Descargar Imprimir esta página

HP LaserJet 3050z Guía De Instalación Inicial página 31

Publicidad

Use the HP ToolboxFX software to set device settings. 1) Click
Start, click All Programs or Programs, and then click HP. Click HP
LaserJet 3050/3052/3055/3090 all-in-one, and then click HP LaserJet
ToolboxFX.
Utiliser le logiciel HP ToolboxFX pour définir des paramètres de
périphérique. 1) Cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les
programmes ou Programmes et enfin sur HP. Cliquez sur
Multifonction HP LaserJet 3050/3052/3055/3090, puis sur HP
LaserJet ToolboxFX.
Festlegen der Geräteeinstellungen über die Software
HP ToolboxFX. 1) Klicken Sie auf Start, danach auf Alle Programme
oder Programme und anschließend auf HP. Klicken Sie auf HP
LaserJet 3050/3052/3055/3090 All-In-One und dann auf HP LaserJet
ToolboxFX.
Utilizzo del software HP ToolboxFX per la specifica delle impostazioni
della periferica. 1) Fare clic su Avvia, scegliere Tutti i programmi o
Programmi, quindi selezionare HP. Fare clic su HP LaserJet
3050/3052/3055/3090 all-in-one, quindi scegliere HP LaserJet
ToolboxFX.
Utilice el software HP ToolboxFX para establecer la configuración del
dispositivo. 1) Haga clic en Iniciar, en Todos los programas o en
Programas y, a continuación, haga clic en HP. Haga clic en HP
LaserJet 3050/3052/3055/3090 multifuncional y después en HP
LaserJet ToolboxFX.
De apparaatinstellingen instellen met behulp van de HP ToolboxFX-
software. 1) Klik op Starten, klik op Alle programma's of
Programma's en klik op HP. Klik op HP LaserJet
3050/3052/3055/3090 all-in-one en klik vervolgens op HP LaserJet
ToolboxFX.
Use o software HP ToolboxFX para definir as configurações do
dispositivo. 1) Clique em Iniciar, Todos os programas ou em
Programas e, em seguida, em HP. Clique em HP LaserJet
3050/3052/3055/3090 multifunção e em HP LaserJet ToolboxFX.
Windows
2) Use the software to set the device settings. See the online User
Guide for complete information. Note: The HP ToolboxFX software
does not support Macintosh operating systems.
2) Utilisez le logiciel pour définir les paramètres de périphérique.
Reportez-vous au Guide de l'utilisateur en ligne pour plus
d'informations. Remarque : Le logiciel HP ToolboxFX ne prend pas en
charge les systèmes d'exploitation Macintosh.
2) Nehmen Sie die Geräteeinstellungen über die Software vor.
Weitere Informationen finden Sie im Online-Benutzerhandbuch.
Hinweis: Die Software HP ToolboxFX unterstützt keine Macintosh-
Betriebssysteme.
2) Utilizzare il software per specificare le impostazioni della periferica.
Per ulteriori informazioni, vedere la Guida dell'utente in linea. Nota: il
software HP ToolboxFX non supporta i sistemi operativi Macintosh.
2) Utilice el software para establecer la configuración del dispositivo.
Consulte la Guía del usuario en línea para obtener información
completa. Nota: El software HP ToolboxFX no es compatible con los
sistemas operativos Macintosh.
2) Stel de apparaatinstellingen in met de software. Zie de on line
gebruikershandleiding voor meer informatie. Opmerking: de
HP ToolboxFX-software biedt geen ondersteuning voor de Macintosh-
besturingssystemen.
2) Use o software para definir as configurações do dispositivo.
Consulte o Guia do usuário on-line para obter informações completas.
Observação: O software HP ToolboxFX não suporta sistemas
operacionais Macintosh.
30
Windows

Publicidad

loading