Tabla de contenido
Publicidad
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento describen
la lanza de aspiración rígida RSL y la válvula de pie FV de
Grundfos.
Las secciones 1-3 proporcionan la información necesaria para
instalar el producto de forma segura.
Las secciones 4-9 contienen información importante acerca del
producto, su mantenimiento y su eliminación.
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Lea este documento antes de llevar a cabo la insta-
lación. La instalación y el funcionamiento deben
tener lugar de acuerdo con los reglamentos locales
en vigor y los códigos aceptados de prácticas reco-
mendadas.
2
1. Información general
1.1 Destinatarios
Este documento está destinado a la empresa operadora y los
usuarios. Contiene instrucciones generales que deben respe-
tarse antes de la instalación y durante el funcionamiento y mante-
nimiento del producto. El personal responsable debe leer dichas
instrucciones antes de llevar a cabo cualquier tarea relacionada
con el producto.
1.1.1 Cualificación y formación
Página
Las personas responsables de las tareas descritas en este docu-
mento deben poseer la cualificación apropiada.
2
2
1.1.2 Obligaciones de la empresa operadora
2
•
Respetar los reglamentos locales en materia de seguridad.
3
•
Mantener las instrucciones de instalación y funcionamiento
3
disponibles en todo momento en el lugar de instalación.
3
•
Coordinar la preparación del lugar de instalación teniendo en
3
cuenta lo descrito en la sección
3
•
Garantizar la formación de los usuarios para las tareas corres-
4
pondientes.
6
•
Proporcionar el equipamiento de seguridad y los equipos de
7
protección individual estipulados.
7
•
Organizar el mantenimiento periódico.
7
1.1.3 Obligaciones de los usuarios
7
7
•
Respetar las normas correspondientes en materia de salud y
7
seguridad, así como los reglamentos locales sobre prevención
8
de accidentes.
9
•
Usar los equipos de protección que correspondan según los
10
reglamentos locales en materia de salud y seguridad al traba-
10
jar con el producto y manipular sustancias químicas.
10
•
Leer y comprender este documento.
11
1.2 Símbolos utilizados en este documento
12
12
12
Un círculo de color azul o gris con un signo de admi-
ración en su interior indica que es preciso poner en
12
práctica una acción.
13
Un círculo de color rojo o gris con una barra diagonal
14
y puede que con un símbolo gráfico de color negro
indica que debe evitarse o interrumpirse una deter-
14
minada acción.
15
15
No respetar estas instrucciones puede dar lugar a un
15
mal funcionamiento del equipo o daños en el mismo.
16
16
Sugerencias y consejos que facilitan el trabajo.
7. Datos
técnicos.
Publicidad
Tabla de contenido
