Interacoustics Titan Manual De Uso página 59

Titan Manual de uso – ES

Menu | Help | About suite... (Menú | Ayuda | Acerca de Suite...) muestra
una ventana de información con los siguientes datos:
o
Versión de Titan Suite
o
Versión del equipo
o
Versión de Firmware
o
Copyright Interacoustics 2009
Además, podrá acceder a la web de Interacoustics desde esta ventana,
pinchando sobre el enlace www.interacoustics.com.
Presione el botón License (Licencia) para cambiar las claves de la licencia
del Titan Suite. Las claves de licencia del Titan son específicas para cada
número de serie y definen los módulos, pruebas, configuración del
protocolo y otras funciones disponibles. No cambie nunca la clave de
licencia sin la ayuda de un técnico autorizado.

Menu | Help | | Instruction for Use... (Menú | Ayuda | Instrucciones de
uso...) abre la versión digital del Manual de instrucciones de uso (se
requiere Adobe Reader).

Menu | Help | | Additional Information... (Menú | Ayuda | Información
adicional...) abre el Manual de información adicional (se necesita Adobe
Reader).
Main (Principal) abre la pantalla principal desde las pantallas Client upload (Carga
de cliente) o Session download (Descarga de sesión).
A través de Client upload se pueden cargar los clientes en el dispositivo portátil.
Los nombres y otros datos de los pacientes que se necesitan para una evaluación
se pueden guardar en el equipo antes de realizar las pruebas. Los datos de los
pacientes pueden cargarse desde la base de datos de OtoAccess o Noah 4.
La base de datos de OtoAccess permite transferir varios pacientes. La base de
datos de Noah 4 permite transferir los pacientes de uno en uno al equipo.
Para cargar la información de pacientes desde OtoAccess:
1. Abra la base de datos de OtoAccess, seleccione un cliente e inicie el Titan
Suite con el Titan conectado y encendido. Pinche en Client upload (Carga
de cliente) en la pestaña Main (Principal).
2. Se mostrará un listado de los pacientes disponibles en OtoAccess para que
elija los pacientes que desea añadir al equipo.
3. Si no puede encontrar el paciente con facilidad, puede buscar en la base de
datos de OtoAccess™ escribiendo la consulta en el campo Search (Buscar)
y seleccionando el Field (Campo) donde desea realizar la búsqueda.
4. Después de seleccionar uno o más pacientes, presione Add (Añadir) para
añadir los nombres a los Clients on hardware (Clientes en el equipo).
5. Si quiere cambiar el orden de aparición de los clientes en el equipo,
seleccione un paciente en el listado Client on hardware (Clientes en el
equipo) y utilice las flechas de arriba y abajo para moverlos por la lista.
6. Presione Save to Hardware (Guardar en el equipo) para guardar los datos
de los pacientes en el equipo.
7. Para eliminar un paciente del equipo, selecciónelo en el listado de Clients
on hardware (Clientes en el equipo) y pinche en Remove (Eliminar).
Página 55