Bestway STEEL PRO 56045 Manual Del Usuario página 7

concerne les enfants.
Le non-respect des instructions d'entretien pourrait provoquer de graves risques, surtout pour les enfants.
SÉCURITÉ
Apprenez les gestes qui sauvent et surtout ceux spécifiques aux enfants.
Bouée et perche à proximité du basin.
Les équipements de sauvetage devraient inclure des éléments comme une bouée de sauvetage agréée par les
garde-côtes avec une corde attachée et une perche rigide et solide d'au moins 366cm (12pi).
Mémoriser et afficher près de la piscine
les numéros de premiers secours:
• Pompiers (18 pour la France)
• Police
• SAMU (15 pour la France)
• Centre antipoison
• Adresse complète du domicile
Téléphone accessible près du bassin pour ne pas laisser vos enfants sans surveillance quand vous téléphonez.
En cas d'accident
• Sortez la personne de l'eau le plus rapidement possible
• Appelez immédiatement du secours et suivez les conseils qui vous seront donnés
• Remplacez les habits mouillés par des couvertures chaudes
Regardez et réagissez! Quand vous surveillez des enfants, restez à proximité et toujours en alerte.
Apprenez à nager à vos enfants dès que possible.
Toutes les filtrations suivent la norme d'installation NF EN C 15-100 stipulant que tout appareil électrique situé à
moins de 3,50 m du bassin et librement accessible doit être alimenté en très basse tension 12 V. Tout appareil
électrique alimenté en 220 V don être situé à plus de 3,50 m du bord du bassin. Demander l'avis du fabricant
pour toute modification d'un ou plusieurs éléments du système de filtration.（Uniquement pour la France）
A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Préparation
REMARQUE: La piscine doit être montée sur une surface complètement plate et nivelée. N'installez pas
SVP la piscine si la surface est inclinée ou en pente.
• Contrôlez auprès de votre municipalité les arrêtés municipaux concernant le clôturage, les barrières, l'éclairage
et la sécurité et assurez-vous qu'ils soient conformes à la législation.
• Retirez avec soin de l'emballage la piscine et les accessoires. Si le set de piscine contient une échelle, vous
aurez besoin d'un tournevis à tête d'équerre ou d'une clé réglable (non compris) pour le montage.
• Choisissez un endroit permettant un dégagement d'au moins 122cm (4pi) autour de la piscine afin d'éviter
qu'un enfant puisse grimper sur un objet et entrer dedans. Ne placez pas la piscine directement sous des lignes
à haute tension ou des arbres, et veillez à ce qu'il n'y ait pas de conduits, fils ni câbles enfouis à l'endroit choisi.
• Il est essentiel que la piscine soit montée sur un sol compact et nivelé. Si la piscine est montée sur un sol non
uniforme, cela pourrait provoquer l'effondrement de la piscine et une inondation, provoquant de graves
blessures personnelles et/ou des dommages aux biens personnels. Le montage sur un sol non uniforme annule
la garantie et les conditions d'assistance.
• Le sable ne devrait pas être utilisé pour créer une base nivelée, si nécessaire libérez le sol du sable.
• Ne montez pas la piscine sur une voie d'accès, une terrasse, une plateforme, du gravier ou du goudron. Le sol
doit être suffisamment solide pour supporter la pression de l'eau ; la boue, le sable, la terre molle/lâche ou le
goudron ne conviennent pas.
• Le sol doit être dégagé de tout objet ou débris, y compris les pierres et les brindilles.
REMARQUE: le gazon ou tout autre végétation sous la piscine mourront et pourraient provoquer de mauvaises
odeurs et de la vase, nous recom mandons d'enlever toute l'herbe de l'endroit où la piscine sera placée. Evitez
de placer votre piscine au-dessus ou à proximité de zones sujettes à des plantes agressives et de mauvaises
herbes car elles pourraient pousser à travers le tapis de sol ou la cuve interne.
• Nous recommandons fortement, dès que la piscine a été déployée sur le tapis de sol, de la laisser exposée aux
rayons de soleil pendant 1 heure ou plus pour qu'elle soit plus flexible pendant le montage.
• Si la piscine a été achetée avec une pompe, la pompe doit être installées après le montage complet de la
piscine. Rappelez-vous de placer les prises d'entrée et de sortie vers la source de l'alimentation.
REMARQUE: Si vous avez acheté une pompe de filtration, celle-ci a un manuel d'instructions séparé. Ouvrez
SVP sa boîte relative pour plus de détails.
• Si vous avez acheté une échelle pour votre piscine, vérifiez qu'elle soit adaptée à la taille de la piscine.
• Vérifiez fréquemment que l'échelle soit montée correctement.
REMARQUE: Utilisez l'échelle seulement pour entrer et sortir de la piscine.
