Rangement Et Entretien; Accumulation De Minéraux - Steamfast SF-294 Guia Del Usuario

Utilisation de votre
Balai à vapeur 3-en-1
CONSEILS GÉNÉRAUX POUR L'UTILISATION DE LA VAPEUR
Vous découvrirez des utilisations presque illimitées pour votre balai à vapeur 3 en 1. Il n'existe aucune
règle quant au nettoyage à la vapeur ou aux accessoires fournis avec votre appareil. Utilisez simplement
l'accessoire qui permet d'accomplir votre tâche rapidement et facilement. Voici quelques recommandations
avant de commencer :
• Sur bon nombre de surfaces, il suffit de diffuser la vapeur à l'aide de la buse directrice pour les nettoyer
et les désinfecter, puis de les essuyer avec un chiffon propre et sec, une serviette propre et sèche ou un
essuie-tout.
PAR EX. : comptoir de cuisine, micro-ondes, dessus de cuisinière, lavabo, robinetterie de la cuisine et de
la salle de bain
• Les brosses utilitaires à poils doux et en nylon dur peuvent être utilisées sur la plupart des surfaces pour
éliminer la saleté, la crasse ou les taches difficiles à enlever.
PAR EX. : nourriture collée dans le four et sur la porte du four, éclaboussures sur le dessus de la
cuisinière, graisse et saleté dans la salle de bain et la cuisine, joint en caoutchouc du réfrigérateur, en
dessous et autour de la robinetterie de la salle de bain et de la cuisine, joints des carreaux de la
baignoire, coulis.
REMARQUE : Faites preuve de prudence avant de nettoyer une surface au moyen d'une brosse
utilitaire. Les poils risquent d'érafler ou d'endommager certaines surfaces délicates. À moins d'avoir
la certitude que la surface ne sera pas endommagée, il est recommandé de faire un essai sur une zone
peu visible avant de procéder.
• La vapeur est efficace pour l'élimination des taches sur les vêtements et les tissus d'ameublement. Vous
pouvez utiliser seulement la vapeur ou, en plus, un détachant conçu pour vos besoins. Toutefois, ne
versez AUCUN type de produit liquide ou chimique dans votre appareil à vapeur; seule l'eau peut être
utilisée dans l'appareil.
• Pour les vieilles taches séchées sur les tapis ou les planchers à surface dure, il peut être nécessaire
de frotter un peu plus au moyen d'une des brosses utilitaires et/ou d'un produit détachant. Pour faciliter le
nettoyage du tapis, tamponnez la tache à l'aide d'une serviette sèche et propre.
• La brosse utilitaire en cuivre est utile pour les tâches plus ardues et les surfaces durables, entre autres les
grilles du barbecue et du four. N'utilisez PAS cette brosse sur une surface que les poils durs pourraient
érafler ou endommager.
• Le manche-rallonge doit être raccordé pour nettoyer les planchers, mais il sert également à atteindre les
endroits en hauteur ou difficiles à atteindre. Quand vous soulevez l'appareil pour atteindre des endroits
plus hauts, il est préférable de tenir le manche à deux mains pour mieux le supporter.
Ces conseils vous aideront lors de la première utilisation de votre balai à vapeur 3 en 1. À mesure que vous
utiliserez votre appareil à vapeur, vous découvrirez ce qui fonctionne le mieux pour vous et vos projets de
nettoyage Si vous avez des questions ou désirez connaître les meilleures façons d'utiliser votre nouvel
appareil à vapeur, n'hésitez pas à contacter notre service à la clientèle au :
1-800-711-6617 ou consumerservice@steamfast.com
32 | FRANÇAIS

