Directives Et Déclaration Du Fabricant - Émissions Électromagnétiques - Anspach eMax 2 Manual De Instrucciones

Français-French
Tableau 1 : Émission
Le système électrique haute vitesse Anspach se compose des modèles de pièce à main eMax 2 et eMax 2 Plus : EMAX2 et
EMAX2PLUS ; modèles de console électrique SC2100, SC2101 et SC2102 ; modèles de pédale de commande E-FP, E-FP-
DIR, E-FP-DIR/IRR, EPLUS-FP, EPLUS-FP-NS ; commandes manuelles EMAX2-HC et E-HC.
Le système électrique haute vitesse Anspach est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique
indiqué ci-dessous. Il appartient au client ou à l'utilisateur du système électrique haute vitesse Anspach de s'assurer qu'il
fonctionne dans ledit environnement.
Test d'émissions
Émissions RF
CISPR 11
Émissions RF
CISPR 11
Émissions harmoniques
CEI 61000-3-2
Fluctuations de tension / papillotement
CEI 61000-3-3
Tableau 2 : Immunité (tous les dispositifs)
Le système électrique haute vitesse Anspach est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique
indiqué ci-dessous. Il appartient au client ou à l'utilisateur du système électrique haute vitesse Anspach de s'assurer qu'il
fonctionne dans ledit environnement.
Norme du test
d'immunité
Décharge électrostatique
(DES)
CEI 61000-4-2
Transitoires électriques
rapides en salves
CEI 61000-4-4
Ondes de choc
CEI 61000-4-5
Creux de tension,
coupures brèves et
variations de tension sur
les lignes d'alimentation
électrique
CEI 61000-4-11
Remarque : U est la tension secteur en courant alternatif (c.a.) avant l'application du niveau de test.
T
Champ magnétique à
la fréquence du réseau
(50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
60
Directives et déclaration du fabricant – Émissions électromagnétiques
Conformité
Groupe 1
Classe A
Classe A
Conforme
Directives et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Niveau de test
CEI 60601
±6 kV contact
±8 kV air
±2 kV pour les lignes
d'alimentation électrique
±1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie
±1 kV ligne à ligne
±2 kV ligne à terre
<5 % d'U (Chute >95 %
T
d'U ) pendant 0,5 cycle
T
40 % d'U (Chute de
T
60 % d'U ) pendant
T
5 cycles
70 % d'U (Chute de
T
30 % d'U ) pendant
T
25 cycles
<5 % d'U (Chute >95 %
T
d'U ) pendant 5 s
T
3 A/m
Environnement électromagnétique – Directives
Le système électrique haute vitesse Anspach utilise de
l'énergie RF uniquement pour son fonctionnement interne.
Les émissions RF du système sont donc très faibles et peu
susceptibles de produire des interférences sur l'équipement
électronique à proximité. Émissions RF.
Le système électrique haute vitesse Anspach est adapté
à l'utilisation dans tous les établissements à l'exception
des établissements résidentiels et ceux directement reliés
au réseau d'alimentation public basse tension qui fournit
l'électricité aux habitations.
Niveau de conformité
±6 kV contact
±8 kV air
±2 kV pour les lignes
d'alimentation électrique
±1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie
±1 kV ligne à ligne
±2 kV ligne à terre
<5 % d'U (Chute >95 %
T
d'U ) pendant 0,5 cycle
T
40 % d'U (Chute de
T
60 % d'U ) pendant
T
5 cycles
70 % d'U (Chute de
T
30 % d'U ) pendant
T
25 cycles
<5 % d'U (Chute >95 %
T
d'U ) pendant 5 s
T
3 A/m
Environnement électromagnétique –
Directives
Les sols doivent être en bois, en béton
ou en carrelage de céramique. Si
les sols sont couverts d'un matériau
synthétique, l'humidité relative doit être
d'au moins 30 %.
La qualité de l'alimentation secteur doit
être égale à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier type.
La qualité de l'alimentation secteur doit
être égale à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier type.
La qualité de l'alimentation secteur doit
être égale à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier type.
Les champs magnétiques à la fréquence
du réseau doivent être à des niveaux
caractéristiques d'un emplacement type
dans un environnement commercial ou
hospitalier type.