Gossen MetraWatt SECUTEST SIII Manual De Uso página 7

Comprobador para DIN EN 60601/60335/60950/61010,
Característica C00 ... C06: disquete de idiomas estranjeros SE-L.med *
El software para los idiomas de servicio no incluidos en el volu-
men de suministro se pueden cargar posteriormente desde un
disquete. El comprobador sólo puede tener instalado un idioma.
Característica KA01: pruebas según IEC 60601/EN 60601
Para ejecutar las medidas según está norma se debe cargar el
software al comprobador con ayuda de un PC, vía el cable de
interface suministrado. Particularidades:
• Conexiones del paciente agrupables
• Secuencia automática bajo todas las condiciones
"Single-fault"
Característica KB01: banco de datos
Las secuencias de prueba se pueden configurar y ejecutar
localmente para la posición del interruptor seleccionada según
los requisitos. Estas configuraciones de las distintas secuencias
de prueba se almacenarán en el comprobador y se podrán
activar posteriormente. Los valores de medida calculados en las
secuencias de prueba también se almacenarán en el comproba-
dor. En caso de necesidad, estos valores se pueden imprimir
mediante una impresora conectada, utilizando las plantillas
modelos de protocolo almacenados en el comprobador.
Característica KC01: servicio de módem
Funciones que se pueden realizar a partir de dos módems:
• Transmisión de los datos de protocolo vía red telefónica del
comprobador al PC.
• Control remoto del comprobador desde el PC, p. ej. iniciar las
medidas o leer los protocolos.
• Disponibilidad de recepción para llamadas y solicitud de
datos.
En el comprobador se pueden almacenar dos números de
teléfono para realizar una llamada directa.
Característica KD01: mando a distancia SK5 *
El mando a distancia adicional está formado por un cable de
sonda de 5 m con sonda de prueba, así como de un programa
de actualización en disquete. La medida del conductor de
protección se complementa con la función "reconocimiento
automático de los cambios de puntos de medida".
El comprobador reconoce durante la medida del conductor de
protección si éste está en contacto con la sonda e indica ambos
estados posibles con un tono de señal distinto.
Esta función es útil cuando se deben comprobar varias
conexiones del conductor de protección.
Característica KE01: adaptador de impresora DA-II
Mediante el adaptador de impresora DA-II se puede conectar una
impresora con los comprobadores que no disponen de un
interface paralelo convencional para imprimir protocolos
directamente en el lugar de servicio.
* Requisitos para cargar el software
Hardware
Ordenador personal IBM-AT o compatible, CPU a partir de 80486 y memoria mínima de
4 MB, monitor VGA, disco duro con una capacidad de memoria mínima de 3 MB,
disquetera de 3½" (1,44 MB), interface serie para la conexión del comprobador
Software
Sistema de servicio PC/MS-DOS Versión 6.0 o posterior
MICROSOFT WINDOWS Versión 3.1 o posterior
GOSSEN-METRAWATT GMBH
DIN VDE 0700/0701/0702/0751 y British Standard
â
Característica E01: SECUTEST
Los valores de medida del comprobador se pueden almacenar
en este módulo, complementar con comentarios por medio de un
teclado alfanumérico e imprimir. La visualización se realiza
mediante la pantalla LCD del comprobador. Además, se puede
llevar a cabo una evaluación de los resultados de medida (parte
porcentual de los tests de función realizados).
El módulo PSI se atornilla en la tapa del comprobador,
requeriendo de esta forma muy poco espacio.
Para más información pide nuestra hoja de datos
â
SECUTEST PSI.
Software modular inteligente para comprobadores PS3
El software PS3 acepta los datos de medida calculados con el
comprobador y los clasifica automáticamente según funciones
como prueba, mantenimiento o inspección. Realizando muy
pocos pasos y en muy poco tiempo obtendrá protocolos de
prueba rotulados e informes de transmisión.
Con el módulo básico y de aparato se podrá llevar a cabo los
requisitos estándar, como p. ej. lectura de los datos de medida e
impresión de protocolos.
Con el módulo de ampliación o, dado el caso, con módulos
adicionales se podrán ejecutar otros requisitos, como: segui-
miento de plazos, histórico de los datos de prueba, cualquier
selección de datos y formación de listados hasta la gestión com-
pleta del objeto (aparatos, edificios) con gestión de almacena-
miento, indicación de interferencias, pedidos, reparaciones, etc.
En el prospecto PS3 encontrará una visión general sobre las
prestaciones del PS3.
Software estándar PC.doc-win para DIN VDE 0701/0702
y PC.doc-med+204 para aplicaciones médicas (VDE 0751/EN 60601)
(requisitos: WINWORD 6.0 y/o ACCESS)
Software de protocolos y banco de datos basado en productos
MICROSOFT WINWORD y ACCESS para todos los comprobado-
â
res de la serie SECUTEST
Por medio de WINWORD se introducen en protocolos y listados
de aparatos los resultados de medida y los datos anteriormente
introducidos en el módulo PSI, de acuerdo con las prescripciones
correspondientes.
Bajo ACCESS se puede ejecutar una gestión completa de los
aparatos e instalaciones, así como documentar y gestionar los
datos maestros y de prueba.
• Formularios estándar y listas de aparatos
• Llamada automática del WINWORD / ACCESS
• Crear automáticamente listas de plazos para las pruebas de
repetición
• Gestión de datos maestros para clientes, pedidos, aparatos
• Asignación automática de los datos maestros seleccionados
• Funciones de búsqueda
• Importar archivos de PC.doc (software precedente en DOS)
â
SECUTEST
PSI
â
y METRATESTER 5-F/5-F-E.
SIII
7