3
Fig. 2
4
Fig. 3
0404f
Función y aplicación
Un émbolo se desplaza hacia atrás y
hacia adelante cuando se aplica aire a
presión alternativamente a las conexio-
nes
$ .
Este movimiento se transfiere al
vástago. La velocidad del vástago es
controlada por un amortiguador hidráuli-
co en las posiciones finales. Las po-
siciones finales pueden interrogarse por
sensores montados en la ranura
el soporte del amortiguador, en el lado
de la conexión del aire comprimido.
La posición final se fija con el disco de
tope
5
.
El módulo lineal HMP-... está diseñado
para el transporte de masas.
Transporte y
almacenamiento
• Tener en cuenta el peso del HMP-...
Pesa unos 20 kg.
Fonctionnement et
application
La mise sous pression alternée des rac-
cords d'air comprimé
vement de va-et-vient du piston. Le mou-
vement est transmis par la tige du piston.
La vitesse du piston est freinée en positi-
on de fin de course par un amortisseur
hydraulique avant que le piston s'arrête
contre la butée de fin de course. Les po-
sitions de fin de course sont détectées
6
en
par des capteurs situés dans les rainures
au niveau des supports d'amortisseurs,
6
du côté de l'alimentation pneumatique.
La position des butées de fin de course
se règle à l'aide des bagues d'arrêt
L'axe linéaire HMP-... est destiné au
déplacement de masses.
Transport et stockage
• Tenir compte du poids du HMP-... :
Il peut peser jusqu'à 20 kg.
entraîne un mou-
$
5
.
E/F 5