Introducción; Descripción Del Tls-50 - Veeder-Root TLS-50 Manual Del Usario

Introducción
Este manual contiene instrucciones de configuración y operación para el Sistema de
monitoreo de tanques Veeder-Root TLS-50. Antes de empezar los procesos de configu-
ración contenidos en este documento, el Contratista de Servicio Autorizado debe verifi-
car que la consola y las sondas del TLS-50 estén correctamente instaladas y el cable-
ado conectado según los procedimientos descritos en el manual de Preparación en el
sitio (V-R No. 577013-608).
Descripción del TLS-50
El Sistema de monitoreo de tanques TLS-50 puede monitorear hasta seis sondas dentro
del tanque en una amplia variedad de fluidos. Hay sondas para medir sólo el inventario
o el inventario más la temperatura del producto y/o la altura del agua. El operador pue-
de leer el estado del sistema en una pantalla en el panel delantero, y de manera remota
mediante un puerto opcional de interfaz en serie RS-232 (Figura 1).
Alimentación de la consola
115/230 Vac
Desde la fuente de
energía del cliente
Salida de relé de la alarma de sobrecarga
con la opción de paquete de alarmas
A la alarma de sobrecarga del cliente
s-01.eps
Monitorea hasta 6 sondas en los tanques del cliente
1
4
VEEDER-ROOT
Puerto de interfaz en serie con
la opción de paquete en serie
A la impresora, computadora o módem del cliente
(sólo un dispositivo externo)
Figura 1. Entradas y salidas del TLS-50
2 3
5 6
TODAS FUNC NORMALES
Consola
T1 VOL : 9889 L
1