Manuales relacionados para HP DeskJet 890C
Resumen de contenidos para HP DeskJet 890C
- Página 1 Impresora HP DeskJet 890C Professional Series Manual instructivo de operación E S P A Ñ O L...
-
Página 2: Declaración De La Garantía Limitada De Hewlett-Packard
Impresora 1 año 7. Esta garantía es válida en cualquier país donde los productos HP A. Extensión de la garantía limitada aquí contemplados son distribuidos por HP, excepto en el 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al cliente (usuario final) Oriente Medio, África y los “Departements D’Outre Mer”... -
Página 3: Manual Instructivo De Operación
Impresora HP DeskJet 890C Professional Series Manual instructivo de operación Nº de pieza del Manual instructivo de operación C5876-90020... -
Página 4: Marcas Registradas
Marcas registradas Adobe ™ y Adobe Type Manager ™ son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated. Arial ® , Gills Sans ® , Monotype ® y Times ® son marcas comerciales, registradas en los EE UU, de The Monotype Corporation. CG Times es un producto de Agfa Corporation basado en Times New Roman bajo licencia de The Monotype Corporation y los contornos de las fuentes de escala variable están bajo licencia de la división Agfa de Miles, Inc. -
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Sección 1 – Conocimientos básicos de la impresión Componentes y funciones de la impresora ......2 Selección y uso del papel. -
Página 6: Componentes Y Funciones De La Impresora
Componentes y funciones de la impresora Cubierta superior Botón y luz para reanudar la impresión Trabas de los cartuchos de impresión Botón y luz de encendido Ranura de alimentación de un sobre Receptáculos de los Bandeja de cartuchos SALIDA de impresión Ajustador de la longitud Bandeja de ENTRADA... -
Página 7: Funciones
La impresora se encuentra en un estado de error. Consulte la ficha Parpadeando alternativamente "Resolver problemas” en la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C. Parpadeando Esto indica una o más de las siguientes condiciones: la cubierta superior Encendida está... -
Página 8: Selección Y Uso Del Papel
Pasos básicos para colocar todos tipos de medios en la impresora Cambie las opciones de impresión en su programa y en el controlador de la impresora HP DeskJet 890C de acuerdo con el tipo, el tamaño y la orientación del papel que vaya a utilizar. (Consulte el tema "Cambiar los ajustes de impresión”... - Página 9 Para obtener más información sobre cómo imprimir en papel u otros tipos de medios, consulte el tema “Imprimir en sobres y papel de diversos tipos y tamaños . . .” en la ficha “¿Cómo...?” en la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C. para usar el papel S U G E R E N C I A S Coloque solamente un tipo de papel a la vez en la bandeja de ENTRADA.
-
Página 10: Reemplazo Y Mantenimiento De Los Cartuchos De Impresión
Reemplazo y mantenimiento de los cartuchos de impresión Reemplazar un cartucho de impresión NOTA No retire el cartucho vacío hasta que esté preparado para reemplazarlo. Si uno de los cartuchos está vacío, el otro continuará imprimiendo. Sin embargo, la impresora no imprimirá a menos que ambos cartuchos estén instalados. -
Página 11: Mantenimiento De Los Cartuchos De Impresión
Encienda el ordenador y la impresora. Abra la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C haciendo doble clic en su icono. Haga clic en la ficha Servicios a la impresora. Seleccione Alinee los cartuchos de impresión y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. -
Página 12: Uso Del Software De La Impresora
Uso del software de la impresora El software de la impresora suministrado con la HP DeskJet 890C le permite imprimir con más velocidad y más facilidad desde los programas para Windows. Esta sección presenta información general sobre los componentes y las funciones del software de la impresora. -
Página 13: Uso De La Caja De Herramientas De La Hp Deskjet 890C
