Publicidad
Wheel Cap
Enjoliveur
Tapon
11
• Fit the tabs on the wheel caps to the slots in the rear wheels. Push
to "snap" the caps in place.
• Insérer les pattes des enjoliveurs dans les fentes des roues arrière.
Pousser sur les enjoliveurs pour les emboîter.
• Ajustar las lengüetas de los tapones en las ranuras de las ruedas
traseras. Empujar para encajar los tapones en su lugar.
Platform
Plate-forme
Plataforma
12
• Fit the platform to the sides and the rear tube on the frame.
• La fi xer aux côtés du cadre et au tube arrière.
• Ajustar la plataforma en los lados del armazón y el tubo trasero.
Assembly Assemblage
Assembly Assemblage
Montaje
Montaje
13
Hint: You may need the help of another adult to hold the platform
in place.
• Fit a fl at retainer over the rear tube and to the pegs in the middle
• Insert two 1" (2,5 cm) screws into the fl at retainer and tighten.
Remarque : Il faudra peut-être l'aide d'un deuxième adulte pour
tenir la plate-forme en place.
• Placer un dispositif de retenue droit par-dessus le tube du arrière
• Insérer deux vis de 2,5 cm dans le dispositif de retenue droit et serrer.
Consejo: pida la ayuda de otra persona para sujetar la plataforma en
Rear Tube
su lugar.
Tube arrière
• Ajustar un retenedor plano sobre el tubo de trasero y en las clavijas
Tubo trasero
• Introducir dos tornillos de 1" (2,5 cm) en el retenedor plano
13
Rear Tube
Tube arrière
Tubo trasero
of the platform.
et le fi xer aux chevilles au milieu de la plate-forme.
en el medio de la plataforma.
y ajustarlos.
Flat Retainer
Dispositif de
retenue droit
Retenedor plano
Publicidad
