PORTUGUÊS
Uso em metais
Quando usar a ferramenta em metais, certifique-se de
inserir um dispositivo de corrente residual (RCD) para evitar
danos causados pelas rebarbas do metal.
Se o RCD causar uma desconexão de energia, leve a
ferramenta para um fornecedor Stanley autorizado para ser
arrumada.
ATENÇÃO! Em condições extremas de trabalho, é possível
acumular pó condutor e sujeira no alojamento interior
quando são manipuladas peças de trabalho de metal.
Isto pode gerar riscos de descarga eléctrica, pois debilita o
isolamento de proteção da esmerilhadora.
Para evitar a acumulação de rebarbas de metal dentro
da esmerilhadora, recomendamos limpar os condutos de
ventilação todos os dias. Consulte a seção de Manutenção.
Uso dos discos de esmerilhado
ATENÇÃO! O pó de metal é acumulável. O uso excessivo
do disco para esmerilhado em metais pode aumentar o
risco de descarga eléctrica. Para reduzir o risco, insira o
RCD antes de usá-lo e limpe os condutos de ventilação
todos os dias. Siga as instruções de manutenção abaixo
para assoprar ar seco comprimido nos condutos de
ventilação.
ESMERILHADO
Esmerilhado de superfícies com os discos de
esmerilhado
1. Permita que a ferramenta atinja a velocidade total an-
tes de tocar a superfície de trabalho com a ferramenta.
2. Use uma pressão mínima na superfície de trabalho,
permitindo que a ferramenta opere a alta velocidade.
A velocidade de esmerilhado é maior quando a ferra-
menta opera numa velocidade muito rápida.
3. Mantenha um ângulo de 20˚ a 30˚ entre a ferramenta e
a superfície de trabalho.
4. Movimente continuamente a ferramenta, para frente e
para trás, para evitar ranhuras na superfície de trabalho.
5. Retire a ferramenta da superfície de trabalho antes
de apagá-la. Permita que a ferramenta pare de rotar
antes de descê-la.
Cuidados para lixar pintura
♦ NÃO RECOMENDAMOS lixar pintura com chumbo
devido à dificuldade de controlar o pó contaminado.
O risco de envenenamento por chumbo é maior em
crianças e mulheres grávidas.
♦ Como é muito difícil identificar se uma pintura contém
ou não chumbo sem realizar una análise química,
recomendamos seguir estes cuidados quando lixar
qualquer pintura.
INFORMAÇÃO GERAL
Recomendações
♦ Segure a esmerilhadora com uma mão no corpo e a
outra segurando com firmeza o cabo lateral, como
aparece na Fig. J.
18
♦ Coloque sempre a guarda de forma que a maior parte
possível do disco exposto fique direcionada para fora.
Deve ficar preparado para a chuva de faíscas que
sairão quando o disco tocar o metal.
♦ Mantenha um ângulo entre o disco e a superfície de
trabalho (Fig. J) de aproximadamente 30° quando
esmerilhar e de 10°- 15° quando lixar (Fig. K) para
ter mais controle sobre a ferramenta, remoção de
materiais e uma carga mínima.
Cuidado! Tenha mais cuidado ao esmerilhar esquinas,
pois é possível que aconteça algum movimento repentino
e marcado da esmerilhadora quando o disco entrar em
contato com una superfície secundária.
ATENÇÃO! Use sempre proteção para os olhos quando
operar esta ferramenta eléctrica.
MANUTENÇÃO
A ferramenta elétrica Stanley foi desenhada para operar
durante um período prolongado de tempo com uma
manutenção mínima. Uma operação contínua satisfatória
depende do cuidado adequado da ferramenta e de
uma limpeza regular. O usuário não poderá realizar a
manutenção da ferramenta. Leve-a a um posto de
reparação autorizado da Stanley. Regularmente deverá dar
manutenção a esta ferramenta ou quando apresentar uma
mudança notória no seu desempenho.
ATENÇÃO! Para minimizar o perigo de lesões
pessoais graves, por favor, desligue a ferramenta
e desconecte-a da rede elétrica antes de ajustar ou
retirar/instalar quaisquer acessório. Antes de voltar
a montar a ferramenta, pressione e libere o interruptor, para
certificar-se de que a ferramenta está desligada.
Lubrificação
As ferramentas Stanley vêm lubrificadas de fábrica
e estão prontas para serem usadas.
Devem ser lubrificadas cada ano, dependendo da
frequência com que forem usadas (as ferramentas usadas
em trabalhos pesados e expostas ao calor podem precisar
de lubrificação mais frequente). A lubrificação deverá ser
feita pelo pessoal especializado dos centros de serviço
Stanley ou outros serviços autorizados.
Limpeza
ATENÇÃO! Caso haja acúmulo visível de
poeira nos orifícios de ventilação e na área
circundante, use imediatamente ar seco para
assoprar a poeira e sujeira do interior do aparelho.
Deverá usar equipamento de proteção adequado
durante este processo para o rosto e olhos.
ATENÇÃO! Nunca use solventes nem
agentes químicos fortes para limpar as
partes não metálicas da ferramenta. Estes agentes
químicos podem debilitar o material das peças. Use
só sabão suave e um pano úmido para limpar a
ferramenta. Nunca permita a entrada de nenhum
líquido na ferramenta; nunca submersa nenhuma
parte da ferramenta no líquido.