Rangement et entretien

RANGEMENT ADÉQUAT
Il est facile et simple de préparer Balai à vapeur 3 en 1 polyvalent pour le rangement. Quand vous avez
fini d'utiliser le nettoyeur à vapeur, suivez les étapes ci-dessous.
1. Réglez le cadran de réglage de la vapeur à « OFF », puis débranchez le cordon d'alimentation
de la prise électrique.
2. Laissez l'appareil refroidir (au moins 5 minutes).
3. Retirez tous les accessoires de l'appareil.
4. Ôtez le bouchon du réservoir d'eau. Dans un évier, un lavabo ou un bain, videz toute l'eau qui reste dans
le réservoir d'eau afin de réduire au minimum l'accumulation potentielle de minéraux. Remettez le bouchon
du réservoir quand vous avez terminé.
5. Raccourcissez le manche-rallonge afin qu'il soit le plus court possible et enroulez le cordon d'alimentation
autour des supports de cordon.
6. Rangez le balai à vapeur 3 en 1, ainsi que tous les accessoires inclus, dans un endroit frais et sec.
ACCUMULATION DE MINÉRAUX
Une mesure d'entretien fréquente pour les appareils à vapeur est l'élimination des accumulations que cause la
teneur élevée en minéraux de l'eau fournie par bon nombre de municipalités. Cette accumulation de minéraux
peut nuire à l'efficacité de votre balai à vapeur 3 en 1 et abréger sa durée de vie.
La meilleure façon de réduire au minimum l'accumulation de minéraux est d'utiliser de l'eau distillée ou
déminéralisée dans votre balai à vapeur 3 en 1. De plus, il est recommandé d'effectuer la procédure
de nettoyage ci-dessous au moins une fois par mois afin d'éliminer les dépôts qui pourraient se former.
Vous prolongerez ainsi la durée de vie de votre balai à vapeur 3 en 1 et celui-ci atteindra son potentiel de
fonctionnement maximal.
POUR ÉLIMINER L'ACCUMULATION DE MINÉRAUX :
1. Suivez les ÉTAPES 1 à 4 de la section Rangement adéquat, ci-dessus. Toutefois, ne remettez pas le
bouchon du réservoir d'eau à la fin de l'ÉTAPE 4.
2. Insérez le bout de la tige nettoyante dans l'ouverture de l'injecteur à vapeur pour éliminer l'accumulation
de minéraux dans l'injecteur. Vous pouvez également utiliser la tige nettoyante pour nettoyer les
accessoires comme la buse directrice.
3. Versez 3,5 oz (100 ml) d'eau distillée et 1,5 oz (50 ml) de vinaigre dans la tasse à mesurer incluse.
4. Versez lentement la solution d'eau et de vinaigre dans le réservoir d'eau par l'orifice de remplissage, puis
remettez le bouchon du réservoir d'eau.
5. Branchez le cordon d'alimentation et réglez le cadran de réglage de la vapeur à « HIGH » (élevée). Laissez
l'appareil produire de la vapeur pendant 1 minute, puis réglez le cadran de réglage de la vapeur à
« OFF » (arrêt).
6. Laissez l'appareil de côté pendant environ 30 minutes, puis réglez de nouveau le cadran de réglage de la
vapeur à « HIGH » et laissez le reste du contenu du réservoir d'eau s'évaporer.
7. Une fois le réservoir d'eau vide, éteignez l'appareil et remplissez le réservoir avec 15 oz (450 ml) d'eau
distillée fraîche. Réglez de nouveau le cadran de réglage de la vapeur à « HIGH », puis laissez l'appareil
produire de la vapeur jusqu'à ce que le réservoir d'eau soit vide. Répétez au besoin jusqu'à ce que l'odeur
de vinaigre se dissipe.
8. Réglez le cadran de réglage de la vapeur à « OFF », débranchez le cordon d'alimentation et rangez le
balai à vapeur 3 en 1 comme d'habitude.
IMPORTANT : En moyenne, il est recommandé d'effectuer la procédure d'élimination des minéraux accumulés
une fois par mois si l'appareil est utilisé une fois par semaine. Si vous l'utilisez plus fréquemment, vous aurez
peut-être besoin d'effectuer la procédure plus souvent afin de maximiser le potentiel de fonctionnement
de votre balai à vapeur 3 en 1. Ne dépassez pas 20 heures d'utilisation sans nettoyer l'accumulation de
minéraux.
FRANÇAIS | 33