Généralités; Description Du Dispositif - Anspach eMax 2 Plus Manual Del Usuario

Français-French
Généralités

Description du dispositif

Un panier, une garniture et un couvercle qui maintiennent les dispositifs Anspach
en toute sécurité pendant leur traitement par des procédures de nettoyage et de
stérilisation hospitalières manuelles et/ou mécaniques/automatisées.
Indications
Ce panier est destiné à contenir en toute sécurité des instruments variés
pendant leur traitement par des procédures de lavage et de stérilisation
hospitalières manuelles et/ou automatisées.
Directives de nettoyage mécanique/automatisé
Les dispositifs Anspach peuvent seulement être nettoyés mécaniquement dans
les conditions suivantes :
• Les cannulations doivent être pré-nettoyées avec des brosses appropriées,
tel que décrit dans les instructions de pré-nettoyage.
• Les dispositifs ne doivent pas être nettoyés à l'aide de bains à ultrasons.
• Les pièces à main ne doivent pas être immergées dans une solution de
nettoyage, mais elles peuvent être vaporisées avec celle-ci.
• De l'eau entièrement déminéralisée (désionisée, distillée ou purifiée) doit être
utilisée pendant le rinçage final, afin d'empêcher la corrosion et les taches.
• Les dispositifs doivent être nettoyés immédiatement après utilisation, afin
d'assurer que le sang et les tissus ne sèchent jamais sur ceux-ci.
• Les réglementations nationales doivent être suivies.
• Les procédures hospitalières standard doivent être suivies.
• Les recommandations du fabricant pour tous les détergents, désinfectants et
dispositifs de lavage doivent être suivies.
Liste des dispositifs
Avertissement - Ne pas utiliser ce dispositif pour retraiter des outils de dissection.
Les outils de dissection sont des outils jetables et À USAGE UNIQUE.
Attention
• Ne pas utiliser ce panier pour retraiter des dispositifs qui ne figurent pas dans
le tableau 1.
• NE pas retraiter les dispositifs Anspach suivants dans un nettoyeur mécanique/
automatisé.
• Pédales AutoLube
• Pédales et consoles de systèmes électriques
• Pédale et système iMRI
• Pompe d'irrigation électrique (IRR-PUMP-II)
Tableau 1
Numéro de référence du dispositif Qté
EMAX2PLUS ou XMAX
SHORT
SHORT-HD
MEDIUM
MEDIUM-HD
LONG
LONG-HD
MIA16
* MA-10S, MA-10C, MA-15S, MA-15C, MA-15ST, MA-19ST
44
Numéro de référence du dispositif Qté
1 QD8
2 QD11
1 MA-D20
1 Manchons de support MA*
1 CRANI-P
1 CRANI-A
1 CRANI-L
1 CSR60
1
1
1
2
1
1
1
1