Français
Epico ROM
Cher patient!
Votre médecin vous a prescrit l'orthèse pour
le coude Epico ROM. Afin de vous en faciliter
la mise en place, veuillez lire attentivement le
mode d'emploi suivant.
Indications
•
Traitement conservatif des luxations du coude
avec lésions secondaires
•
Soin orthétique des fractures de l'épicondyle
médiales ou latérales
•
Soin post-opératoire consécutif à une
implantation prothétique
•
Traitement fonctionnel consécutif aux
fractures stables de l'humérus distal
•
Immobilisation temporaire après arthrolyse du
coude
Contre-indications
Aucune connue à ce jour.
Mode d'emploi
A Ouvrez tous les liens de fixation et placez
l'orthèse de telle sorte que l'articulation se
trouve directement au-dessus de l'épicondyle
latéral. Les coques plastiques et le rembourrage
peuvent le cas échéant être coupés au ciseau.
B Fermez tout d'abord la sangle supérieure de
l'avant-bras et la sangle inférieure du bras, puis
la sangle inférieure de l'avant-bras et la sangle
supérieure du bras.
C Faites passer une extrémité de la sangle du cou
au travers de l'œillet de la manchette du bras
et fermez le velcro.
D Faites passer l'autre extrémité autour de
l'épaule, conduisez-la au travers de l'œillet de
l'appuie-main et fixez l'extrémité.
E Le rembourrage du cou peut être décalé
individuellement mais il est recommandé de le
placer au milieu de l'épaule. La longueur de
l'appuie-main peut être modifiée à l'aide des
deux vis de la gouttière de l'avant-bras.
®
Mise en place de limites de flexion et
d'extension
Pour régler l'amplitude de mouvement, vous
devez tout d'abord retirer la tige de blocage du
couvercle de l'articulation. Faites ensuite tourner
le couvercle de l'articulation jusqu'à l'une des vis,
enlevez-la et replacez-la à la position souhaitée.
Faites de même avec la deuxième vis. Ramenez le
couvercle à la position d'origine en le faisant
tourner et replacez la tige de blocage.
Degré de limitation d'extension: 0° à 120°
Degré de limitation de flexion: 0° à 120°
Remarque importante
Veuillez ne modifier les limites d'extension et de
flexion que sur prescription de votre médecin
traitant.
Conseils d'entretien
Laver à la main dans une eau froide légèrement
savonneuse. Bien rincer. Ne pas tordre. Sécher à
l'air. Ne pas repasser.
Des résidus de savon peuvent entraîner des
irritations cutanées et une usure du matériel.
En cas d'utilisation normale, le mécanisme de
l'articulation ne nécessite pas d'entretien.
Cependant, il peut être graissé
exceptionnellement au moyen du spray Teflon™.
Conseils de conservation
Conserver à la température ambiante et dans un
endroit sec.
Protéger contre la chaleur, l'insolation directe et
l'humidité.
Votre équipe medi
vous souhaite un prompt rétablissement.