Installation
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 5 Fig. 6
Fig. 9 Fig. 10
Le montage de la piscine tubulaire Steel Pro peut être réalisé sans outils.
REMARQUE: Il est important d'assembler la piscine dans l'ordre indiqué ci-dessous.
1. Etalez toutes les pièces et contrôlez que vous avez la quantité correcte comme indiqué dans la liste des
pièces. Si vous avez perdu quelque pièces, ne montez pas la piscine mais contactez notre Service Client
pour assistance.
2. Si la piscine a été achetée avec un tapis de sol, déployez-le soigneusement sur l'emplacement choisi.
Assurez-vous que la piscine soit placée à une distance suffisante d'une prise 220-240 volts CA protégée par
un RCD (dispositif de courant résiduel).
3. Déployez la piscine et contrôlez qu'elle soit tournée dans le bon sens, laissez-la au soleil pendant 1 heure ou
plus pour qu'elle soit plus flexible pendant le montage.
4. Tournez la piscine pour que la soupape d'évacuation soit proche de la zone où vous avez envisagé de vider
l'eau et les soupapes de la pompe soient tournées vers la prise RCD.
ATTENTION: Ne traînez pas la piscine sur le sol afin d'éviter qu'elle ne soit perforée par des objets pointus.
Bestway Inflatables n'est pas responsable pour les dommages causés à la piscine par une mauvaise
manipulation ou par le non respect de ces instructions.
5. Insérez le bouchon d'arrêt dans les soupapes d'entrée et de sortie sur la paroi de la piscine, depuis l'intérieur.
(Voir Fig. 10)
REMARQUE: Pour les piscines 549cm x 122cm (18pi x 48po), 549cm x 132cm (18pi x 52po), voir SVP
l'installation de la soupape de connexion à la page suivante.
6. Insérez la traverse supérieure (A) dans les fourreaux au sommet de la piscine. (Voir Fig. 1)
traverses supérieures. (Voir Fig. 2, 3, 4)
7. Fixez la traverse supérieure (A) au raccord en T (C) à chaque coin et insérez les cheveilles (D) d'abord dans
le joint (F) et puis dans les orifices percés de la structure.
REMARQUE: Les joints de clapet doivent être tournés vers le bas pour éviter des fuites d'eau dans les
traverses supérieures. (Voir Fig. 2, 3, 4).
8. Répétez les étapes 6 et 7 jusqu'à ce que toutes les traverses supérieures (A) soient fixées aux raccords en T
(C) et que le cadre supérieur soit monté. Pour détendre l'ensemble, abaissez légèrement les deux dernières
traverses en formant un V inversé et insérez-les dans les derniers raccords en T (C). Abaissez lentement
l'ensemble en faisant attention de ne pas coincer vos doigts (Voir Fig. 5).
9. Placez tous les montants verticaux (B) à l'intérieur de la corde et de la bande de la paroi. Fixez les montants
verticaux (B) au bas du raccord en T (C). Vérifiez que le montant vertical (B) a bien les linguets à ressort au
Ne sautez pas Ne plongez pas
dans l'eau basse dans l'eau basse
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 7 Fig. 8
sommet quand on le fixe au raccord en T (C). (Voir Fig. 6)
REMARQUE: Pour piscines 244cm x 61cm (8pi x 24po), aucune corde ni bande de la paroi. Pour les piscines
305cm x 76cm (10pi x 30po), 366cm x 76cm (12pi x 30po), aucune corde.
10. Fixez tous les socles (E) au bas du montant verticale (B). (Voir Fig. 7)
11. Serrez la corde au bas de la piscine jusqu'à ce que les montants soient bien droits (Voir Fig. 8).
12. Tirez la structure dans plusieurs directions pour vous assurez que toutes les traverses, les montants
verticaux et les raccords soient bien reliés (Voir Fig. 9).
13. Assurez-vous que la soupape d'évacuation soit bien fermée.
14. Mettre quelques centimètres d'eau dans la piscine pour couvrir le sol. Une fois que le sol de la piscine est
légèrement recouvert, lissez tous les plis. Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens
des aiguilles d'une montre vers l'extérieur.
Assemblage du Robinet
Modèle de 549cm x 122cm (18pi x 48po) sur 549cm x 132cm (18pi x 52po)
1. Vissez le filtre sur le raccord (Voir la Fig 12).
2. De l'intérieur de la piscine, insérez le raccord dans l'orifice d'entrée A et l'orifice de sortie B (Voir la Fig 13).
REMARQUE: Assurez-vous que le joint repose bien contre le raccord à l'intérieur de la toile de la piscine.
3. De l'extérieur de la piscine, serrez l'écrou du connecteur sur l'unité assemblée. (Voir la Fig 14).
4. Vissez le robinet à la main sur le raccord (Voir la Fig 15).
REMARQUE: Assurez-vous que le joint du robinet et le joint torique sont bien placés sur le robinet.
