Toyota Hiace Manual Del Usario página 42

42
1-1. Para una utilización segura
ADVERTENCIA
■
Precauciones para el sistema de sujeción para niños
●
Para una protección eficaz en accidentes y paradas bruscas del automóvil, el niño
debe estar sujetado correctamente, usando un cinturón de seguridad o un sistema
de sujeción para niños, dependiendo de la edad y talla del niño. Cargar al niño en
sus brazos no es sustituto de un sistema de sujeción para niños. En un accidente,
el niño podría quedar aplastado contra el parabrisas, o entre usted y el interior del
vehículo.
●
Toyota aconseja de manera estricta que utilice un sistema de sujeción para niños
instalado en el asiento trasero y adecuado al tamaño del niño. Según las estadísti-
cas de accidentes, el niño está más seguro cuando está sujetado correctamente
en el asiento trasero que en el asiento delantero.
●
Vehículos con una bolsa de aire del pasajero delantero: Nunca instale el sistema
de sujeción para niños con vista hacia atrás en el asiento del pasajero delantero.
En caso de un accidente, la fuerza de la rápida inflación de la bolsa de aire del
pasajero delantero puede ocasionar la muerte o lesiones graves al niño, si el sis-
tema de sujeción para niños con vista hacia atrás está instalado en el asiento del
pasajero delantero.
● Vehículos con una bolsa de aire del pasajero delantero: Un sistema de sujeción
para niños con vista hacia el frente únicamente deberá instalarse en el asiento del
pasajero delantero cuando sea inevitable. Ajuste el respaldo lo más recto posible
(vehículos con palanca de ajuste del ángulo del respaldo) y siempre mueva el
asiento lo más atrás posible (vehículos con palanca de ajuste de la posición del
asiento), ya que la bolsa de aire del pasajero delantero podría inflarse con veloci-
dad y fuerza considerables. De lo contrario, el niño podría correr peligro de muerte
o de sufrir lesiones graves.
●
Asegúrese de haber cumplido con todas las instrucciones de instalación proporcio-
nadas por el fabricante del sistema de sujeción para niños, y de que el sistema
esté bien asegurado. Si no está bien asegurado, puede causar graves lesiones o
la muerte del niño en caso de una frenada o giro brusco o de un accidente.
■ Cuando haya niños en el vehículo
No permita que los niños jueguen con el cinturón de seguridad. Si el cinturón de
seguridad se enreda alrededor del cuello de algún niño, esto podría asfixiar al niño o
causarle otras lesiones graves que pueden ocasionar su muerte.
Si el cinturón se enreda y no puede desabrocharlo, deberá cortarlo con unas tijeras.
■ Cuando no se utiliza el sistema de sujeción para niños
● Deje el sistema de sujeción para niños asegurado correctamente en el asiento,
aun si no se utilizará. No guarde el sistema de sujeción para niños en el comparti-
miento de pasajeros sin asegurarlo.
●
Si es necesario quitar el sistema de sujeción para niños, retírelo del vehículo o
guárdelo en el compartimiento de equipaje. Esto evitará que los pasajeros se lesio-
nen con el sistema en caso de una frenada o giro repentinos o de un accidente.
HIACE_OM_OM26A29S_(XS)