4.2 Dichiarazione di conformità
Dichiarazione di conformità CE conforme alla direttiva CE sulle macchine 2006/42/CE, Appendice IIA:
La sottoscritta società
Torqeedo GmbH
Petersbrunner Str. 3a
D-82319 Starnberg
Allemagne
dichiara che i motori fuoribordo come di seguito identificati:
Serie: Torqeedo Travel
Versioni: 503L, 503S, 1003L e 1003S
rispondono ai requisiti fondamentali di sicurezza e di salvaguardia della salute contemplati dalle direttive
CE indicate di seguito per progettazione e caratteristiche costruttive nella versione da essa immessa sul
mercato.
Direttiva sulle macchine
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica
Direttiva sulle imbarcazioni sportive
Norme armonizzate applicate:
• D IN EN ISO 12100-1:2004
Sicurezza di macchine - Termini generali, linee guida generali di configurazione- Parte 1: Terminologia di
base, metodologia
• D IN EN ISO 12100-2:2004
Sicurezza di macchine - Termini generali, linee guida generali di configurazione- Parte 2: Linee guida
tecniche
• D IN EN 55012-1:2010-04 (VDE 0879-1)
V eicoli, imbarcazioni e dispositivi azionati da motori a combustione – Disturbi radio
• D IN EN 61000-6-1:2010-10 (VDE 0839-6-1)
C ompatibilità elettromagnetica – Parte 6-1: Normativa di base – Resistenza ai disturbi per abitazioni, aree
commerciali produttive e aziende di piccole dimensioni
Incaricato per la documentazione tecnica:
Dieter A. Wiedersatz, Direttore controllo qualità
La dichiarazione di conformità originale è stata redatta in lingua tedesca a
Starnberg nel febbraio 2011
Dr. Christoph Ballin, Amministratore
5. Equipaggiamento ed elementi di comando
5.1 Fornitura
La fornitura completa del Torqeedo Travel è composta dai seguenti elementi:
• Motore
• Batteria
• Barra di comando
• Pin magnetico ON/OFF
• Imballaggio
8
2006/42/CE
2004/108/CE
94/25/CE
• Perno di bloccaggio (per il fissaggio degli organi di manovra)
• Linguetta (per il fissaggio della batteria)
• Alimentatore inclusivo di spina tipo Euro e US
• Istruzioni d'uso
• Tagliando di garanzia