Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A A
j j
u u
s s
t t
e e
A A
j j
u u
s s
t t
e e
1. BIAS : Se utiliza junto con los puntos de prueba de polarización
para establecer la polarización de los tubos de salida.
2. & 3. BIAS 100MV : Puntos de prueba que se utilizan para medir
la polarización de los tubos de salida a través de un voltímetro
digital.
3. & 4. BALANCE 0V : Puntos de prueba que se utilizan para medir
el balance de los tubos de salida a través de un voltímetro digital.
5. BALANCE : Se utiliza junto con los puntos de prueba de
balance para establecer el balance entre las secciones de tubos
del amplificador principal.
Instrucciones para el ajuste del balance y la polarización de los
tubos de salida:
1. Encienda el amplificador 300 y espere a que se caliente durante
al menos dos minutos con el conmutador de espera STANDBY en
la posición ON.
Compruebe que el amplificador está
correctamente conectado al altavoz.
2. Retire la cubierta de los controles de polarización.
3. Con un voltímetro digital establecido en su escala de voltaje CC
más sensible, mida el voltaje entre los puntos de prueba de
polarización 100 mV (puntos de prueba 2 y 3) y con un
destornillador gire el ajuste de polarización para una lectura de 0,1
V CC (100 m V CC).
4. A continuación, conecte el voltímetro digital a los puntos de
prueba de polarización 0V 3 y 4 y gire el balance para una lectura
de 0 V CC.
5. Vuelva a colocar la cubierta de los controles de polarización.
La duración de los tubos depende de la aplicación y el estilo
de interpretación. La duración de los tubos de potencia es
menor que la de los tubos del preamplificador que pueden
resistir varios años.
Para que el rendimiento del amplificador
siga siendo óptimo, se deberá reemplazar los tubos por otros
del mismo tipo, tal y como se ha especificado anteriormente.
d d
e e
l l
b b
a a
l l
a a
n n
c c
e e
y y
d d
e e
l l
b b
a a
l l
a a
n n
c c
e e
y y
S S
u u
s s
t t
i i
t t
u u
c c
i i
ó ó
n n
y y
S S
u u
s s
t t
i i
t t
u u
c c
i i
ó ó
n n
y y
l l
a a
p p
o o
l l
a a
r r
i i
z z
a a
c c
i i
ó ó
l l
a a
p p
o o
l l
a a
r r
i i
z z
a a
c c
i i
Notas:
•Ajuste la polarización y el balance SÓLO cuando sea necesario.
Si tiene alguna duda sobre los ajustes, lleve el amplificador al
centro de servicio Fender® autorizado más cercano.
•Ajuste siempre la polarización en primer lugar y, a continuación,
el balance.
•Si no se puede ajustar la polarización de los tubos de salida a
80 m V CC como mínimo, sustituya los tubos de salida 6550C.
•Si no se puede ajustar el balance de los tubos de salida,
compruebe la configuración de polarización y/o sustituya los tubos
de salida 6550C.
•Los LED de problemas de tubos NO son indicadores del
desgaste de los tubos. Si los tubos están desgastados y el sonido
es débil, los indicadores LED se iluminarán en verde.
indicadores LED sólo se iluminan en rojo cuando se produce un
fallo en los tubos. NO ESPERE A QUE LOS TUBOS FALLEN PARA
REEMPLAZARLOS. (Consulte la sección Sustitución y prueba de
los tubos)
I I
n n
d d
i i
c c
a a
d d
o o
r r
e e
s s
I I
n n
d d
i i
c c
a a
d d
o o
r r
e e
s s
6. PROBLEMAS DE TUBOS : Estos LED indican que se ha
producido un problema o fallo en los tubos de su s
correspondientes ubicaciones. Si el LED está verde, indica que los
tubos están en funcionamiento. Si el LED está rojo, indica que un
fallo en los tubos ha provocado la fusión del fusible de la ubicación
correspondiente situado en la parte superior del chasis. NOTA: Es
normal que los indicadores LED se iluminen en ROJO cuando el
amplificador se encuentra en el modo de espera. Si se funde un
fusible, sustitúyalo por otro del mismo tipo y amperaje. En caso
de que los fusibles se fundan con frecuencia, lleve el amplificador
a un centro de servicio Fender® autorizado.
p p
r r
u u
e e
b b
a a
d d
e e
l l
o o
s s
p p
r r
u u
e e
b b
a a
d d
e e
l l
o o
s s
IMPORTANTE:
desconectado al cambiar los tubos. Recuerde que LOS
TUBOS PUEDEN QUEMAR.
Un modo sencillo de comprobar si los tubos están
deteriorados consiste en reemplazarlos por otros de repuesto
y ver la diferencia.
fusibles)
•En primer lugar, sustituya los tubos de SALIDA
nuevos, ajuste de nuevo la polarización y compruebe si hay
mejoras (las instrucciones de ajuste de polarización y balance
se encuentran en la página siguiente).
•A continuación, vuelva a insertar los tubos de salida originales y
ajuste de nuevo la polarización. Sustituya los tubos del PREAM-
PLIFICADOR por otros nuevos y compruebe si hay mejoras.
•Por último, intente sustituir los tubos de SALIDA (ajuste de nuevo
la polarización) y del preamplificador por otros nuevos y com-
pruebe si hay mejoras.
Si en cualquier momento de este procedimiento percibe una mejo-
ra notable en el sonido del amplificador, deje los tubos nuevos en
el amplificador y compre otro juego de repuesto.
El complemento de tubos de 300 está formado por:
•Un tubo 12AT7A (pieza nº 023531), (ubicación del tubo V4)
•Tres tubos 12AX7WA (pieza nº 013341), (ubicaciones de
tubo V1-V3).
•Seis tubos 6550C (pieza nº 048489), (ubicaciones de tubo V5-V10).
12
n n
d d
e e
l l
o o
s s
t t
u u
b b
ó ó
n n
d d
e e
l l
o o
s s
t t
u u
b b
L L
E E
D D
d d
e e
p p
r r
o o
b b
l l
e e
m m
a a
s s
d d
L L
E E
D D
d d
e e
p p
r r
o o
b b
l l
e e
m m
a a
s s
t t
u u
b b
o o
s s
t t
u u
b b
o o
s s
El amplificador debe estar SIEMPRE
(Tenga siempre repuestos de tubos y
o o
s s
o o
s s
Los
e e
t t
u u
b b
o o
s s
d d
e e
t t
u u
b b
o o
s s
por otros
Publicidad
