Tabla De Contenido - CHEFOOK 350 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Garanzia Legale4
Avvertenze Per L'installatore4
Avvertenze Per L'utilizzatore4
Avvertenze Per Il Manutentore5
Movimentazione E Trasporto5
Preparazione Del Luogo Di Installazione6
Posizionamento Dell' Apparecchiatura7
Descrizione Dei Comandi8
Precauzioni Di Sicurezza13
Informazioni Agli Utenti17
Garantie Légale19
Consignes De Sécurité19
À L'attention De L'utilisateur19
Consignes D'entretien20
Déplacement Et Transport20
Raccordement Électrique22
Description Du Bandeau De Commande23
Entretien Et Nettoyage28
Informations Pour L'utilisateur32
Warnings For The Installer34
Movement And Transport35
Safety Precautions36
Machine Positioning37
Electrical Connection37
Working Phase38
Work Procedure40
User Information46
Предупреждения Для Пользователя48
Перемещение И Транспортировка49
Описание Команд52
Информация Для Пользователей60
Garantía Legal62
Advertencias De Seguridad62
Advertencias Para El Encargado De Mantenimiento63
Desplazamiento Y Transporte63
Preparación Del Lugar De Instalación64
Lugar De Instalación De La Máquina64
Emplazamiento De La Laminadora65
Conexión A Las Instalaciones65
Conexión Eléctrica65
Descripción De Los Mandos66
Fase De Trabajo66
Regulación Del Espesor66
Regulación De La Forma (Con Excepción De Los Modelos De Rodillos Paralelos)67
Secuencia De Trabajo69
Fase De Apagamiento70
Precauciones De Seguridad71
Mantenimiento Ordinario Dirigido Al Usuario71
Mantenimiento Dirigida Al Técnico73
Información Para El Desguace Y La Eliminación74
Información A Los Usuarios74
Gesetzliche Garantie76
Handling Und Transport77
Vorbereitung Des Installationsortes78
Beschreibung Der Steuertafel80
Normale Wartung Durch Den Benutzer85