Para abrir la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C – Windows 95 y Windows NT 4.0 En el escritorio de Windows, haga doble clic en el icono de la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C. Para abrir la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C – Windows 3.1 En el grupo de programas Utilidades HP DeskJet, haga doble clic en el icono de la HP DeskJet 890C. -
Página 14: Compartir La Impresora En Una Red
Compartir la impresora en una red Si trabaja en un entorno de red, puede conectar la impresora HP DeskJet 890C a la red. La impresora de red puede estar conectada a un ordenador personal (compartido localmente) o puede estar conectada directamente a la red mediante un servidor externo de impresión (conexión en red). -
Página 15: Conexión En Red
(memoria flash). Para averiguar la versión del firmware y obtener información sobre la actualización de su servidor de HP JetDirect EX Plus o EX Plus3, consulte la guía de instalación del software del HP JetDirect. El servidor HP JetDirect 150X no está diseñado para ofrecer esta capacidad de actualización. -
Página 16: Configuración De La Impresora En Una Red
Cuando se le solicite el nombre de la impresora y el puerto, elija HP DeskJet 890C Printer y ya sea Ninguno o el Puerto (LPT1:) que corresponda al puerto que desee redirigir a la impresora. Haga clic en Aceptar. - Página 17 Instale la impresora y haga las conexiones de cables al servidor de impresión y a la red. Comience a instalar el software de la impresora en el ordenador cliente utilizando uno de los métodos descritos anteriormente bajo Compartida localmente, pero busque la DeskJet 890C que esté configurada y conectada para un servidor de impresión HP JetDirect.
- Página 18 Siga el procedimiento para instalar el software de la impresora para un puerto LPTx. Seleccione la HP DeskJet 890C en la carpeta Impresoras, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Propiedades. Active la ficha Puertos, seleccione Agregar puerto y configure el tipo de Monitor de puerto que desee utilizar para esta Impresora de red, por ejemplo un puerto LPR o un puerto HP JetDirect.
-
Página 19: Juegos Adicionales De Símbolos O Fuentes
Para algunos idiomas, se incluyen juegos adicionales de símbolos y fuentes en un disco separado suministrado con la impresora HP DeskJet 890C. Este disco “Soporte regional de fuentes” contiene archivos personalizados que se pueden utilizar con el Panel de control HP DeskJet para DOS, lo cual da acceso a juegos de caracteres especiales. -
Página 20: Impresión Desde Programas Para Dos
Cuando se imprime desde DOS, hay dos maneras de cambiar las opciones de impresión al preparar un documento para su impresión: ya sea mediante el Panel de control HP DeskJet para DOS o mediante los controladores de impresoras para DOS. -
Página 21: Para Limpiar Los Cartuchos De Impresión
Para alinear los cartuchos de impresión La impresora HP DeskJet 890C proporciona la mejor calidad de impresión cuando los cartuchos han sido alineados. Deberá alinear los cartuchos cada vez que instale uno, para asegurarse de que las tintas a color y negra se alineen debidamente cuando se impriman juntas en el mismo texto, línea o gráfico. -
Página 22: Resolución De Problemas
HP para las opciones de impresión. (Vea “Cambiar los ajustes de impresión” en la ficha “¿Cómo...?” de la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C). Los cartuchos de tinta negra y a color necesitan ser alineados – Es necesario alinear los cartuchos de impresión cada vez que se retire o reemplace uno de ellos, o si la tinta negra y la de color parecen no... - Página 23 El papel que tenga mucha textura no acepta bien la tinta. Utilice papeles marca HP Premium o haga una prueba con el tipo de papel que piensa utilizar antes de comprar una cantidad grande.
- Página 24 El papel está atascado en la impresora Elimine el atasco de papel– Realice los siguientes pasos: Retire todo el papel de la bandeja de ENTRADA. Retire la bandeja de ENTRADA/SALIDA usando la traba situada debajo de la misma. Abra la cubierta superior. Presione y mantenga presionado el botón para reanudar la impresión a fin de alimentar el papel de manera que salga de la impresora.
