Datos técnicos Vitotrans 300
Datos técnicos
Vitotrans 300
– Funcionamiento con gas
– Funcionamiento con gasóleo
Potencia térmica útil de la caldera
Margen de potencia térmica nomi-
nal de Vitotrans 300 para
– Funcionamiento con gas
– Funcionamiento con gasóleo
Presión de servicio adm.
Temperatura adm. de impulsión
(= temperatura de seguridad)
Pérdida de carga en pasos de hu-
mos (sobrepresión)
Temperatura de humos
– Funcionamiento con gas
– Funcionamiento con gasóleo
Caudal másico de humos
Dimensiones totales
Longitud total (medida h) con contra-
bridas
Anchura total (medida b)
Altura total (medida c)
Medidas para la colocación
Longitud sin contrabridas
Anchura (medida a)
Altura (medida d)
Peso del intercambiador de calor
Peso total
Intercambiador de calor con aislamiento térmico
Contenido
Agua de calefacción
Humos
Conexiones
Impulsión y retorno del agua de cale-
facción
Conducto de vaciado de condensa-
dos
Conexión de humos
– A la caldera
– Al sistema de salida de humos
Margen de potencia térmica útil de Vitotrans 300 y temperatura
de humos
Potencia térmica de Vitotrans 300 con un enfriamiento de los humos
de 200/65 °C en el funcionamiento con gas y de 200/70 °C en el fun-
cionamiento con gasóleo, y con un aumento de la temperatura de cal-
dera de 40 °C a 42,5 °C en Vitotrans 300.
Para la conversión a otras temperaturas, consultar capítulo "Datos de
rendimiento".
Pérdida de carga en pasos de humos (sobrepresión)
Pérdida de carga en pasos de humos (sobrepresión) con potencia
térmica útil. El quemador debe vencer la pérdida de carga en pasos
de humos de la caldera, del Vitotrans 300 y del tubo de salida de
humos. Los quemadores Vitoflame 100 de Viessmann no se pueden
utilizar en combinación con Vitotrans 300.
VIESMANN
8
N.° de pedido
Z010 326
N.° de pedido
Z010 330
kW
de kW
a kW
de kW
a kW
bar
MPa
°C
mbar
Pa
°C
°C
de kg/h
a kg/h
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
kg
litros
3
m
DN
R
NMínA
NMínA
Z010 327
Z010 331
90-125
140-200
8,7
12,7
11,9
19,0
5,8
8,8
8,1
13,0
4
4
0,4
0,4
110
110
0,65
0,85
65
85
65
65
70
70
136
213
213
341
666
777
714
760
1037
1152
648
760
618
636
1081
1098
94
119
125
150
70
97
0,055
0,096
40
50
½
½
180
200
150
200
Calidad probada
Homologación CE de acuerdo con las directivas de la CE
vigentes para temperaturas admisibles de impulsión (tempe-
ratura de seguridad) de hasta 110 °C según la norma
EN 12828.
Z010 328
Z010 329
Z010 332
Z010 333
230-350
380-560
21,8
33,3
33,3
48,9
14,9
22,9
22,7
33,5
4
0,4
0,6
110
110
1,00
1,05
100
105
65
65
70
70
383
546
596
954
856
967
837
928
1167
1350
837
928
706
839
1172
1296
144
234
188
284
134
181
0,133
0,223
50
65
½
½
200
250
200
250
VITOROND 200
6