5. Consultez le manuel du propriétaire pour poursuivre l'installation de la piscine.
REMARQUE SUR L'UTILISATION: Utilisez la vis de réglage sur le dessus du robinet pour l'ouvrir et le fermer
(Voir la Fig 16).
6. Assurez-vous que le robinet est fermé.
Fig. 11
Fig. 14
Extérieur de
la piscine
Remplissage
ATTENTION: Ne laissez pas la piscine sans surveillance pendant le remplissage.
1. Remplir la piscine jusqu'à la valve de vidange.
ARRÊTEZ!
2. Coupez l'eau. Assurez-vous que l'eau ne s'accumule pas davantage d'un bord de la piscine afin qu'elle soit de
niveau. Au besoin, videz la piscine et nivelez à nouveau le terrain en creusant là où c'est nécessaire.
N'essayez pas de déplacer la piscine s'il y a de l'eau à l'intérieur, puisque cela pourrait entraîner de graves
blessures et des dommages importants à la piscine (Voir la Fig 19).
REMARQUE: Votre piscine a une capacité maximale de xxxx litres (xxxxx gallons) d'eau, soit xxxxx livres de
pression. Si votre piscine est plus bombée à un endroit, c'est qu'elle n'est pas de niveau. La toile risque donc
de se rompre et l'eau, de se vider très rapidement, ce qui peut causer des blessures graves ou des dommages
importants à la propriété.
3. Remplissez la piscine jusqu'à la valve de la pompe la plus basse.
ARRÊTEZ!
4. Coupez l'eau. Assurez-vous que les valves sont bien en place et étanches.
5. Remplissez la piscine jusqu'à 90% de sa capacité. NE METTEZ PAS TROP
D'EAU dans la piscine, car cela pourrait causer son affaissement. En cas
de forte pluie, il peut être nécessaire de retirer de l'eau de la piscine afin de
veiller à ce que le niveau demeure adéquat (Voir la Fig 18).
6. Vérifiez la présence de fuites aux valves et jointures, puis de toute perte
d'eau évidente au tapis de sol.
N'ajoutez pas de produits chimiques dans l'eau avant d'avoir procédé à
cette vérification.
7. En cas de fuite, réparez la piscine à l'aide de la pièce fournie. Consultez la
foire aux questions pour obtenir plus de détails.
Fig. 18 Fig. 19
Sol plat, nivelé – CORRECT
Bon niveau d'eau
REMARQUE: Dessins uniquement pour illustration. Ils pourraient ne pas correspondre à l'appareil actuel. Ils ne
sont pas à l'échelle.
Maintenance
Le non-respect des consignes d'entretien peut engendrer des risques graves pour la santé, notamment celle des
enfants
REMARQUE: La pompe filtrante sert à faire circuler l'eau et à la filtrer, afin de la garder exempte de toute
particule en suspension. Mais, afin de garder votre piscine vraiment propre et hygiénique, vous devez aussi
utiliser des produits chimiques.
Méthode pour garder votre piscine propre:
1. Communiquez avec le piscinier le plus proche pour obtenir des conseils et vous procurer les trousses de
produits chimiques et d'analyse du PH nécessaires.
2. Placez un seau d'eau près de la piscine afin que les baigneurs puissent se laver les pieds avant d'y entrer.
3. Couvrez la piscine quand vous ne vous en servez pas.
4. Écumez régulièrement la piscine pour éviter la formation de sédiments.
5. Contrôlez régulièrement la cartouche du filtre, changez-la si elle se présente souillée et décolorée. Nous
suggérons de remplacer la cartouche toutes les 2 semaines.
6. Nettoyez délicatement toute saleté sous les côtés avec un linge propre.
7. Pour améliorer la qualité de l'eau, nous vous suggérons d'utiliser les accessoires Bestway comme le
dépollueur et les kits d'entretien. Visitez notre site web www.bestway-service.com ou contactez votre
revendeur. Faites attention en cas de pluie, contrôlez que le niveau de l'eau ne soit pas plus élevée que le
niveau prévu. Dans ce cas, agissez en conséquence.
Une maintenance adéquate peut prolonger la durée de vie de votre piscine.
ATTENTION: Ne faites pas fonctionner la pompe pendant la baignade.
Pendant la saison d'utilisation de la piscine, le système de filtration doit nécessairement être fonction chaque jour,
suffisamment longtemps pour assurer le renouvellement complet de l'eau.
7
Fig. 12 Fig. 13
Extérieur de
la piscine
Fig. 15
Fig. 16
Extérieur de
la piscine
Fig. 17
Sol accidenté ou en pente
– INCORRECT
Joint
S-S-001480