Operación General; Trapear Con Vapor - Steamfast SF-294 Guia Del Usuario

Uso de Su
Trapeador a Vapor 3-en-1
CóMO LLENAR EL TANQUE DE AGUA
NOTA: No retire ni corte la pequeña válvula de plástico sobre la Tapa del Tanque de Agua
(FIGURA 8-A). No voltee la unidad cuando el Tanque esté lleno, puede gotear una pequeña
cantidad de agua.
1. Asegúrese que el Control de Vapor esté en "OFF".
2. Gire la Tapa del Tanque de Agua un cuarto de giro en dirección "unlock" (contra las manecillas del
reloj) indicada en la ilustración de la Tapa, y retire.
3. Llene cuidadosamente la Taza de Medidas hasta el máximo con agua (5 oz. /150 ml.) y vierta en el
Tanque. Repita hasta dos veces más para llenar al máximo el Tanque (15 oz. / 450 ml.).
NOTA: Para reducir significativamente la acumulación de minerales y prolongar la vida de su
Trapeador a Vapor 3-en-1, se recomienda usar agua destilada o desmineralizada. Ver página
15 para más información sobre acumulación de minerales.
4. Ponga nuevamente la Tapa del Tanque de forma que la fibra debajo de ésta (FIGURA 8-B) esté
alineada con las pestañas del orificio de llenado (FIGURA 8-C). Presione la Tapa del Tanque para
que se ajuste al orificio de llenado. (FIGURA 8-D). Haga un cuarto de giro en el sentido de las
manecillas del reloj (como lo indica la ilustración "lock" en la Tapa) para asegurarla.
NOTA: el tubo que transfiere el agua del Tanque a la caldera es pesada con una bola de
bronce. Este es un diseño intencional para mejorar la eficiencia en el consumo de agua. Es
normal que esta bola produzca un cascabeleo adentro del Tanque durante el uso.
Si usted cree que la bola de bronce se ha soltado del tubo, refiérase a la guía de solución de
problemas en la página 16 para instrucciones sobre cómo conectarla nuevamente.
B
FIBRA
C
46 | ESPAÑOL
A
INCORRECTO
PESTAÑAS
D
FIGURA 8
OPERACIóN GENERAL
NOTA: Asegúrese que el tanque de agua esté lleno y los
accesorios estén conectados antes de seguir estos pasos.
1. Para el primer uso, retire la cubierta plástica sobre el enchufe.
Conéctelo a una toma de corriente adecuada.
2. Gire el Control de Vapor en el sentido de las manecillas del
reloj de "OFF" a la posición deseada (FIGURA 9). La Luz
Indicadora de Potencia se encenderá inmediatamente para
indicar que la unidad está encendida y calentando.
NOTA: Las posiciones de intensidad de vapor están
clasificadas según la potencia ("LOW" [bajo] y "HIGH" [alto])
y la función ("MOP/FABRIC" [trapeador/tela] y "HANDHELD
CLEANER" [limpiador manual]). Ver página 13 para más
información sobre cómo seleccionar la posición del Control.
3. Aproximadamente 30 segundos después, usted escuchará un
zumbido cuando la unidad empiece a despedir vapor.
4. Oriente la Boquilla de Vapor (con cualquier accesorio conectado)
hacia la superficie que desea vaporizar. Ver la sección siguiente
Trapear con Vapor y las secciones de Vaporización de Telas
y Limpieza con Vapor en la página 12 para más detalles.
ATENCIÓN: Siempre asegúrese de que la Boquilla de Vapor
y los accesorios estén orientados en forma segura (lejos de
usted, otras personas, mascotas y plantas) cuando emita
vapor.

TRAPEAR CON VAPOR

VÁLVULVA
NOTA: Se recomienda barrer o aspirar los suelos antes de trapear.
DE AIRE
•
Asegúrese de que el Tubo de Extensión, el Cabezal del Trapeador y el Cojín de Microfibra estén debidamente
conectados. Ver páginas 6 y 7 para más detalles.
•
Siga las instrucciones de Operación General para empezar a vaporizar. Para mejores resultados, ponga la unidad
en "MOP/FABRIC" como se india en el Control de Vapor.
NOTA: Se recomienda usar sólo la posición "LOW" para suelos de madera.
•
Trapee el piso firmemente hacia delante y hacia atrás y siempre camine hacia atrás para evitar pisar el área recién
trapeada.
NOTA: Para evitar pandear o dañar la superficie por el calor y la humedad, no use la unidad sobre madera
no sellada o cerámica no recubierta. El vapor puede quitar el brillo de algunos suelos que hayan sido
encerados.
•
Para matar eficientemente bacterias y microorganismos, trapee repetidamente un área pequeña (aproximadamente
3' x 3' para mejores resultados) por lo menos durante 2 minutos.
CORRECTO
•
El Cojín de Microfibra absorberá la humedad durante el trapeado. Sin embargo, dependiendo de la superficie y de la
intensidad del vapor, puede quedar alguna humedad residual. En este caso, se recomienda permitir el secado
naturalmente. Puede orientarse un ventilador hacia el área trapeada para mejorar el secado.
•
Por el gran tamaño del Cabezal del Trapeador, puede dificultarse la limpieza total de ciertos suelos (como baldosas)
que tengan grietas o lechado. Para una mejor limpieza del lechado, use el Trapeador a Vapor 3-en-1 en modo de
limpieza con vapor. Ver la sección de Limpieza con Vapor en la página 12 para más detalles.
FIGURA 9
ESPAÑOL | 47