Publicidad
Handle
Poignée
Asa
Footrest
Repose-pied
3
Reposapiés
• Turn the frame over, handle side down, so that the bottom of the
frame faces up.
• Fit the footrest to the sides and front tube on the frame.
• Make sure the pegs in the footrest fi t into the holes in the under-
side of the front tube.
• Tourner le cadre, le côté avec la poignée vers le bas, de façon que
le bas du cadre soit vers le haut.
• Fixer le repose-pied aux côtés et au tube avant du cadre.
• S'assurer que les chevilles du repose-pied s'insèrent dans les
trous sous le tube avant.
• Voltear el armazón, con el asa hacia abajo, de modo que la parte
de abajo del armazón apunte hacia arriba.
• Ajustarlo el reposapiés en los lados y en el tubo delantero
del armazón.
• Asegurarse de que las clavijas del reposapiés se ajusten en los
orifi cios de la parte de abajo del tubo delantero.
Assembly Assemblage
Assembly Assemblage
Montaje
Montaje
Front Tube
Tube avant
Tubo delantero
4
• Insert fi ve 1" (2,5 cm) screws into the footrest and tighten.
• Insérer cinq vis de 2,5 cm dans le repose-pied et serrer.
• Introducir cinco tornillos de 1" (2,5 cm) en el resposapiés y ajustarlos.
9
Publicidad
