Cambio Del Idioma Visualizado - ABB REF 542plus Manual Del Operador

1MRS756397
5.
Unidad Multifuncional de Protección y Control de
Aparatos
Manual del Operador

Cambio del idioma visualizado

La versión internacional V5 de la HMI puede admitir hasta dos idiomas diferentes.
El primero puede utilizarse para el idioma local. Gracias a la alta resolución QVGA,
es posible visualizar en la HMI idiomas como, por ejemplo, el chino. El inglés se
convierte automáticamente en el segundo idioma. Si no se define un idioma local, el
idioma utilizado será siempre el inglés, el cual es el idioma por defecto.
Fig. 5.-1 Pantalla con el idioma chino configurado como primer idioma
La siguiente Fig. 5.-2 muestra cómo cambiar el idioma activo en la HMI. Como
prerrequisito, debe definirse un idioma local. Realice el siguiente procedimiento:
Vaya al menú principal presionando MENÚ
*
Presione ARRIBA
*
de idioma.
Presione INTRO
*
y ABAJO simultáneamente para ingresar a la página
para realizar el cambio de idioma.
REF 542plus REF 542plus
.
A060408
21