Guide de dépannage
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
L'appareil ne chauffe
L'appareil n'est pas branché.
pas. Le voyant
d'alimentation NE
Le cadran de réglage de la vapeur
s'allume PAS.
est à la position « OFF ».
Le disjoncteur de circuit/de fuite
à la terre de la résidence a été
déclenché ou a fait sauter un
fusible.
L'appareil est endommagé ou il
doit être réparé.
L'appareil chauffe, mais il n'y
Le réservoir d'eau est vide.
a pas de vapeur. Le voyant
d'alimentation s'allume.
Il y a une accumulation de
(REMARQUE : Patientez
minéraux dans l'appareil.
toujours suffisamment
La boule de lestage en cuivre,
longtemps pour que
normalement reliée à une extrémi-
l'appareil chauffe et com-
té du tube d'eau dans le réservoir
mence à produire de la
d'eau, s'est détachée.
vapeur.)
L'appareil génère peu
Le cadran de réglage de la vapeur
de vapeur ou en produit
est à la position « LOW ».
de façon
intermittente.
Il y a une accumulation de
minéraux dans l'appareil.
Le jet de vapeur contient
Le cadran de réglage de la vapeur
trop d'eau.
est à la position « HIGH ».
Le réservoir d'eau
Le son est causé par la boule
produit un cliquetis.
de lestage en cuivre reliée à une
extrémité du tube d'eau dans le
réservoir.
La surface du plancher
Le tampon en microfibre est sale.
présente des taches ou
des traînées après le
Des résidus d'eau dure se
nettoyage à la vapeur.
retrouvent sur le plancher.
La vapeur à pres-
Il y a une accumulation de mi-
sion fuit par la sortie
néraux dans l'appareil.
d'échappement à
l'arrière de l'appareil.
34 | FRANÇAIS
SOLUTION
Branchez le cordon d'alimentation dans une
prise électrique.
Tournez le cadran dans le sens horaire
jusqu'au réglage d'intensité de vapeur désiré.
Réenclenchez le disjoncteur de circuit/de fuite
à la terre, ou remplacez le fusible. Si vous
avez besoin d'aide, contactez un électricien
compétent.
Cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et
débranchez-le. Contactez le service aux
consommateurs pour obtenir de l'aide
(consultez la page 53 pour de plus amples
renseignements).
Consultez la procédure Remplissage du
réservoir d'eau à la page 48.
Consultez la section Accumulation de minéraux à la
page 51 pour connaître la procédure de nettoyage.
Si la boule en cuivre n'est plus reliée au tube,
il suffit de l'attacher à nouveau en l'enclipsant
sur le bec noir à l'extrémité du tube.
En augmentant le réglage du cadran, vous
obtiendrez un jet de vapeur plus puissant (et
plus humide). Reportez-vous aux pages 51 à
53 pour de plus amples renseignements.
Consultez la section Accumulation de minéraux à la
page 51 pour connaître la procédure de nettoyage.
Au réglage « HIGH », la vapeur peut contenir
une certaine quantité d'eau. En diminuant le
réglage du cadran, vous réduirez les taches
causées par l'eau.
La boule de lestage en cuivre a été inten-
tionnellement intégrée à la conception de
l'appareil pour l'aider à utiliser plus efficace-
ment toute l'eau du réservoir d'eau. Si la
boule en cuivre s'est détachée, il suffit de la
réinsérer dans l'extrémité du tube.
Remplacez le tampon en microfibre par un
tampon propre.
Utilisez plutôt de l'eau distillée ou
déminéralisée.
Consultez la section Accumulation de minéraux
à la page 33 pour connaître la procédure de
nettoyage.
Soutien aux produits
SERVICE AUX CONSOMMATEURS
En cas de problème avec votre Nettoyeur à vapeur polyvalent, veuillez consulter le guide de dépannage
à la page 13. Toute autre demande de renseignements doit être adressée à nos services de soutien
aux consommateurs par l'intermédiaire de notre site Web, www.steamfast.com.
Si vous n'avez pas accès à Internet, vous pouvez aussi contacter notre service aux consommateurs
par téléphone, au 1-800-711-6617.
REMARQUE: Afin que nos représentants du service aux consommateurs puissent vous aider
aussi rapidement et efficacement que possible, veuillez avoir les renseignements suivants sous
la main avant d'appeler:
• Les informations sur l'achat (l'endroit et la date d'achat de ce produit)
• La copie du reçu d'achat ou de la preuve d'achat
• Le numéro de série du produit (vous le trouverez près de l'étiquette des caractéristiques
électriques, au bas de l'appareil)
• le code de date (numéro à 4 chiffres figurant sur l'étiquette des caractéristiques électriques,
au bas de l'appareil)
Pour tout renseignement à propos de votre garantie limitée de 1 an, reportez-vous à la page 15 du
présent mode d'emploi.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT
MODÉLE
TENSION
PUISSANCE
INTENSITÉ DE COURANT
CONTENANCE EN EAU
TEMPS DE CHAUFFAGE
DURÉE DE VAPEUR CONTINUE
POIDS DE L'APPAREIL
DIMENSIONS DE L'APPAREIL
LONGUEUR DU CORDON
SF-294
120 V
1300 W
10,8 A
15 OZ (450 ML)
30 S (ENVIRON)
25 MIN (LOW, C.-À-D. FAIBLE) / 6 MIN
(HIGH, C.-À-D. ÉLEVÉE) ENVIRON
4,6 LB (2,1 KG)
11 PO (28 CM) x 5,5 PO (14 CM) x 49,2 PO (125 CM)
19 PI (575 CM)
FRANÇAIS | 35