Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VIESMANN
Instrucciones de planificación
VITOCAL 262-A
Modelo T2E
Depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada con
■
resistencia eléctrica seca
Para el modo de circulación de aire exterior y aire no con-
■
ducido.
Capacidad del interacumulador de 298 l
■
Cuerpo del acumulador de acero, con esmaltado de dos
■
capas Ceraprotect
Modelo T2H
Depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada con
■
intercambiador de calor adicional integrado para la cone-
xión de un generador de calor externo para el funciona-
miento híbrido (resistencia eléctrica disponible como acce-
sorio)
Para el modo de circulación de aire exterior y aire no con-
■
ducido.
5793300 ES
5/2018
Depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada
Capacidad del interacumulador de 291 l
■
Cuerpo del acumulador de acero, con esmaltado de dos
■
capas Ceraprotect
VITOCAL
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Viessmann VITOCAL 262-A T2E
Resumen de contenidos para Viessmann VITOCAL 262-A T2E
- Página 1 VIESMANN VITOCAL Depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada Instrucciones de planificación VITOCAL 262-A Capacidad del interacumulador de 291 l ■ Cuerpo del acumulador de acero, con esmaltado de dos ■ capas Ceraprotect Modelo T2E Depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada con ■...
- Página 2 VITOCAL 060-A Modelo T0E Depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada con ■ resistencia eléctrica seca Para modo de circulación de aire exterior y aire no condu- ■ cido Capacidad del interacumulador de 254 l ■ Cuerpo del acumulador en acero, con esmaltado de dos ■...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Vitocal 262-A 1.1 Descripción del producto ....................■ Variantes de equipo ....................■ Tipos de funcionamiento para la producción de A.C.S..........■ Configuración de la instalación fiables ..............■ Ventajas ........................■ Estado de suministro modelo T2E ................■... - Página 4 Índice (continuación) Regulación de la bomba de calor 5.1 Regulación de la bomba de calor Vitocal 262-A ............■ Estructura ........................43 ■ Programas de funcionamiento .................. 5.2 Regulación de la bomba de calor Vitocal 060-A ............■ Estructura ........................43 Índice alfabético ............................
-
Página 5: Vitocal 262-A
Vitocal 262-A 1.1 Descripción del producto Vitocal 262-A es un interacumulador de A.C.S. vertical fabricado en Uso de corriente propia acero con esmaltado de dos capas Ceraprotect y bomba de calor En combinación con una instalación fotovoltaica, se puede utilizar la integrada para modo de circulación de aire exterior y aire de circula- corriente de generación propia para el funcionamiento de Vitocal ción. - Página 6 Vitocal 262-A (continuación) En este modelo, la bomba de calor sirve para el precalentamiento y La regulación de la bomba de calor regula los modos de funciona- el generador de calor externo para el calentamiento posterior al miento de los dos generadores de calor automáticamente para el valor de consigna de temperatura de A.C.S.
-
Página 7: Configuración De La Instalación Fiables
Vitocal 262-A (continuación) Representación del sistema para el funcionamiento con aire exterior Representación con modelo T2E A Conducto de vaciado de condensados B Vitocal 262-A C Conexión de agua fría D Salida de aire hacia el exterior E Entrada de aire desde el exterior El Vitocal 262-A aprovecha el aire exterior para la producción de A.C.S. - Página 8 Vitocal 262-A (continuación) Ventajas A Compresor B Evaporador C Ventilador D Acumulador E Unidad de mando F Regulación de la bomba de calor G Solo modelo T2H: Intercambiador de calor para la conexión de un generador de calor externo H Resistencia eléctrica (integrada en el modelo T2E, como acce- sorio en el modelo T2H) K Ánodo de protección de magnesio L Interacumulador de A.C.S.
-
Página 9: Estado De Suministro Modelo T2E
Vitocal 262-A (continuación) Estado de suministro modelo T2E ■ Componentes integrados: Accesorio necesario (debe incluirse en el pedido): – Interacumulador de A.C.S. con 298 litros de capacidad ■ Para el modo de funcionamiento “modo de circulación de aire no – Módulo de bomba de calor conducido con salida de aire hacia el exterior”: –... -
Página 10: Datos Técnicos
– Con resistencia eléctrica – Sin resistencia eléctrica 1,84 1,84 Protección por fusible Valores calculados por Viessmann. Los valores para el perfil de distribución L todavía no están disponibles y serán ligeramente inferiores a los valores del perfil de distribución XL. VIESMANN VITOCAL... - Página 11 Valores calculados por Viessmann. Los valores para el perfil de distribución L todavía no están disponibles y serán ligeramente inferiores a los valores del perfil de distribución XL.
