ANGELO CRICCHI
UNA VIDA DETRÁS DEL OBJETIVO
A LIFE BEHIND THE LENS
A
¿Cómo te acercaste al mundo de la
B
fotografía?
C
Fue aproximadamente a la edad de 25 años, cuando
me di cuenta de que, al tomar fotos, podría dar mi
D
interpretación de las cosas y en especial de la gente.
No siento la misión fotográfica, ni estoy de forma
E
obsesiva con mi cámara en mano para capturar
F
imágenes. Digo las cosas. Hay un momento en que
hay que contarlas. Es un momento preciso, sagrado,
G
único. Por el resto, yo vivo.
H
¿Podrías hacer un trabajo sin pasión,
I
para una persona como tu, que has
hecho de tu pasión una profesión?
J
Tengo 55 años y pasé, después de la adolescencia, los
K
primeros 15 como atleta profesional y los segundos
20 tomando fotografías.He conseguido hacer de dos
L
pasiones, también bastante comunes, una profesión.
Por eso, cuando me hablas de un trabajo sin pasión no
M
sé de que hablas. Entonces, por supuesto, las cosas
N
nunca son lo que parecen. Para aquellas personas
que no han tomado el riesgo de vivir plenamente su
O
vocación, esto parece un paraíso. Pero, por supuesto,
P
no lo es. Vivir de las propias habilidades trae una
gran cantidad de trabajo informal, muchas dudas,
Q
muchas fragilidades.
R
¿Con qué criterio eliges y es elegido por
tus clientes?
S
No hay ningún criterio.
T
Me recuerdo de que una vez un tío de una agencia en
París me empleó porque le encantaban mis desnudos
U
y me pidió que hiciera fotos de publicidad para una
V
marca de televisión que no implicaba ninguna figura
humana. A otro, un italiano-alemán, le encantaban
W
mis imágenes de los indios en el medio de la selva
X
amazónica y me hizo fotografiar un modelo en ropa
interior acostado en la expansión abandonada y
Y
desnuda de El Mirage en California. Todo el mundo
tiene algunas proyecciones. Casi nadie tiene una idea
Z
42
42
42
ESP
real. Antes era bastante simple. Tenías un agente,
ibas a una cita y tal vez te contrataban.
Hoy en día sólo escucho gente hablar de la cantidad
de "me gusta" que tienen en Instagram y no voy a
comentar sobre esto.
No pareces el tipo de persona que se
encierre en un género (al menos a
juzgar por tus imágenes), ¿verdad?
Hay dos tipos de artistas. Los multifacéticos y los
obsesivos. Los obsesivos (los que siempre hacen
el mismo trabajo y encuentran el "universal" en la
repetición) pueden ser más fáciles de reconocer.
Yo soy el que cambia de isla tres veces en una semana
de vacaciones en Grecia, rápidamente me aburro.
He elegido la fotografía porque me da acceso a
cualquier mundo, por el cual siento curiosidad. Lugares
famosos, celebridades, o simplemente interesantes.
Las estrellas de rock, premios Nobel, modelos hermosos,
chamanes, artistas que me gustan, todos abrieron sus
casas y, a veces sus corazones. Me parece una gran
oportunidad y me siento afortunado por esto. Localizar
a un mapa de la propia vida a través de los rostros que
enfrentamos.
Hablemos de ti. ¿Hay algo confidencial
que nunca has dicho en cualquier
entrevista y que quieres decirnos?
Se lee una entrevista para rastrear una identidad
(para tomar inspiración o criticar). Es el trabajo de
toda la vida, especialmente el de un artista, buscar
una precisa y reconocible identidad. Lo curioso es
que cuando la tienes (es decir, cuando se comprende
su dirección y por encima de todos sus límites) uno
se pregunta si esto es realmente lo que tenía que dar
sentido a toda tu vida.
Are you NIGHT or DAY?
Night & Day las 24 horas, ¡con un descanso cada tres
días!
N&D MAGAZINE | DAY • AÑO X | MAYO/MAY 2016 • ESPAÑOL • ENGLISH
www.angelocricchi.com
www.lostandfoundstudio.it
www.mia-lejournal.com