- Página 25 La impresora no recoge el papel para luego alimentarlo Limpie los rodillos de alimentación – El polvo, la tinta y otros materiales se acumulan a veces en los rodillos de alimentación. Cuando esto sucede, la impresora intenta recoger una hoja de papel pero se detiene en medio del trabajo de impresión y el botón para reanudar la impresión empieza a parpadear.
-
Página 26: Asistencia Al Cliente
Asistencia al cliente Si tiene problemas de impresión que no puede resolver usando la información en este manual o la Caja de herramientas de la HP DeskJet 890C, puede obtener asistencia mediante uno o más de los siguientes servicios de HP. -
Página 27: Opciones De Extensión De La Garantía
Alemán +44 (0) 1429 863 353 Italiano +44 (0) 1429 520 013 Las horas de atención del centro de distribución HP son de lunes a viernes, de las 8:30 a las 18:00, hora de Europa Central. Reparación de la impresora Para obtener información sobre reparaciones, comuníquese con el centro de asistencia al cliente... -
Página 28: Pedidos De Repuestos Y Accesorios
8120-6175 Suiza 8120-6179 Dinamarca 8120-6178 Corea 8120-6785 Juegos de manuales de la impresora HP DeskJet 890C Juego del manual del usuario en alemán C5876-60025 Juego del manual del usuario en árabe C5876-60019 Juego del manual del usuario en coreano C5876-60040... -
Página 29: Accesorios
Para pedir repuestos o accesorios, llame al distribuidor más cercano de productos HP. Si su distribuidor no tiene las piezas o los accesorios que necesita, llame a HP DIRECT para un servicio de envío rápido. Dentro de los EE UU: 1 (800) 538-8787... -
Página 30: Especificaciones
Especificaciones Márgenes mínimos Papel Tamaño Derecho/Izquierdo Superior Inferior Carta EE UU 216 x 279 mm 6,4 mm 1,0 mm 11,7 mm Legal EE UU 216 x 356 mm 6,4 mm 1,0 mm 11,7 mm Ejecutivo 184 x 267 mm 6,4 mm 1,0 mm 11,7 mm A4 210 x 297 mm... -
Página 31: Especificaciones De La Impresora
Bodoni, Pompeii Capitals, Signet Roundhand, Sorts, Lenguaje de comandos de la impresora Strider, Symbol, Theatre Antione, CG Times, Times New Roman, Univers, Univers Condensed, Univers Light HP PCL Level 3 Condensed, Univers Extended, Wingdings Juegos de caracteres Peso recomendado de los medios de impresión PC-8, PC-8 danés/noruego, PC turco, PC-850, PC-852,... -
Página 32: Dimensiones
Tamaño de los medios de impresión Memoria de la impresora Carta EE UU 216 x 279 mm 0,5MB de RAM incorporada Legal EE UU 216 x 356 mm Búfer de entrada de 32 KB Transparencia EE UU 216 x 279 mm Dimensiones Papel satinado EE UU 216 x 279 mm 444 mm de ancho... -
Página 33: Notificaciones Reglamentarias
Notificaciones reglamentarias FCC Statement (USA) The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. -
Página 34: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad según las normas ISO/IEC Guía 22 y EN 45014 Nombre del fabricante: Hewlett-Packard Company Dirección del fabricante: Hewlett-Packard Co. Hewlett-Packard Singapore (PTE) Ltd. Vancouver Printer Division Asia Hardcopy Manufacturing Operation 18110 S.E. 34th Street 20 Gul Way Vancouver, WA 98683 Singapore 629196 Hewlett-Packard Española, S.A. - Página 35 Devolución del producto - Para obtener instrucciones utiliza de 1/3 a 1/4 menos tinta que el modo Normal para sobre la devolución a HP de este producto y de los imprimir en color, extendiendo así la vida útil del cartuchos de impresión al finalizar su vida útil, llame a cartucho de impresión.
- Página 36 Nº de pieza HP C5876-60035 Nº de pieza del Manual instructivo de operación C5876-90020 Impreso en Alemania 6/97 Impreso en papel reciclado...