- Página 12 Vitocal 262-A (continuación) Indicación sobre el rendimiento continuo de los serpentines En la planificación con la producción continua indicada o calculada debe incluirse la bomba de circulación correspondiente. VIESMANN VITOCAL...
-
Página 13: Dimensiones
Vitocal 262-A (continuación) Dimensiones Ø 667 Ø 667 N O P A Salida de aire D Regulación de la bomba de calor ■ Con rejilla protectora para el modo de funcionamiento “modo E Vaina de inmersión para perfil de distribución L de circulación de aire no conducido”... -
Página 14: Pérdidas De Carga
Vitocal 262-A (continuación) K Sonda de temperatura del interacumulador para la detección de O Solo modelo T2H: suministro Impulsión de generador de calor externo G 1 L Agua fría/vaciado R 1 P Agua caliente R 1 M Solo modelo T2H: R Conducto de vaciado de condensados 7 20 mm Retorno de generador de calor externo G 1 S Cable de alimentación (3 m largo) -
Página 15: Vitocal 060-A
Vitocal 060-A 2.1 Descripción del producto Vitocal 060-A es un interacumulador de A.C.S. vertical fabricado en Si únicamente se pone en funcionamiento la bomba de calor, la tem- acero con esmaltado de dos capas Ceraprotect y bomba de calor peratura máx. de A.C.S. es de 62 °C, de forma que se puede garan- integrada para modo de circulación de aire exterior y aire no condu- tizar una higiene elevada del agua sanitaria. - Página 16 Vitocal 060-A (continuación) ■ El Vitocal 060-A está preparado de fábrica para el modo de circu- Representación del sistema para el funcionamiento con circula- lación de aire no conducido. ción de aire no conducido con salida de aire hacia el exterior ■...
-
Página 17: Configuración De La Instalación Admisible
Vitocal 060-A (continuación) Representación del sistema para el funcionamiento con circula- El Vitocal 060-A aprovecha el aire exterior para la producción de ción de aire exterior A.C.S. El depósito de A.C.S. con bomba de calor integrado conduce el aire exterior refrigerado durante la producción de A.C.S. al exterior a tra- vés de otro conducto. - Página 18 Vitocal 060-A (continuación) Ventajas A Evaporador B Acumulador C Compresor D Regulación de la bomba de calor E Interacumulador de A.C.S. F Ánodo de magnesio G Resistencia eléctrica (volumen de suministro en el modelo T0E, accesorio en el modelo T0S) H Solo modelo T0S: Intercambiador de calor de tubo liso K Condensador...
-
Página 19: Estado De Suministro Modelo T0E
Vitocal 060-A (continuación) Estado de suministro modelo T0E ■ Componentes integrados: – Interacumulador de A.C.S. con capacidad de 254 l – Módulo de bomba de calor – Regulación de la bomba de calor – Resistencia eléctrica de apoyo ■ Tubo flexible de condensados (1,7 m de largo) ■... -
Página 20: Datos Técnicos
Caudal volumétrico máx. de aire de soplado libre – Velocidad 1 (lenta) – Velocidad 2 (rápida) Valores calculados por Viessmann. Los valores para el perfil de distribución XL todavía no están disponibles y serán ligeramente superio- res a los valores del perfil de distribución L. VIESMANN... - Página 21 En la planificación con la producción continua indicada o calculada debe incluirse la bomba de circulación correspondiente. Valores calculados por Viessmann. Los valores para el perfil de distribución XL todavía no están disponibles y serán ligeramente superio- res a los valores del perfil de distribución L.
- Página 22 Vitocal 060-A (continuación) Dimensiones Ø 631 DN 160 A Salida de aire G ■ Registro de inspección B Entrada de aire ■ Ánodo de protección de magnesio ■ Ánodo de corriente inducida (accesorios) C Unidad de mando ■ Resistencia eléctrica (accesorio en el modelo T0S, en el volu- D Regulación de la bomba de calor men de suministro en el modelo T0E) E Vaina de inmersión para perfil de consumo L...
