Instruções Para O Operador; Indicações Relativas À Máquina; Descrição Da Máquina - grandimpianti EM 10 - EM 15 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
5.8.1. INSTRUÇÕES PARA MODIFICAR O
AJUSTE DA MÁQUINA DE SECAR PARA
OUTROS TIPOS DE GÁS.
Substitua o bico posto à direita do
queimador controlando que o diâmetro que
vai montar corresponda à tabela seguinte
(ver página desenho pormenorizado
unidade gás detalhe "B"n°3).
Pressão alimen-
Modelo
Tipo
Diâmetro
tação mbar
aparelho
GÁS
bico mm
(det.4 e det.2)
1 G20 3.50
EMG10 20
2 G30 30 1.95
EMG10
3 EMG10 G31 37 1.95
4 G20 4.20
EMG15 20
5 G30 30 2.30
EMG15
6 EMG15 G31 37 2.30
7 G20 4.80
EMG25-35 20
8 G30 30 2.70
EMG25-35
9 EMG25-35 G31 37 2.70
10 G20 4 x 3.50
EMG50 20
11 G30 30 4 x 1.95
EMG50
12 EMG50 G31 37 4 x 1.95
5.8.2 REGULAÇÃO DA VÁLVULA
(EMG 10/15/25/35)
Fechar a comporta da rede do gás e desli-
gar a máquina. Remover o painel traseiro
superior da máquina como indicado nos de-
senhos pormenorizados no fim deste ma-
nual.
Dessa forma, tem-se acesso ao comparti-
mento onde está montada a unidade aque-
cedora a gás. À direita na unidade é fixada
a electroválvula de controlo do gás, bem
parecida com a indicada na figura.
Para variar a pressão de alimentação da
máquina, proceder então da seguinte forma:
1) Desapertar o parafuso de segurança que
fecha a conexão para o manómetro a
jusante da válvula. Ver a figura, det.1.
2) Ligar então um manómetro na conexão
que se acaba de abrir.
3) Retirar o parafuso de segurança em
alumínio que se encontra por baixo do
de regulação da pressão da válvula em
plástico, ver det. 3.
4) Abrir a comporta de alimentação do gás
e ligar a máquina.
5) Enquanto acender o queimador, regular
a pressão indicada no manómetro até
obter o valor desejado (ver a tabela que
refere os valores necessários por cada
tipo de gás). Para a regulação, rodar
devagar em sentido horário para
aumentar e em sentido anti-horário para
diminuir.
6) No caso de alimentação da máquina por
meio de gás propano líquido (G30-G31),
geralmente chamado GLP, abrir
completamente a válvula. Quer dizer
que o parafuso deve estar fechado até o
fundo.
Descrição da válvula:
1) Conexão para o manómetro que indica
a pressão ao queimador. Fechada com
parafuso de segurança que deve ser
Pressão ao
queimador
Potência
mbar (det.1 e
nominal KW removido para poder efectuar a leitura
det. 5)
10.0 15.70 e QUE DE QUALQUER FORMA
29.2 15.70
DEVE SER MONTADO DE NOVO
36.0 15.70
UMA VEZ REALIZADO O AJUSTE
8.5 20.50
28.9 20.50
DA VÁLVULA.
36.0 20.50
2) Conexão para o manómetro que indica
10.0 30.00
29.1 30.00
a pressão da rede. Fechada com parafuso
36.0 30.00
de segurança que deve ser removido
10.0 4 x 15.70
29.2 4 x 15.70
para poder efectuar a leitura e QUE DE
36.0 4 x 15.70
QUALQUER FORMA DEVE SER
MONTADO DE NOVO UMA VEZ
REALIZADA A MEDIÇÃO.
3) Parafuso de regulação da pressão a
jusante da válvula, posicionado por
baixo de um parafuso de encerramento
em alumínio.
4) Lado de entrada do gás da rede.
5) Lado de saída do gás da válvula.
5.8.3. REGULAÇÃO DA VÁLVULA (EM 55)
1) No tubo a jusante da válvula insira uma
conexão para um manómetro.
2) Introduza uma chave Allen na parte in-
ferior e aperte (sentido horário) para
diminuir e desaperte (sentido anti-
horário) para aumentar, até conseguir a
pressão desejada.
De qualquer forma, controle se:
A chama é de cor azul.
Os queimadores estão acesos todos e em
todo o comprimento.
Com a primeira ignição, ou depois da pausa
da estação, será necessário proceder mais
vezes para acender a máquina, isso para que
o gás chegue à válvula e encha toda a
conduta.
ATENÇÃO!
As máquinas de secar a gás não podem
ser instaladas no mesmo ambiente em
que se encontram máquinas para a
lavagem a seco, pois os gases da
combustão podem reagir com os
produtos
particulares tipos de lavagem, dando
lugar a misturas tóxicas para o homem e
corrosivas para os materiais.
INSTRUÇÕES PARA O OPERADOR
6. INDICAÇÕES RELATIVAS À MÁQUINA
6.1. DESCRIÇÃO DA MÁQUINA
A máquina é composta nas suas partes
principais por:
1) Tampa sob a qual estão colocados os
2) Parte frontal por trás da qual estão
3) Parte traseira por trás da qual estão
4) Painel inferior para a limpeza do filtro
5) Boca de aspiração do ar.
6) Porta para o enchimento do tambor.
7) Painel de comando.
6.2. GAMA COMPLETA DAS APLICAÇÕES
A máquina de secar que adquiriu foi
projectada para efectuar a secagem de
tecidos de vário tipo: lã, algodão, linho.
A temperatura deve ser adequadamente
seleccionada conforme o tipo de tecido.
Verifique se a etiqueta na roupa indica que
pode ser secada na máquina de secar
rotativa.
6.3. INFORMAÇÕES SOBRE A INSTALA-
ÇÃO ELÉCTRICA
A instalação eléctrica da máquina é
composta por aparelhos de protecção e
controlo oportunamente inseridos sobre
uma placa na parte posterior direita da
60
utilizados para
órgãos de comando e de potência.
colocados a ficha de comando e os
órgãos de segurança.
colocadas as correias, as polias, os
motores para o movimento do tambor e
da aspiração e o grupo de aquecimento.
do cotão.
esses