Istruzioni Per L'operatore; Descrizione Della Macchina - grandimpianti EM 10 - EM 15 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
5.8.1. ISTRUZIONI PER MODIFICARE
LA TARATURA DELL'ESSICCATOIO
PER ALTRI TIPI DI GAS.
Sostituire l'ugello posto sulla destra del bru-
ciatore controllando che il diametro che si
va a montare corrisponda alla tabella se-
guente (vedi pag. esploso - Batteria gas par-
ticolare "B"- n°3).
Pressione
Modello
Tipo alimentazione
Diametro
apparecchio mbar
gas ugello mm
(pto.4 e pto.2)
1 EMG10 G20 20 3.50
2 EMG10 G30 30 1.95
3 G31 37 1.95
EMG10
4 EMG15 G20 20 4.20
5 EMG15 G30 30 2.30
6 G31 37 2.30
EMG15
7 EMG25-35 G20 20 4.80
8 EMG25-35 G30 30 2.70
9 G31 37 2.70
EMG25-35
10 G20 20 4 x 3.50
EMG50
11 EMG50 G30 30 4 x 1.95
12 EMG50 G31 37 4 x 1.95
5.8.2. REGOLAZIONE
VALVOLA (EMG 10/15/25/35)
Chiudere la saracinesca della rete gas e
spegnere la macchina. Rimuovere il
pannello posteriore superiore della
macchina come indicato nelle viste esplose
alla fine di questo manuale.
Si ha così accesso al vano dove è montata
la batteria riscaldante a gas. Sulla destra
della batteria è fissata l'elettrovalvola di
controllo del gas, del tutto simile a quella
indicata in figura.
Per variare la pressione di alimentazione
della machina, procedere dunque come
segue.
1) Svitare la vite di sicurezza che chiude
l'attacco per il manometro a valle della
valvola. Vedi figura al punto 1.
2) Collegare quindi un manometro
all'attacco appena aperto.
3) Togliere la vite di sicurezza in alluminio
che si nasconde sotto quella di
regolazione della pressione della valvola
in plastica, vedi punto 3.
4) Aprire la saracinesca di alimentazione
gas ed accendere la macchina.
5) Durante l'accensione del bruciatore
regolare la pressione indicata sul
manometro fino ad ottenere il valore
desiderato (vedi tabella riportante i
valori necessari per ogni tipo di gas). Per
la regolazione ruotare lentamente in
senso orario per aumentare ed in senso
antiorario per diminuire.
6) Nel caso di alimentazione della macchina
tramite gas propano liquido (G30-G31),
comunemente GPL, provvedere alla
totale apertura della valvola. La vite
deve cioè essere chiusa fino in fondo.
Descrizione della valvola:
1) Attacco per il manometro che indica la pres-
sione al bruciatore. Chiuso con vite di sicu-
Pressione al
rezza da asportare per poter effettuare la let-
bruciatore Potenza
mbar nominale
(pto.1 e pto.5) kW
tura e ASSOLUTAMENTE DA RIMON-
10.0 15.70
TARE UNA VOLTA ESEGUITA LA
29.2 15.70
15.70 TARATURA DELLA VALVOLA.
36.0
8.5 20.50
2) Attacco per il manometro che indica la
28.9 20.50
pressione della rete. Chiuso con vite di
20.50
36.0
10.0 30.00
sicurezza da asportare per poter effet-
29.1 30.00
tuare la lettura e ASSOLUTAMENTE
30.00
36.0
4 x 15.70
10.0
DA RIMONTARE UNA VOLTA
29.2 4 x 15.70
ESEGUITA LA MISURA.
36.0 4 x 15.70
3) Vite di regolazione della pressione a val-
le della valvola, posizionata sotto ad una
DELLA
vite di chiusura in alluminio.
4) Lato entrata gas dalla rete.
5) Lato uscita gas dalla valvola.
5.8.3. REGOLAZIONE DELLA VALVO-
LA (EM 55)
1) Nella tubazione a valle della valvola
inserire un attacco per un manometro.
2) Inserire una chiave a brugola nella parte
inferiore e avvitare (senso orario) per
diminuire e svitare (senso antiorario) per
aumentare fino ad ottenere la pressione
richiesta.
Controllare comunque che:
La fiamma sia di colore azzurro.
I bruciatori siano accesi tutti e su tutta la
lunghezza.
Alla prima accensione, o dopo una pausa
stagionale, si dovrà procedere più volte al-
l'accensione della macchina, questo affin-
ché il gas arrivi alla valvola e si riempia tutta
la condotta.
ATTENZIONE!
Gli essiccatoi a gas non possono essere
installati nello stesso ambiente in cui vi
siano macchine per il lavaggio a secco, in
quanto i gas combusti possono reagire
con i prodotti utilizzati per questi parti-
colari tipi di lavaggio, dando luogo a mi-
scele tossiche per l'uomo e corrosive per
i materiali.
6. INDICAZIONI RELATIVE ALLA
MACCHINA

6.1. DESCRIZIONE DELLA MACCHINA

La macchina è composta nelle sue parti prin-
cipali da:
1) Coperchio sotto il quale sono collocati
gli organi di comando e di potenza.
2) Frontale dietro al quale è collocata la scheda
di comando e gli organi di sicurezza.
3) Schiena dietro la quale sono poste le cinghie,
le pulegge, i motori per il movimento cesto e
dell'aspirazione e la batteria riscaldante.
4) Pannello inferiore per pulizia filtro lanu-
gine.
5) Bocchettone d'aspirazione aria.
6) Porta per il carico del cesto.
7) Pannello di comando.
6.2. GAMMA COMPLETA DELLE AP-
PLICAZIONI
L'essiccatoio che avete acquistato è stato
progettato in modo da eseguire l'asciugatura
di tessuti di vario genere, lana, cotone, lino.
La temperatura va adeguatamente selezio-
nata in relazione al tipo di tessuto.
Verificare che l'etichetta del capo riporti il
simbolo d'accettazione d'asciugatura con
essiccatoio rotativo.
6.3. INFORMAZIONI SULL'IMPIANTO
ELETTRICO
L'impianto elettrico a bordo macchina è
composto d'apparecchiature di protezione
e controllo opportunamente inserite su di
una piastra nella parte superiore destra del-
la macchina.
Gli schemi e distinte relative sono riportati
in seguito.
7
ISTRUZIONI PER
L'OPERATORE