- Página 23 Vitocal 060-A (continuación) M Solo modelo T0S: N Recirculación, R ¾ ■ Sonda de temperatura del generador externo de calor O Agua caliente sanitaria, R ¾ o bien P Condensados 7 20 mm ■ Termostato de seguridad para la desconexión de la bomba R Cable de alimentación (3 m de longitud) del circuito de energía solar Pérdidas de carga...
-
Página 24: Accesorios De Instalación
7182008 Grupo de seguridad según DIN 1988 7180662 Funcionamiento con colectores de energía solar: consultar a partir de la página 26 Colectores de energía solar: consultar Lista de precios de Viessmann Solar-Divicon, modelo PS 10 Z012016 Termostato de seguridad 7172825... - Página 25 Accesorios de instalación (continuación) Accesorios N.° de pe- Vitocal 262-A, modelo Vitocal 060-A, modelo dido Aberturas de aire exterior y de descarga: consultar la documentación de planificación “sistema de conductos de ventilación” Tubo pasatechos – Acero inoxidable 9562054 – negro 7501781 –...
-
Página 26: Interacumulador De A.c.s
■ Toma de conexión del manómetro. ■ Potencia térmica máx.: 150 kW ■ Válvula de seguridad de membrana 3.3 Funcionamiento con colectores de energía solar: solo Vitocal 060-A, modelo T0S Colectores de energía solar Consultar Lista de precios de Viessmann VIESMANN VITOCAL... -
Página 27: Solar-Divicon, Modelo Ps10
Accesorios de instalación (continuación) Solar-Divicon, modelo PS10 N.º de pedido Z012016 E Bomba de circulación de alta eficiencia F Válvulas de cierre Estación de bombeo para el circuito de colectores G Válvulas antirretorno ■ Con bomba de circulación de alta eficiencia con regulación de H Llave de cierre revoluciones para corriente alterna K Llave de vaciado... -
Página 28: Termostato De Seguridad
Prolongación del cable de conexión proporcionada por la empresa garantizada por la estructura/instalación instaladora: Modelo de sonda Viessmann Pt500 ■ Cable de cobre de 2 hilos con una longitud máx. de 60 m y una Temperatura ambiente ad- sección de hilo de 0,5 mm misible ■... -
Página 29: Instalación Fotovoltaica
Accesorios de instalación (continuación) 3.4 Instalación fotovoltaica Contador de energía para aprovechamiento de corriente propia de 2 etapas: solo Vitocal 262-A ■ Con interfaz en serie Modbus Contador de energía trifásico ■ Para un aprovechamiento óptimo de 2 etapas de la corriente de generación propia de las instalaciones fotovoltaicas por parte de la N.º... -
Página 30: Otros
Accesorios de instalación (continuación) 3.5 Otros Elemento auxiliar para el transporte N.º de pedido ZK03023 2 Correas para un montaje y transporte más sencillo del depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada Cinta de contracción en frío N.º de pedido 7143928 1 rollo de 15 m. -
Página 31: Indicaciones Para La Planificación
Indicaciones para la planificación 4.1 Montaje El depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada se puede trans- Indicación acerca del transporte en posición horizontal portar en vertical o en horizontal con ayuda de correas (accesorio). Emplazar el depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada y dejarlo en pie mín. - Página 32 Indicaciones para la planificación (continuación) Modo de circulación de aire exterior Son necesarios 2 adaptadores de aire exterior DN 160 o DN 180 3 °C 40 °C (accesorio) para el reequipamiento de la abertura de entrada de aire V 20 m³ y de la abertura de aire de escape (entrada y salida de aire).
