Publicidad
Declaração de garantia limitada da Hewlett-Packard
Produto HP
pçÑíï~êÉ
^ÅÉëëµêáçë
`~êíìÅÜçë=ÇÉ=íáåí~
e~êÇï~êÉ=éÉêáѨêáÅç=ÇÉ=áãéêÉëëçê~=EîÉà~=ÇÉí~äÜÉë=~=ëÉÖìáêF
Termo da Garantia Limitada
N
^=eÉïäÉííJm~Åâ~êÇ=Ö~ê~åíÉ=~ç=ìëì•êáç=Ñáå~ä=èìÉ=çë=éêçÇìíçë=em=
~Åáã~=ÉëéÉÅáÑáÅ~Ççë=Éëí~ê©ç=äáîêÉë=ÇÉ=ÇÉÑÉáíçë=ÇÉ=ã~íÉêá~áë=É=ã©ç=ÇÉ=
çÄê~=éÉäç=íÉêãç=~Åáã~=ÉëéÉÅáÑáÅ~ÇçI=èìÉ=íÉã=áå∞Åáç=å~=Ç~í~=Ç~=
Åçãéê~=ÉÑÉíì~Ç~=éÉäç=ìëì•êáçK=
O
m~ê~=éêçÇìíçë=ÇÉ=ëçÑíï~êÉI=~=Ö~ê~åíá~=äáãáí~Ç~=Ç~=em=~éäáÅ~JëÉ=
~éÉå~ë=~=Å~ëçë=Éã=èìÉ=ç=ëçÑíï~êÉ=å©ç=ÉñÉÅìíÉ=~ë=áåëíêì´πÉë=ÇÉ=
éêçÖê~ã~´©çK=^=em=å©ç=Ö~ê~åíÉ=èìÉ=~=çéÉê~´©ç=ÇÉ=åÉåÜìã=éêçÇìíç=
ëÉê•=áåáåíÉêêìéí~=çì=äáîêÉ=ÇÉ=ÉêêçëK=
P
^=Ö~ê~åíá~=äáãáí~Ç~=Ç~=em=ÅçÄêÉ=~éÉå~ë=çë=ÇÉÑÉáíçë=èìÉ=çÅçêê~ã=
Åçãç=êÉëìäí~Çç=Çç=ìëç=åçêã~ä=Çç=éêçÇìíçI=É=å©ç=ÅçÄêÉ=åÉåÜìã=
çìíêç=éêçÄäÉã~I=áåÅäìëáîÉ=~èìÉäÉë=èìÉ=çÅçêê~ã=Åçãç=êÉëìäí~Çç=ÇÉW
~ j~åìíÉå´©ç=áå~ÇÉèì~Ç~=çì=~äíÉê~´©çX=
Ä pçÑíï~êÉI=ã∞Çá~I=éÉ´~ë=çì=ã~íÉêá~áë=å©ç=ÑçêåÉÅáÇçë=åÉã=
ëìéçêí~Ççë=éÉä~=emX
Å
léÉê~´©ç=å©ç=éêÉîáëí~=å~ë=ÉëéÉÅáÑáÅ~´πÉë=Çç=éêçÇìíçX
Ç jçÇáÑáÅ~´©ç=å©çJ~ìíçêáò~Ç~=çì=ìëç=áå~ÇÉèì~ÇçK
Q
`çã=êÉÑÉêÆåÅá~=¶ë=áãéêÉëëçê~ë=emI=ç=ìëç=ÇÉ=ìã=Å~êíìÅÜç=ÇÉ=
áãéêÉëë©ç=å©çJemI=çì=ÇÉ=ìã=Å~êíìÅÜç=ÇÉ=áãéêÉëë©ç=êÉÉåÅÜáÇçI=å©ç=
~ÑÉí~=~=Ö~ê~åíá~=ÑçêåÉÅáÇ~=~ç=ÅäáÉåíÉI=åÉã=èì~äèìÉê=Åçåíê~íç=ÇÉ=
ëìéçêíÉ=Éëí~ÄÉäÉÅáÇç=Åçã=ç=ÅäáÉåíÉK=pÉI=ÅçåíìÇçI=~=Ñ~äÜ~=çì=Ç~åç=Ñçê=
~íêáÄì∞îÉä=~ç=ìëç=ÇÉ=ìã=Å~êíìÅÜç=ÇÉ=áãéêÉëë©ç=å©çJemI=çì=ìã=
Å~êíìÅÜç=ÇÉ=áãéêÉëë©ç=êÉÉåÅÜáÇçI=~=em=ÅçÄê~ê•=~ë=ëì~ë=í~ñ~ë=
