LaCimbali Q10 Manual De Uso Y Instalación página 68

+27 :$7(5 ',63(16(5  $1' 67($0 78%( 
ZKHUH FRQWHPSODWHG
Wash with hot water and a clean cloth or sponge, removing
all organic matter.
Thoroughly rinse.
Clean up the inner part of the steam dispenser operating in
the following way:
direct the tube towards the cup tray, and paying particular
DWWHQWLRQ DOORZ WKH VWHDP WR ÀRZ DW OHDVW RQFH
&83 75$< 
At the end of the working day, pour a jug of hot water into the
tray () and remove any deposits from the drain. Remove
and wash under running water.
For removal:
‡ Raise the dispensing nozzle (1
‡ Pull out the tray (), lifting it slightly at points ($
Do not use abrasive products, do not place in the dish-
washer.
&2))(( *5281' 75$< 
For removal:
‡ Raise the dispensing nozzle (1
‡ Pull out the tray (), lifting it slightly at points ($
‡ Remove the coffee grounds drawer (
‡ Empty the drawer and rinse it under running water.
‡ Accurately clean the drawer compartment () with a
damp cloth, removing any organic residues.
‡ Insert the coffee grounds drawer ( UHSRVLWLRQ WKH WUD\
( DQG SODFH WKH GLVSHQVLQJ QR]]OH 1) in the original
position.
(;7(51$/ 3$576
Warning: The polished parts of the machine body must be
cleaned using the supplied cloth. If there is persistant dirt,
clean with a damp sponge and dry with a soft cloth.
Clean the machine body using products containing NO amoniac
or abrasives. Use a soft cloth to remove any organic residues
in the work zone.
Note: DO NOT spray liquids in the holes on the body panels,
and do NOT use rough cloths or paper for cleaning.
&$87,21
When the machine has not been used for
more than 8 hours, and in any case once a
day, the internal components must be washed
before use, in accordance to the following
instructions:
 &OHDQLQJ RSHUDWLRQV /HYHO 
+RW ZDWHU
Dispense hot water repeatedly (using the relative command)
until at least 0.5 liter of water have been dispensed from
the machine.
Steam
$OORZ WKH VWHDP WR ÀRZ WKURXJK WKH QR]]OHV IRU DSSUR[LPDWHO\
one minute, using the appropriate commands.
&RIIHH FLUFXLW  0LON FLUFXLW follow the instructions contained
in this manual to perform the various operations.
66
English
/HYHO 


$
$

English
15
1