LLONGUERAS:
LAURA FURNE ASUNCION
WWW.LLONGUERASIBIZA.COM
LLONGUERAS ELITE
C/ Medico Antonio Serra, s/n
(+34) 971 12 42 37
ESP
A
B
Desde esta edicon N&D tendrá un nuevo
colaborador. Vamos a conocerla...
C
Nombre.
D
Laura.
E
Profesión.
F
Estilista.
G
¿De dónde eres?
H
Barcelona.
I
¿Desde cuándo vives en Ibiza?
J
Desde el 94.
K
¿Cómo llegaste a la isla?
Por trabajo, abrí mi primera tienda LLongueras en la
L
avenida de España, 88.
M
¿Y cómo te fué el trabajo aquí?
N
¡Estupendamente! Piensa que acabo de abrir otra
tienda en Calle Médico Antonio Serra, número 1.
O
P
¿En tu profesión cuáles son tus valores?
Soy una perfecionista de la estética en general. Por eso
Q
mis clientes confían en mi y los dejo siempre satisfechos.
R
¿Qué se puede hacer en tu salones?
S
Desde tratamientos faciales, corporales, depilaciones,
masajes y por supuesto el cuidado de los cabellos.
T
U
¿Qué podemos esperar de tu columna en
N&D?
V
Os contaré las novedades de estilismo. También os
presentaré algunos amigos que tengo la suerte de tener
W
como clientes y que darán a la revista un toque diferente.
X
¿Qué opinas de N&D?
Y
Magnífico (se rie...).
Z
32
LLONGUERAS IBIZA
Avenida España, 88
(+34) 971 39 90 00
ENG
From this edition onwards N&D will have a new
collaborator. Let's meet her...
Name.
Laura.
Job.
Stylist.
Where are you from?
Barcelona.
Since when have you been living in Ibiza?
Since 94.
How did you get to the island?
I came for work, I opened my first Llongueras shop in
Avenida España, 88.
And how did the work go?
Great! I've just opened another shop in Calle Medico
Antonio Serra, number 1.
Which are your values in your job?
I'm a perfectionist of aesthetics in general. For that
reason my customers trust me and are always satisfied.
What can we get from your salon?
Facials, body treatments, waxing, massages, and of
course all kinds of hair treatments.
What can we expect of your N&D column?
I will tell you about beauty in general in aestheticism.
I will also introduce you month by month to some
friends that I'm lucky to have as customers and who will
collaborate to make my column unique.
What is your opinion of N&D?
Magnificent (she laughs...).
N&D MAGAZINE | DAY • AÑO X | MAYO/MAY 2016 • ESPAÑOL • ENGLISH
Laura Furnè