åçêã~áë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=É=çë=ã~íÉêá~áë=åÉÅÉëë•êáçë=é~ê~=ÅçåëÉêí~ê=~=
áãéêÉëëçê~=åç=èìÉ=ëÉ=êÉÑÉêÉ=~=í~ä=Ñ~äÜ~=çì=Ç~åç=ÉëéÉÅ∞ÑáÅçK=
R
pÉ=~=em=êÉÅÉÄÉêI=Çìê~åíÉ=ç=éÉê∞çÇç=~éäáÅ•îÉä=Ç~=Ö~ê~åíá~I=åçíáÑáÅ~´©ç=
ÇÉ=ìã=ÇÉÑÉáíç=Éã=èì~äèìÉê=éêçÇìíç=ÅçÄÉêíç=éÉä~=Ö~ê~åíá~=Ç~=emI=~=
emI=~=Åêáí¨êáç=éêµéêáçI=ÅçåëÉêí~ê•=çì=ëìÄëíáíìáê•=ç=éêçÇìíçK=
S
pÉ=~=em=Ñçê=áåÅ~é~ò=ÇÉ=ÅçåëÉêí~ê=çì=ëìÄëíáíìáêI=ÅçåÑçêãÉ=~éäáÅ•îÉäI=
ìã=éêçÇìíç=ÇÉÑÉáíìçëç=ÅçÄÉêíç=éçê=ìã~=Ö~ê~åíá~=Ç~=emI=~=emI=Éã=
éê~òç=ê~òç•îÉä=~éµë=ç=êÉÅÉÄáãÉåíç=Ç~=åçíáÑáÅ~´©ç=ëçÄêÉ=ç=ÇÉÑÉáíçI=
ÇÉîçäîÉê•=~=èì~åíá~=ÅçêêÉëéçåÇÉåíÉ=~ç=éêÉ´ç=Ç~=Åçãéê~=Çç=éêçÇìíçK=
T
^=em=å©ç=íÉê•=åÉåÜìã~=çÄêáÖ~´©ç=ÇÉ=ÅçåëÉêí~êI=ëìÄëíáíìáê=çì=
ÑçêåÉÅÉê=ç=êÉÉãÄçäëç=~í¨=èìÉ=ç=ÅäáÉåíÉ=íÉåÜ~=ÇÉîçäîáÇç=ç=éêçÇìíç=
ÇÉÑÉáíìçëç=¶=emK=
U
l=éêçÇìíç=ÑçêåÉÅáÇç=Åçãç=ëìÄëíáíìá´©ç=éçÇÉ=ëÉê=åçîç=çì=?Åçãç=
åçîç?I=ÇÉëÇÉ=èìÉ=ÑìåÅáçåÉ=~ç=ãÉåçë=Ç~=ãÉëã~=Ñçêã~=èìÉ=ç=éêçÇìíç=
èìÉ=ÉëíáîÉê=ëÉåÇç=ëìÄëíáíì∞ÇçK=
V
lë=éêçÇìíçë=em=éçÇÉã=ÅçåíÉê=éÉ´~ë=É=ÅçãéçåÉåíÉë=
êÉã~åìÑ~íìê~ÇçëI=çì=ã~íÉêá~áë=Éèìáî~äÉåíÉë=~=åçîçë=ã~íÉêá~áë=Éã=
íÉêãçë=ÇÉ=ÇÉëÉãéÉåÜçK=
NM
^=aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=d~ê~åíá~=iáãáí~Ç~=Ç~=em=¨=î•äáÇ~=Éã=èì~äèìÉê=é~∞ëL
êÉÖá©ç=Éã=èìÉ=ç=éêçÇìíç=em=ÅçÄÉêíç=éÉä~=Ö~ê~åíá~=ëÉà~=ÇáëíêáÄì∞Çç=
éÉä~=emK=`çåíê~íçë=é~ê~=ëÉêîá´çë=~ÇáÅáçå~áë=ÇÉ=Ö~ê~åíá~I=ÅçãçI=éçê=
ÉñÉãéäçI=ëÉêîá´ç=åç=äçÅ~ä=Çç=ÅäáÉåíÉI=Éëí©ç=Çáëéçå∞îÉáë=Éã=íçÇçë=çë=
