REPOSITIONNER TOUS LES PAN-
NEAUX ÉVENTUELLEMENT ENLE-
VÉS AVANT DE REMETTRE L'APPA-
REIL SOUS TENSION EN AGISSANT
SUR L'INTERRUPTEUR GÉNÉRAL À
PAROI.
8.2 INSTRUCTIONS POUR TROUVER
LES PANNES
En cas de mauvais fonctionnement de la
machine, contrôler ce qui suit:
- que l'interrupteur général est dans la posi-
tion allumé et que la tension arrive à la
machine.
- que le hublot est bien fermé.
- que le bouton de START vert a été pressé.
- que les robinets d'alimentation eau chaude,
froide et vapeur (dans les machines avec ce
type de chauffage) sont ouverts.
Après avoir vérifié ces simples opérations,
dans le cas que le défaut persiste, appeler le
centre du service après-vente autorisé ou en
alternative notre revendeur (voir dernière
page de ce manuel).
8.3 SECURITES
- Micro-interrupteur de sécurité sur la porte,
qui ôte l'alimentation à tout le circuit auxi-
liaire en arrêtant la machine.
- Protection thermique du moteur, qui inter-
rompt l'alimentation en cas de surchauffe du
bobinage;
- Système air-break dans le dispenser, lequel
évite la pollution du réseau d'eau en cas de
dépression.
- Vanne d'écoulement normalement ouverte
laquelle, en cas de manque de courant, dé-
charge l'eau en évitant tous risques pour
l'opérateur à l'ouverture du hublot.
- micro-interrupteur de balourd pour éviter
des dommages mécaniques lors d'une charge
de linge erroné.
8.4 ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE À
EFFECTUER PAR LE PERSONNEL
TECHNIQUE
Quelconque opération d'entretien doit être
effectuée par les centres de service après-
vente autorisés de nos revendeurs ou par du
personnel technicien qualifié et agréé.
AVANT DE FAIRE QUELCONQUE
OPÉRATION D'ENTRETIEN, DÉCON-
NECTER LA TENSION À L'APPAREIL
EN ÉTEIGNANT LE DISJONCTEUR
GÉNÉRAL EN AMONT DE LA MA-
CHINE, FERMER TOUS LES ROBI-
NETS D'ALIMENTATION
CHAUDE, FROIDE ET VAPEUR
(POUR LES MACHINES AVEC CE
TYPE DE CHAUFFAGE).
Faire toujours très attention pendant l'entre-
tien, ne JAMAIS et pour aucune raison ex-
clure les systèmes de sécurité. Utiliser des
pièces détachées originales. En cas de dou-
tes consulter notre bureau technique en nous
communiquant le modèle de l'appareil et
son numéro de matricule, données qui sont
visibles sur la plaquette signalétique, qui se
trouve sur l'arrière de l'appareil.
CONTRÔLE MENSUEL
- Contrôler que les filtres des vannes
solénoïdes insérées dans la partie
extérieure des vannes sont propres.
- Vérifier que le filtre de la vanne solénoïde
vapeur est propre (pour les machines
qui sont dotées de ce type de chauffage).
- Nettoyer le dispenser des restes de savon.
- Nettoyer avec un chiffon le joint du
hublot et la bouche de la cuve.
- Nettoyer le ventilateur d'aération du
variateur de vitesse des dépôts de
32
poussières et de duvets. C'est le
ventilateur placé sur la partie postérieure
supérieure et centrale de la machine,
protégée par une grille chromée.
- Contrôler le niveau du doseur de graisse
dans les modèles qui utilisent ce
dispositif. Ces modèles sont: 33-50-63.
CONTRÔLE ANNUEL
- Contrôler la fermeture des écrous sur les
pattes de fixation au sol.
- Contrôler l'état des courroies et si
nécessaire les changer. Si les courroies
en mauvais état sont plus d'une, veuillez
changer toute la série.
- Vérifier le bon fonctionnement des
sécurités comme le micro-interrupteur
serrure et l'interrupteur de balourd.
- Vérifier que les vis de branchement
électrique de puissance sur les
télérupteurs et sur la plaque à bornes
d'alimentation sont correctement
serrées.
- Démonter la vanne d'écoulement et la
nettoyer.
- Contrôler le fonctionnement des
résistances et éventuellement les
détartrer.
- Démonter le couvercle de protection du
variateur de vitesse (celui sur lequel est
fixé le ventilateur d'aération du variateur
de vitesse) et nettoyer son emplacement
avec un chiffon sec et de l'air comprimé
ou avec un aspirateur domestique.
REMETTRE TOUS LES PANNEAUX
ENLEVÉS PRÉCÉDEMMENT, AVANT
DE METTRE L'APPAREIL SOUS TEN-
SION AU MOYEN DU DISJONCTEUR
EN AMONT DE L'APPAREIL.
DEMANDE AUTOMATIQUE D'EN-
EAU
TRETIEN
La machine mémorise la quantité de cycles
qu'elle exécute. Au démarrage des cycles
successifs au cycle 1000 (quand on presse le
bouton START) l'afficheur montrera auto-
matiquement le message "10 00 C" cligno-
tant pour 10 secondes afin de rappeler l'uti-
lisateur qu'il est temps de procéder à l'entre-
tien annuel. Toutefois, ce message n'a aucun
effet sur le cycle mis en marche, qui sera
déroulé normalement.
Pour annuler cette inscription et recommen-
cer le compte des cycles il faut appuyer sur
la touche " DOWN " pour 5 secondes au
moins.
8.5 RECHERCHE DES PIÈCES DÉTA-
CHÉES
Pour l'identification des codes des pièces
détachées, utiliser les dessins en vues écla-
tées avec les listes des pièces. Après avoir
identifié les codes, envoyer une commande
écrite régulière à la maison constructrice en
indiquant de façon claire le modèle de l'ap-
pareil, le numéro de matricule, la tension