Compatibilidad Electromagnética (Cem) - Interacoustics Titan Manual De Uso

Titan Manual de uso – ES
5.2 Compatibilidad electromagnética (CEM)
Los equipos de comunicaciones RF móviles y portátiles puede afectar a TITAN. Instale y utilice el TITAN de acuerdo con la información de
CEM que se presenta en este capítulo.
El TITAN se ha comprobado con respecto a las emisiones de CEM y su inmunidad frente a ellas como un dispositivo TITAN autónomo. No
utilice el TITAN junto a otros equipos electrónicos, ni lo coloque apilado entre otros equipos de este tipo. Si fuera necesario utilizarlo apilado o
junto a otros equipos electrónicos, el usuario debería comprobar que la configuración funciona con normalidad.
El uso de accesorios, transductores y cables distintos de los especificados, salvo las piezas de servicio que venda Interacoustics como piezas
de recambio de los componentes internos, pueden provocar un aumento de las EMISIONES o una disminución de la INMUNIDAD del
dispositivo.
Cualquier persona que conecte un equipo adicional es responsable de velar por que el sistema cumpla la norma CEI 60601-1-2.
Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
El TITAN está diseñado para usarlo en un entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de TITAN
debe velar por que se use en un entorno de este tipo.
Prueba de emisiones
Emisiones RF
CISPR 11
Emisiones RF
CISPR 11
Emisiones armónicas
CEI 61000-3-2
Fluctuaciones de tensión/
emisiones flicker
CEI 61000-3-3
Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicación RF portátiles y móviles y el TITAN.
El TITAN está diseñado para usarlo en entornos electromagnéticos en los que las interferencias RF estén controladas. El cliente o el usuario
del TITAN puede contribuir a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos de
comunicaciones RF portátiles y móviles (transmisores) y el TITAN, según las recomendaciones siguientes, y en función de la potencia máxima
de salida de los equipos de comunicaciones.
Potencia máxima de Distancia de separación en función de la frecuencia del transmisor
salida nominal del [m]
transmisor
De 150 kHz a 80 MHz
[W]
d = 1,17
0,01 0,12
0,1
0,37
1 1,17
10 3,70
100 11,70
Para los transmisores que tengan una potencia de salida máxima nominal no indicada anteriormente, la distancia de separación recomendada d
en metros (m) se puede calcular con la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia máxima de salida nominal del
transmisor en (W) que indica el fabricante del transmisor.
Nota 1 A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el intervalo de frecuencias más alto.
Nota 2 Es posible que estas directrices no se apliquen a todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción
y reflexión proveniente de las estructuras, los objetos y las personas.
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
El TITAN está diseñado para usarlo en un entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de TITAN debe velar
por que se use en un entorno de este tipo.
Prueba de inmunidad Nivel de prueba de
CEI 60601
Descarga electrostática Contacto +6 kV
(ESD)
Aire +8 kV
CEI 61000-4-2
Transitorios rápidos/burst +2 kV para los cables de
eléctricos alimentación eléctrica
CEI 61000-4-4 +1 kV para los cables de
entrada/salida
Sobretensión +1 kV modo diferencial
CEI 61000-4-5 +2 kV modo común
Las caídas de tensión, < 5% UT
interrupciones breves y (caída >95% en UT) para 0,5
variaciones de tensión en ciclos
los cables de alimentación
40% UT
CEI 61000-4-11 (caída 60% en UT) para 5 ciclos
Cumplimiento
Grupo 1
Clase B
En cumplimiento
Categoría Clase A
En cumplimiento
Cumplimiento
Contacto +6 kV
Aire +8 kV
+2 kV para los cables de
alimentación eléctrica
+1 kV para los cables de
entrada/salida
+1 kV modo diferencial
+2 kV modo común
< 5% UT (caída >95% en UT)
para 0,5 ciclo
40% UT (caída 60% en UT)
para
5 ciclos
Entorno electromagnético: guía
El TITAN usa energía RF solo para sus funciones internas.
Por tanto, las emisiones RF son muy bajas y no es probable que
ocasiones interferencias en equipos electrónicos cercanos.
El TITAN es apto para usarlo en entorno comerciales, industriales,
empresariales y residenciales.
De 80 MHz a 800 MHz
d = 1,17
0,12
0,37
1,17
3,70
11,70
Guía sobre
entorno electromagnético
Los suelos deben ser de madera,
hormigón o baldosa cerámica. Si los
suelos tienen un revestimiento de
material sintético, la humedad relativa
debe estar por encima del 30%.
La calidad de la red eléctrica debe ser la
adecuada para el entorno residencial o
comercial típico.
La calidad de la red eléctrica debe ser la
adecuada para el entorno residencial o
comercial típico.
La calidad de la red eléctrica debe ser la
adecuada para el entorno residencial o
comercial típico. Si el usuario del TITAN
requiere que se mantenga el
funcionamiento durante las interrupciones
del suministro de la red eléctrica, es
Página 105
De 800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,23
0,23
0,74
2,33
7,37
23,30