Etac Molift Raiser Manual Del Usuario página 19

Tilbehør /Zubehör / Accessories / Accesorios / Lisävarusteet / Accessoires / Accessori / Accessoires / Tilbehør /
Tillbehör/
DA • Sikkerhedsrem,.Small-Medi-
um
• Sikkerhedsrem,.Large-X.large
• Beslag.til.sikkerhedsrem..
(2.knapper.og.2.M4-skruer)
• Rejsehåndtag.-.pakke.med.2
• Sikkerhedsrem med glidehyl-
ster, Small-Medium
• Sikkerhedsrem med glidehyl-
ster, Large-X large
DE • Sicherheitsgurt,.klein-mittel
• Sicherheitsgurt,.groß-extra.
groß
• Sicherheitsgurtbefestigung..
(2.Knöpfe.und.2.M4.Schrauben)
• Hebeschlaufe,.2er-Pack
• Sicherheitsgurt mit Manschet-
te, klein-mittel
• Sicherheitsgurt mit Manschet-
te,.groß-extra.groß
EN • Safety.strap,.Small-Medium
• Safety.strap,.Large-X.large
• Safefy.strap.attachment..
(2.buttons.and.2.M4.bolts)
• Lifting.handle,.2-pack
• Safety strap +, Small-
Medium
• Safety strap +, Large-X large
ES • Correa.de.seguridad:.pe-
queña-mediana
• Correa.de.seguridad:.grande-
extragrande
• Unión.de.correa.de.seguridad. .
(2.botones.y.2.pernos.M4)
• Asa.elevadora:.juego.de.dos.
unidades
• Correa de seguridad con
protector: pequeña-mediana
• Correa de seguridad con
protector:.grande-extrag-
rande
• Turvahihna,.Small-Medium
FI
• Turvahihna,.Large-X.large
• Turvahihnan.kiinnitys..
(2.nappia.ja.2.M4-ruuvia)
• Nostokahva,.2.kpl
• Turvahihna liukuhylsyllä,
Small-Medium
• Turvahihna liukuhylsyllä,
Large-Xlarge
19
FR • Sangle.de.sécurité,.petite/moyenne
• Sangle.de.sécurité,.grande/très.
grande
• Fixation.de.la.sangle.de.sécurité..
(2.boutons.et.2.boulons.M4)
• Poignée.de.levage,.2.pièces
• Sangle de sécurité avec manchon
de glissement,.petite/moyenne
• Sangle de sécurité avec manchon
de glissement,.grande/très.grande
IT • Cinghia.di.sicurezza,.Small.-.Medium
• Cinghia.di.sicurezza,.Large.-.X.large
• Aggancio.cinghia.di.sicurezza..
(2.bottoni.e.2.bulloni.M4)
• Impugnatura.di.sollevamento,..
confezione.da.2
• Cinghia di sicurezza con manicotto
di scorrimento, Small-Medium
• Cinghia di sicurezza con manicotto
di scorrimento, Large-X large
NL • Veiligheidsband,.Small-Medium
• Veiligheidsband,.Large-X.large
• Bevestiging.veiligheidsband..
(2.knopen.en.2.M4-bouten)
• Hefgreep,.2.stuks.
• Veiligheidsband met schuifhuls,
Small-Medium
• Veiligheidsband met schuifhuls,
Large-X large
NO • Sikkerhetsstropp,.Small-Medium
• Sikkerhetsstropp,.Large-X.large
• Feste.for.sikkerhetsstropp..
(2.knapper.og.2.M4-skruer)
• Oppreisingshåndtak.2-pakning.
• Sikkerhetsstropp med glidehylse,
Small-Medium
• Sikkerhetsstropp med glidehylse,
Large-X large
SE • Trygghetsband,.Small-Medium
• Trygghetsband,.Large-X.large
• Fäste.trygghetsband..
(2.knappar.och.2.M4.skruvar)
• Uppresningshandtag.2-pack
• Trygghetsband.med.glidhylsa,.
Small-Medium
• Trygghetsband.med.glidhylsa..
Large-X.Large