ÅÉåíêçë=ÇÉ=ëÉêîá´çë=em=~ìíçêáò~Ççë=Éã=é~∞ëÉë=çì=êÉÖáπÉë=Éã=èìÉ=ç=
éêçÇìíç=ëÉà~=ÇáëíêáÄì∞Çç=éÉä~=em=çì=éçê=áãéçêí~Ççê=~ìíçêáò~ÇçK
Duração da garantia limitada
VM=Çá~ë
VM=Çá~ë
VM=Çá~ë
N=~åç
Limitações da garantia
bj=qla^=^=buqbkpÍl=alp=qbojlp=a^=ibdfpi^†Íl=il`^iI=kbj=
^=em=kbj=pbrp=clokb`balobp=bpq^_bib`bj=nr^inrbo=
lrqo^=d^o^kqf^=lr=`lkaf†Íl=ab=nr^inrbo=qfmlI=q^fp=`ljl=
d^o^kqf^p=lr=`lkaf†Îbp=bumobpp^p=lr=fjmið`fq^p=ab=
`ljbo`f^_fifa^abI=nr^ifa^ab=p^qfpc^qþof^I=lr=^abnr^†Íl=
m^o^=rj=molmþpfql=bpmb`ðcf`lK
Limitações de responsabilidade
N
bã=íçÇ~=~=ÉñíÉåë©ç=éÉêãáíáÇ~=éÉä~=äÉÖáëä~´©ç=äçÅ~äI=çë=êÉÅìêëçë=
äÉÖ~áë=ãÉåÅáçå~Ççë=åÉëë~=aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=d~ê~åíá~=ë©ç=ç=∫åáÅç=É=
ÉñÅäìëáîç=êÉÅìêëç=Çç=ÅäáÉåíÉK=
O
bj=qla^=^=buqbkpÍl=mbojfqfa^=mbi^=ibdfpi^†Íl=il`^iI=
b=`lj=bu`b†Íl=a^p=l_ofd^†Îbp=bpmb`fcf`^jbkqb=
bpq^_bib`fa^p=kbpq^=ab`i^o^†Íl=ab=d^o^kqf^I=bj=
kbkerj^=`fo`rkpqšk`f^=^=em=lr=pbrp=clokb`balobp=
pboÍl=obpmlkpžsbfp=mlo=a^klp=afobqlpI=fkafobqlpI=
bpmb`f^fpI=fk`fabkq^fp=lr=`lkpbn§bkqbpI=pbg^j=bpqbp=
_^pb^alp=bj=`lkqo^qlI=l_ofd^†Îbp=
buqo^`lkqo^qr^fp=lr=nr^inrbo=lrqo^=qblof^=ibd^iI=
jbpjl=nrb=^=em=qbke^=pfal=klqfcf`^a^=a^=
Lei local
N
bëí~=aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=d~ê~åíá~=Ç•=~ç=ÅäáÉåíÉ=ÇáêÉáíçë=äÉÖ~áë=
ÉëéÉÅ∞ÑáÅçëK=l=ÅäáÉåíÉ=éçÇÉ=í~ãĨã=íÉê=çìíêçë=ÇáêÉáíçëI=èìÉ=î~êá~ã=
ÇÉ=Éëí~Çç=é~ê~=Éëí~Çç=åçë=bëí~Ççë=råáÇçëI=ÇÉ=éêçî∞åÅá~=é~ê~=
éêçî∞åÅá~=åç=`~å~Ç•I=É=ÇÉ=é~∞ëLêÉÖá©ç=é~ê~=é~∞ëLêÉÖá©ç=åç=êÉëíç=Çç=
