Información Sobre La Seguridad; Normas Sobre La Seguridad - BONFIGLIOLI VF Serie Manual Instalación Uso Y Mantenimiento

2 INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD
2.1

NORMAS SOBRE LA SEGURIDAD

Leer atentamente las instrucciones dadas en este manual y eventualmente aquellas impresas di-
rectamente sobre el reductor, especialmente aquellas que se refieren a la seguridad.
● El personal designado para trabajar en el reductor en cualquier momento durante su vida de servicio
debe estar formado específicamente para tal propósito, debe poseer las necesarias habilidades y expe-
riencia, y debe estar también equipado y formado para trabajar con las herramientas apropiadas y equipo
de protección personal requerido por la legislación de seguridad aplicable en el lugar dónde el reductor/
motorreductor sea instalado. El incumplimiento de estos requerimientos constituye un riesgo para la salud
y seguridad personal.
● Mantener el reductor a su máxima eficiencia mediante escrupuloso seguimiento del programa de man-
tenimiento. El apropiado mantenimiento asegura el máximo rendimiento, vida de servicio prolongada y
continuada conformidad con las regulaciones de seguridad.
● Cuando se trabaje con el reductor en áreas que son difíciles de acceder o peligrosas, asegurarse que
las adecuadas precauciones de seguridad han sido tomadas por usted mismo y otras personas de acuer-
do con la legislación aplicable sobre salud laboral y seguridad.
● Todos los mantenimientos, inspecciones y reparaciones deben sólo ser llevadas a cabo por un técni-
co experto en mantenimiento totalmente familiarizado con los peligros presentes. Es por tanto esencial
implementar procedimientos operacionales que traten con los peligros potenciales y su prevención para
la máquina entera dónde el reductor sea instalado. Técnicos expertos en mantenimiento deben siempre
trabajar con precaución y observando las normas de seguridad aplicables.
● Cuando se trabaje en el reductor, se ha de usar el vestido y equipo de protección personal especificado
en las instrucciones del fabricante o requeridos por la legislación de seguridad aplicable en el lugar dónde
el reductor sea instalado.
● Usar sólo los lubricantes (aceite y grasa) recomendados por el fabricante.
● No verter materiales contaminantes al ambiente. Eliminar todo este tipo de material tal como esté estipu-
lado por la legislación aplicable.
● Después de cambiar los lubricantes, limpiar el reductor y las superficies del área de trabajo a su alrededor.
● Si el reductor tiene que ser utilizado en una zona pobremente iluminada, usar lámparas adicionales que
aseguren que el trabajo es realizado en cumplimiento con la legislación de seguridad aplicable.
● Durante pruebas funcionales realizadas por el fabricante, la presión acústica medida bajo plena carga a
una distancia de 1 m del reductor y a 1.6 m por encima del nivel del suelo, sin vibración, resultó ser menor
que 85 dB(A). El reductor es un componente. El constructor de la planta o máquina en la cuál el reductor
esté instalado debe por tanto medir el nivel de ruido emitido por la máquina completa, tal como es requeri-
do por la Directiva de Máquinas 2006/42/EC. Las vibraciones producidas por el reductor no constituyen un
riesgo de salud para el personal. Vibración excesiva podría resultar de un fallo, y debería ser inmediata-
mente comunicado y eliminado.
Si el reductor debe ser operado en atmósfera potencialmente explosiva, el ingeniero de servicio
debe primero desconectar la alimentación eléctrica de su motor para asegurarse que está fuera
de servicio, y debe tomar todas las necesarias precauciones para que no se pueda reconectar de
nuevo accidentalmente y para que las partes conectadas no se puedan mover sin aviso.
Todas las precauciones adicionales de seguridad medioambiental deben también ser tomadas (por
ejemplo, eliminación de gas residual o polvo, etc.)
A menos que ellos tengan dispositivos antiretorno, los reductores pueden invertir su dirección. Si
hay algún riesgo de movimiento incontrolado ocurriendo en el caso de fallo en el suministro eléc-
trico (por ejemplo en aplicaciones de elevación de carga), deben adoptarse medidas para prevenir
que tal movimiento ocurra (por ejemplo por el uso de motores con frenos que actúen automática-
mente si el suministro eléctrico falla).
Si el reductor está instalado en una posición que no puede ser alcanzada desde el suelo, el
constructor de la planta o máquina en la que está instalado, debe proveer, cuando sea necesario,
medios adecuados para acceder a una posición desde la que el reductor pueda ser manipulado.
4 / 64
MUM VF-W_Atex_spa - Traducción del original en italiano - Rev 03_0 - 30/09/16