Descargar Imprimir esta página

Raccordement Circuit Pneumatique; Branchement Installation Electrique; Branchement Au Reseau De Distribution Electrique - spanesi BTPLUS Manual De Instrucciones De Uso Y Manutención

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

3.10 RACCORDEMENT CIRCUIT PNEUMATIQUE

Procéder comme suit pour effectuer le raccordement du
circuit pneumatique de l'élévateur (Figure 7):
Extraire le tuyau en rilsan de l'air. Une des extrémités
du tuyau est déjà reliée au pupitre. L'autre extrémité est
munie d'un raccord rapide à fi xer au raccord du circuit de
�������� ��������� ����������
distribution de l'air comprimé (vérifi er au préalable si les
�������
��������������������������������������������������������������������
�������� �������������� �������������� ����������� ���
deux raccords sont compatibles, sinon il faut en remplacer
�����������������������������������
������ ������ ��� ��������������� ���� ����� ���� ���������� ������ �������
un des deux).
���� ��� ������� ����������� ���� ������ ���������� ������ ���
�������������������������������������������������������������������������
Il est néanmoins conseillé de monter un fi ltre/ réducteur
������� ��� ��������� �������� ���������� �� ������� ��� ��
�������������������������
dans le circuit de l'air comprimé de l'atelier en réglant celui-
����������������������������������������������������
��� ������������ ������ ��� �������������� ���� ��������� �
ci à une pression max. de 7-8 bars (voir Par. CONTROLES
������������������������������������������������������������������������
��������� ���� ���� ���� ���� ���� �������������
�����������������������������������������������������������������������
AVANT L'INSTALLATION).
�������������������������������������������������������
����������������
���������������������������������������������������
��������� ������ ������ ����� ��� ������ ����
�������������������������������������������������������������������
������� �� ��������������� ��� ��� ������� ���� ���������� ��� ������� ��
����������������������������������������������������������������������
Figure 7
������ ����������� ��� ���� �� ������ ���������� ��� ����� �� ��������������� ���
�������� ���������� ��� ��� ������ ���������� ������������ ��������� ��
���������� ��������
����������� �� ����� ����� �� ����� ������ ����������� ��� �������� �� �����
�������� ������ ���������� ���������� ������ ������ ������ �����
���������������� ������������ �� ����� �� ������ ������������ ����������
����������
������������� �� ��� ���� ��������� ���������� ���� ���������� ���
������������ ������ ������ ���� ���������� ������������ ��� ���������
������ ���� ��������� ��� ������� ���� ��������� ������������ ��������
�������� ������������� ���� ���������� �� ������ ������ ����� ���
������������
���������� �������� ��� ��������������� ����������� ���� �������� ��� ������
��������
����������������������������������������������������������
3.11 BRANCHEMENT INSTALLATION
��������
ELECTRIQUE
���������� ������ ���������� ����������� ��� �������� ��� �������� ���� ��
����������� ������ ��� ����� ������ ������ ������ ������ �� ���� ���� ����� ��
�������� ��������� ���������
�����������������������������������������������������������������
ATTENTION! Brancher les interrupteurs de
���� ������������ ��� �������� �������
��������� �������������� �������������� ���������� ���
fi n de course de l'élévateur au tableau de la
����� ���� ��������� �����
centrale de commande avant de brancher ce
����������� ���� ��� ����� ������ ������ ����� ���� �������� ��������
tableau au réseau d'alimentation.
��������������������������������������������������������������
Procéder comme suit pour brancher correctement
�������������������������������������������������������������������
l'installation électrique de l'élévateur:
������� ����������� ���� ������ �������� �������������� ���� ����������
����������
�������� ���������� �������������� ����������� �� �����������
Contrôler le tableau de distribution qui doit alimenter
la centrale de l'élévateur: il doit être muni d'un terne
���� ��������� ������������ ���� �������� ��� �������� ������ �����������
��������� �������������� ���������� ���� ���������
de fusibles et d'un interrupteur magnétothermique
������� ����������� ��� ����������� ����� ����� ����� ����������� ���
�� ���������� ������ ����������� ��� �������� �����
réglé de façon appropriée.
��������������
��������� ������������������
Contrôler tout d'abord la tension et la fréquence
�������������������������������������������������������������������
���������� ���� ������� ��� �������������� ���� ����
de fonctionnement de l'élévateur: elles doivent
��������������������������������������
���������� ���� ������������� ����� ����� ������� ������
correspondre à la tension et à la fréquence du réseau
����� ��������� �� ��� ������������� ��������������
de distribution existant dans l'atelier.
� �������
La tension de fonctionnement du PONYBENCH
����������������������������������������������������
� ������� �� ���������� �������� ��� �������� ������������
BTPLUS est indiquée sur la plaque située sur le