ãìåÇçK=
O
k~=ãÉÇáÇ~=Éã=èìÉ=Éëí~=aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=d~ê~åíá~=Ñçê=áåÅçåëáëíÉåíÉ=
Åçã=~=äÉÖáëä~´©ç=äçÅ~äI=~=aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=d~ê~åíá~=ëÉê•=ãçÇáÑáÅ~Ç~=
é~ê~=ÅçåÑçêã~êJëÉ=Åçã=í~ä=äÉÖáëä~´©çK=kçë=íÉêãçë=Ç~=äÉÖáëä~´©ç=
äçÅ~äI=ÅÉêí~ë=áëÉå´πÉë=É=äáãáí~´πÉë=ÇÉëí~=aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=d~ê~åíá~=
éçÇÉê©ç=å©ç=ëÉ=~éäáÅ~ê=~ç=ÅäáÉåíÉK=mçê=ÉñÉãéäçI=~äÖìåë=Éëí~Ççë=åçë=
bëí~Ççë=råáÇçëI=ÄÉã=Åçãç=~äÖìåë=ÖçîÉêåçë=Éã=çìíêçë=é~∞ëÉë=
EáåÅäìëáîÉ=éêçî∞åÅá~ë=åç=`~å~Ç•F=éçÇÉê©çW
~ fãéÉÇáê=èìÉ=~ë=áëÉå´πÉë=É=äáãáí~´πÉë=ÇÉëë~=aÉÅä~ê~´©ç=ÇÉ=
d~ê~åíá~=äáãáíÉã=çë=ÇáêÉáíçë=äÉÖ~áë=ÇÉ=ìã=ÅäáÉåíÉ=EÉñKW=ç=oÉáåç=
råáÇçFX=
Ä oÉëíêáåÖáê=ÇÉ=~äÖìã~=Ñçêã~=~=Å~é~ÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ìã=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ÇÉ=
ÅçäçÅ~ê=Éã=ÉÑÉáíç=í~áë=áëÉå´πÉë=çì=äáãáí~´πÉëI=çìX
Å
d~ê~åíáê=~ç=ÅäáÉåíÉ=ÇáêÉáíçë=~ÇáÅáçå~áë=ÇÉ=Ö~ê~åíá~I=ÉëéÉÅáÑáÅ~ê=ç=
íÉêãç=ÇÉ=Ö~ê~åíá~ë=áãéä∞Åáí~ë=Ç~ë=èì~áë=ç=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=å©ç=éçÇÉ=ëÉ=
áëÉåí~êI=çì=éÉêãáíáê=äáãáí~´πÉë=åç=íÉêãç=ÇÉ=Ö~ê~åíá~ë=áãéä∞Åáí~ëK
P
m^o^=qo^kp^†Îbp=bcbqr^a^p=k^=^rpqožif^=b=kls^=
wbiškaf^I=lp=qbojlp=abpq^=ab`i^o^†Íl=ab=d^o^kqf^I=
bu`bql=k^=buqbkpÍl=mbojfqfa^=mlo=ibfI=kÍl=bu`irbjI=
obpqofkdbj=lr=jlafcf`^j=lp=afobfqlp=ibd^fp=
l_ofd^qþoflp=È=sbka^=ab=molarqlp=em=^=q^fp=`ifbkqbpI=
b=`lkpqfqrbj=^af†Îbp=^lp=jbpjlpK
Publicidad
