Prezada Senhora, Prezado Senhor
Agradecemos por ter escolhido um produto Cimbali.
Com esta compra escolheu uma máquina para café expresso na vanguarda, construída de acordo com os mais avançados
SULQFtSLRV GD WpFQLFD PRGHUQD XPD PiTXLQD TXH QmR Vy p FDSD] GH RIHUHFHUOKH XPD SHUIHLWD VtQWHVH GH H¿FLrQFLD H
funcionalidade, mas coloca ao seu dispor todos os instrumentos para lhe proporcionar a "segurança de trabalhar melhor ".
O conselho de dedicar um pouco de tempo à leitura deste Manual de Uso e Manutenção nasce do desejo de ajudá-la a tomar
FRQ¿DQoD FRP D VXD QRYD PiTXLQD GHVHMR TXH WHPRV D FHUWH]D YRFr SDUWLOKDUi WRWDOPHQWH
Desejamos-lhe bom trabalho.
3UHVFULo}HV JHUDLV
3UHVFULo}HV SDUD D LQVWDODomR
3UHVFULo}HV HOpFWULFDV SDUD D LQVWDODomR
3UHVFULo}HV KLGUiXOLFDV GH LQVWDODomR
Esvaziamento do circuito hidráulico
&KHFNXS GH LQVWDODomR
$FHQGLPHQWR GLiULR
Descrição da simbologia display
'LVWULEXLomR GDV EHELGDV ± FDIp
Função STOP distribuição
Função REPETIÇÃO SELECÇÕES
Variação da dose do café
Esvaziamento caixa borras
'LVWULEXLomR GDV EHELGDV ±
³FDSSXFFLQR´ OHLWH
Acoplamento Máquina -
Modulo Q10 Milk + Cup
Acoplamento Máquina -
PDQWHQHGRU IULJRUt¿FR JHQpULFR
'LVWULEXLomR GDV EHELGDV
&KRFRODWH 6RO~YHO TXDQGR SUHYLVWR
'LVWULEXLomR GH EHELGDV ± iJXD TXHQWH
'LVWULEXLomR GH EHELGDV ± YDSRU
2SHUDo}HV GH OLPSH]D , QtYHO
LIMPEZA DO CIRCUITO DO CAFÉ
LIMPEZA DO CIRCUITO DO LEITE
LIMPEZA DO CIRCUITO SOLÚVEIS
(SE PRESENTE)
,, QtYHO
Limpeza da tremonha
LIMPEZA DA TREMONHA SOLÚVEIS
se previsto
3UHVFULo}HV SDUD R RSHUDGRU
(VWHV FDStWXORV GR PDQXDO VmR SDUD VHUHP XWLOL]DGRV SHOR SHVVRDO WpFQLFR TXDOL¿FDGR H DXWRUL]DGR
Página
USO
Indice
$GYHUWrQFLDV
0DQXWHQomR H UHSDUDo}HV
&RORFDomR IRUD GH VHUYLoR GH¿QLWLYD
0HQVDJHQV GH GLDJQyVWLFR
193
$QRPDOLDV $YDULDV
352*5$0$d2 '2 &/,(17(
5HJXODomR GR UHOyJLR
0HQX 3$5Æ0(7526 &/,(17(
196
Selecção da língua
Menu horário de serviço
196
Data e horas
197
0HQX '$'26 &217$'25(6
197
198
0HQX '$'26 &217$%,/,'$'(
&RPR HQWUDU QD SURJUDPDomR
0HQX WHFOD ± 6HOHFomR &DIp
200
0HQX WHFOD ± 6HOHFomR ³&DSSXFFLQR´
0HQX WHFOD 6HOHFomR /HLWH
0HQX WHFOD 6HOHFomR &KRFRODWH 6RO~YHO
TXDQGR SUHYLVWR
0HQX WHFOD 6HOHFomR VRO~YHO PLVWR
TXDQGR SUHYLVWR
0HQX WHFOD ± 6HOHFomR ÈJXD 4XHQWH
0HQX WHFOD ± 6HOHFomR 9DSRU
203
204
,0$*(16
206
(WLTXHWDV SDUD WHFODV GH GLVWULEXLomR
211
6HUYLFH /LQH
212
189
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Página
219
220
220
221
225