��� ���� ������������� ����� ������� �������������� ����
bâti du moteur électrique qui commande la centrale.
� ���������� ������ ����� ��� �������������� ���������
� ������� �� ������� ���� � �������������������� �������
L'installation électrique de la machine est prévue pour
fonctionner normalement avec une tension de 400
� ������� �� ���������� �������� ��� ��������� ������������
����������������������������������������������
volt et une fréquence de 50 hertz.
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������� ���������� ������ ��������� �
� ����������� ������������ ��� ���� ��������� ��� ���
������������
�������
����
����������� ���� ���������� ������
�����������������������������������������������������������������������
������� ���
�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��� ��������� ��� ���� ������ ��� ���� ����������� ���� ������������� ������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������
������� ������������� ����������� �������� ��� �������
�������� ��� �������� �������� ���������� �����������
����� ����������� ���� ����������� ������
�������������������������������������������������������������������������
�������� ���� ����� ��������������� ����������� ������� ��� ���
������������� ������ ��� ���� �������� ����� ������� ����������� ���
������ ������� ������
�����������������������������������������������������������������������
��� ����� ��� ��������� ����� ������ ������ ���� �� ���������� ���� �������
�������
������ ���� ����� ���������� �������� ���� ����������� ����� ����� �����
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
��� ���� �������� ����� ��������� ������ �������� ���� �������� ����������
���������������������������������������������������������
3.12 BRANCHEMENT AU RESEAU DE
DISTRIBUTION ELECTRIQUE
Brancher le tableau électrique qui se trouve dans le pupitre
de commande en procédant comme suit:
Contrôler le tableau de distribution qui doit alimenter
la centrale de l'élévateur. Il doit être équipé d'un terne
de fusibles et d'un interrupteur magnétothermique
�������� ���� ���� ��� ����� ������ �������� ������ ��� �������������� ���
réglé de façon appropriée.
������� ��� �� ������� �������� ��� ���� ������� ����� ���� ������ ���� ���
SPANESI S.p.A. fournit également un conducteur
������� ���� ����� ��� ������� ���� ������ ��� ���� ����������� ��� ������ ���
d'une longueur de 2,5 mètres pour effectuer le
����� ���� �������� ��� ���� ������������� ������������ ��� ��� ������� ������
branchement
au
���������������������������������������������������������������
longueur suffi t généralement à effectuer la plupart des
����������� ���� ������ ���� ������� ����� ���� �������� ����� ���� �����
branchements.
����� �������� ���� ������� ����� ��� ���� ��������� ����� ��� ���� ����� �����
Refaire entièrement le câble si le pupitre de commande
���������������������������������
doit être placé à une distance qui rend le câble fourni
de série inutilisable.
ATTENTION! Il est strictement interdit de faire
des jonctions sur le câble d'alimentation.
Le câble d'alimentation doit avoir une section
appropriée au débit absorbé par l'élévateur et à la
��� ���� ����� ����� ��� ���� ���������� ��� ���������� �������� ��� ���� ����
distance entre le tableau électrique de la centrale de
�������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
commande et le tableau de distribution de l'atelier.
���� ���� �������
Avant de brancher le câble d'alimentation de la
�������������������������������������������������������������������������
centrale au tableau de distribution, contrôler si
����� ����
l'interrupteur du tableau de distribution est sur "0".
Ouvrir les contacts si ce n'est pas le cas.
����������������������������������������������������������������������
����� ��� ������ ���� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���
L'alimentation électrique doit être branchée au
�����������������������������������������������������������������������
tableau de l'élévateur en faisant passer le câble par
�������� ��������
le trou prévu à cet effet (1), pour arriver à proximité
de la plaque à bornes reportant la valeur de la tension
������������������������������������������������������������������
d'alimentation.
����������������������������������������
Les trois conducteurs de phase doivent être fi xés aux
���� �������� �������� ������ ������ ��� �� ������� ������ ����� ����� ����
bornes respectives indiquées par les symboles L1,
���� ���� ����� ����� ���������� ��� ���� ������ ����� ��� ����� ������� ����� ��
L2 et L3. Le conducteur de mise à la terre doit être
������� ����������� � ��� �����������
branché à la borne jaune/ vert correspondante.
��������������������������������������������������������������������
Quand le branchement de la centrale au tableau
���������������������������������������������������
d'alimentation est terminé, fermer le tableau de
commande en bloquant le couvercle avec les 4 vis
������ �� ����� ������� ���� ���� ������� ������ ���� ����� ��������� ��
correspondantes.
������������������������������
Figure 8
�������
117
réseau
d'alimentation.
�������
Cette
F

Publicidad

loading