-
Página 33: Distancias Mínimas Vitocal 060-A
Indicaciones para la planificación (continuación) Distancias mínimas Vitocal 060-A Modo de circulación de aire no conducido Altura mínima del lugar de emplazamiento Al utilizar un sistema de tuberías de EPP (accesorio), la altura Indicación mínima del lugar de emplazamiento debe ser de 2060 mm. Si el volumen del emplazamiento es <... -
Página 34: Requisitos Del Sistema De Conductos
Indicaciones para la planificación (continuación) Requisitos del sistema de conductos ■ Mantener la guía del conducto lo más corta posible para el con- Conducto de entrada y salida de aire a través del techo ducto de salida de aire. ■ Garantizar una distancia mínima entre los conductos de entrada y 1000 salida de aire para evitar cortocircuitos en los caudales volumétri- cos de aire (consultar la siguiente tabla). -
Página 35: Desacoplamiento Acústico Y De Vibración
Indicaciones para la planificación (continuación) Desacoplamiento acústico y de vibración Debe impedirse que los picos de ruido momentáneos excedan el valor orientativo en más de 10 dB (A). Para reducir la transmisión al edificio del sonido y de las vibraciones del ventilador integrado, se debe tener en cuenta lo siguiente: ■... -
Página 36: Conducto De Vaciado De Condensados
Indicaciones para la planificación (continuación) El depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada se suministra listo para conectar con un cable de alimentación de 3 hilos. Para la conexión a la red eléctrica se requiere una toma de corriente con puesta a tierra con protección separada: ■... -
Página 37: Conexión Del Circuito Secundario De A.c.s
Indicaciones para la planificación (continuación) 4.3 Conexión del circuito secundario de A.C.S. El depósito de A.C.S. con bomba de calor integrada está diseñado Además, se debe tener en cuenta lo siguiente: para ser conectado de forma permanente a la red de alimentación ■... -
Página 38: Pérdida De Carga En El Sistema De Conductos De Aire
Indicaciones para la planificación (continuación) 4.4 Pérdida de carga en el sistema de conductos de aire La pérdida total de carga máxima admisible Δp en el sistema de Indicación total ■ DN 180 solo para Vitocal 262-A conductos de aire es de 100 Pa. Solo entonces el depósito de ■... -
Página 39: Integración Hidráulica
Instrucciones para mante- de circulación con señal PWM. nedor y S.A.T. y las Instrucciones de montaje de los sistemas de Se recomienda el conjunto solar que se ofrece como accesorio en la energía solar correspondientes. lista de precios de Viessmann. VIESMANN VITOCAL... -
Página 40: Dimensionado Del Depósito De Expansión Solar
(continuación) Indicación En combinación con Vitocal 060-A recomendamos el conjunto solar ofrecido en la lista de precios de Viessmann como accesorio. Dimensionado del depósito de expansión solar Depósito de expansión solar El depósito de expansión solar es un depósito cerrado cuya cámara de gas (carga de nitrógeno) está... -
Página 41: Integración Eléctrica Del Generador De Calor Externo
Indicaciones para la planificación (continuación) Integración hidráulica del generador de calor externo Vitocal 262-A, modelo T2H Vitocal 060-A, modelo T0S A.C.S. A.C.S. A Vitocal 262-A, modelo T2H A Vitocal 060-A, modelo T0S B Interacumulador de A.C.S. integrado con intercambiador de B Interacumulador de A.C.S. -
Página 42: Uso Apropiado
Indicaciones para la planificación (continuación) En combinación con generadores de calor externos de otros fabri- Conexión del generador de calor externo al conector % de la regulación de la bomba de calor cantes, deben ajustarse las resistencia del conector %, en su caso, conforme a la siguiente tabla, a la sonda de temperatura del inter- acumulador utilizada (resistencias en el volumen de suministro). -
Página 43: Regulación De La Bomba De Calor Vitocal 262-A
Regulación de la bomba de calor 5.1 Regulación de la bomba de calor Vitocal 262-A Estructura Placa de circuitos impresos Unidad de mando ■ Conexión para tarifa elevada y reducida ■ Pantalla táctil con botones y panel LCD (texto en blanco sobre ■... -
Página 44: Regulación De La Bomba De Calor
Regulación de la bomba de calor (continuación) ■ Posibles ajustes: – temperatura de consigna – Programación de los periodos de conmutación para la produc- ción de A.C.S. (programa diario y semanal) – Día y hora ■ Seguro contra apertura por niños VIESMANN VITOCAL... - Página 45 Índice alfabético Abrazaderas de fijación..............39 Juego de conexión Smart Grid............24 Aire aspirado..................31 Aislamiento térmico de los conductos solares......... 39 Lugar de emplazamiento..............31 Á Ánodo de corriente inducida............24, 26 Medidas de protección..............35 Modo de circulación de aire exterior........7, 32, 33 Bomba del circuito de energía solar..........27 Modo de circulación de aire no conducido......6, 31, 33 Modo de circulación de aire no conducido con salida de aire hacia el...
- Página 46 VIESMANN VITOCAL...
- Página 47 VIESMANN VITOCAL...
- Página 48 Sujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso. Viessmann, S.L. Sociedad Unipersonal C/ Sierra Nevada, 13 Área Empresarial Andalucía 28320 Pinto (Madrid) Teléfono: 902 399 299 Fax: 916497399 www.viessmann.es VIESMANN VITOCAL...