Español - HEINE OMEGA 500 Manual De Instrucciones

HEINE OMEGA
®
HEINE OMEGA
®
with LED and XHL Illumination
Antes de comenzar a utilizar el oftalmoscopio OMEGA
lea atentamente el presente manual de instrucciones y guárdelo para
posteriores consultas.
Garantía general
En lugar del plazo de garantía legal de 2 años, HEINE ofrece para sus
aparatos (excluidos los materiales de desgaste tales como lámparas,
artículos de un solo uso y baterías recargables) una garantía de 5 años
a partir de la entrega de fábrica de la mercancía.
Esta garantía asegura el funcionamento irreprochable en el marco del uso
previsto del aparato y de la observancia de las instrucciones de uso. Durante
el periodo de garantía se subsanarán las posibles deficiencias y defectos del
aparato de forma gratuita, siempre y cuando se demuestre que se trata de
deficiencias de material, de fabricación y/o de construcción. En caso de
reclamación por defecto del producto durante el periodo de garantía, el
comprador deberá demostrar siempre que el producto ya era defectuoso
al recibirlo. Esta garantía no incluye aquellos daños producidos como
consecuencia del desgaste, uso negligente, uso de piezas de repuesto
o piezas no originales HEINE (especialmente lámparas, ya que éstas se
desarrollan especialmente para los equipos de HEINE según los siguientes
criterios: temperatura de color, vida útil, seguridad, calidad óptica y
rendimiento), intervenciones de personal no autorizado por HEINE o en
el caso de que el cliente no respete las instrucciones de uso. Cualquier
modificación de los aparatos HEINE con piezas o recambios que no
corresponden a las especificaciones originales de HEINE, conducirán a la
anulación de la garantía legal sobre el buen funcionamiento del aparato y,
en consecuencia, al derecho de garantía por deficiencias, siempre y cuando
éstos sean atribuibles a la manipulación del aparato. Otras reclamaciones,
en especial reclamaciones por daños que no se hayan originado directamente
en el producto de HEINE, quedan excluidas.
Informaciones de advertencia y seguridad
¡ADVERTENCIA! Este símbolo advierte de una posible situación
peligrosa. La no observancia puede causar lesiones leves o medianas.
(Fondo: amarillo; símbolo: negro)
¡NOTA! La palabra „NOTA" se aplica para informaciones referentes a la
instalación, servicio, mantenimiento o reparación, que son importantes
pero no entrañan peligros.
Uso previsto
El oftalmoscopio indirecto OMEGA
conectado a la red y es un aparato para personal médico. El oftalmoscopio
OMEGA 500 de HEINE consta de un dispositivo de iluminación y un sistema
®
óptico para explorar el iris, la córnea, el humor acuoso, el cristalino, el humor
vítreo y la retina del ojo.
500
500 UNPLUGGED
500 de HEINE,
®
500 de HEINE funciona con pilas o
®
Partes del producto
1 Botón regulador de altura de la cinta craneal
2 Botón de ajuste
3 Unidad óptica
4 Cinta de la óptica
5 Palanca de posicionamiento
6 Control de filtro
7 Control de apertura
8 Controles de bloqueo
9 Regulador
10 Soporte para cabezal coobservador
11 Regulador
12 Tapa de la bombilla
13 Bombilla
14 Control de luminosidad HC 50 L
15 Pasador guía
16 Apertura para pasador guía
17 Guía
18 Botón liberador
19 Placa de posicionamiento
20 Pasador guía
21 Guía del cable
22 Botón de ajuste del tamaño de la cinta craneal
23 Tapa del segmento
24 Cable de conexión HC 50 L con enchufe UNPLUGGED
Funcionamiento del oftalmoscopio OMEGA 500
El oftalmoscopio OMEGA 500
bombilla XHL de 5 W.
Funcionamiento con mPack o con EN50 de HEINE®:
Para utilizar el oftalmoscopio OMEGA 500
de HEINE deberá conectarse el cable corto (24) del Control de luminosidad
®
HC 50 L (14) y el Cable de conexión (Cinch) y fijarlos al guía del cable (21).
Enchufar el Cable de conexión (Cinch) al mPack
ajustar la luminosidad con el Control de luminosidad HC 50 L (14) (Fig. 1).
Funcionamiento con mPack UNPLUGGED:
Para utilizar el oftalmoscopio OMEGA 500 con mPack UNPLUGGED de
HEINE , apartar primero de la cinta craneal, la tapa posterior del segmento
®
(23). Para ello mover la tapa del segmento de la cinta craneal en el sentido
de la flecha (Fig. 2).
A continuación, montar en la cinta craneal el mPack UNPLUGGED de HEINE
Mientras se sujeta la cinta craneal con la mano izquierda, con el dedo pulgar
de la mano derecha mover el mPack UNPLUGGED de HEINE
izquierda, hasta que haga clic. Enchufar el Cable de conexión corto del
Control de luminosidad HC 50 L (14) en el mPack UNPLUGGED de HEINE
Encender el aparato y ajustar el Regulador del Control de luminosidad HC 50 L
(14), (Fig. 3).
Funcionamiento con transformador de enchufe:
Para utilizar el oftalmoscopio OMEGA
enchufe deberá conectarse el cable corto (24) del control de luminosidad
HC 50 L (14) con el cable de conexión (enchufe UNPLUGGED) y fijarlo al
guía del cable (21). Enchufar el cable de conexión (enchufe Cinch) al
transformador de enchufe de HEINE y ajustar la luminosidad con el control
de luminosidad HC 50 L (14) (Fig. 1).
med 0912 2016-06-30
de HEINE
®
de HEINE funciona con LED de HEINE o con
®
de HEINE con mPack o con EN50
®
o al EN50 de HEINE
®
500 de HEINE con transformador de
®
ESPAÑOL
y
®
.
®
® hacia la
®
15/44