Publicidad
Rear Storage Basket
Rear Storage Basket
Panier de rangement arrière
Panier de rangement arrière
Cesta trasera de almacenamiento
Cesta trasera de almacenamiento
Strap
Courroie
Cinta
4
Closed Storage Basket
Hint: If the storage basket is in the extended position, unfasten the
straps from the underside of the parent tray and the clips from the tabs.
• Grasp both handles inside the basket and lift.
• Fold the sides of the storage basket and press together to fasten.
• Push the storage basket against the seat back and "snap" the
straps to the seat back.
Hint: The buckles on the seat back are included to attach other Active
Gear
™
products (each sold separately and subject to availability).
Panier de rangement fermé
Remarque : Si le panier de rangement est en position déployée, détacher
les courroies sous le plateau pour adultes et les pinces des pattes.
• Prendre les deux poignées qui se trouvent dans le panier et les lever.
• Plier les côtés du panier et les presser l'un contre l'autre pour que
le panier reste dans cette position.
• Pousser le panier contre le dossier du siège et fi xer les courroies au
dossier.
Remarque : Les boucles sur le dossier sont conçues pour y fi xer
d'autres produits Active Gear
™
produits peuvent ne pas être disponibles.)
Cesta cerrada
Consejo: Si la cesta está en posición extendida, desabrochar los
cinturones de la parte de abajo de la bandeja de adultos y los clips
de las lengüetas.
• Sujetar ambas asas dentro de la cesta y levantarla.
• Doblar los lados de la cesta y unirlos, presionando, para ajustarlos.
• Empujar la cesta contra el respaldo y ajustar las cintas en
el respaldo.
Nota: las hebillas del respaldo se incluyen para conectar otros productos
™
Active Gear
(se venden por separado y están sujetos a disponibilidad).
Buckles
Boucles
Hebillas
Strap
Courroie
Cinta
. (Tous vendus séparément. Certains
4 Ways to Ride!
4 Ways to Ride!
4 façons de se balader !
4 façons de se balader !
¡4 maneras de andar!
¡4 maneras de andar!
1
1
Infant Car Seat
Siège-auto pour bébé
Asiento para auto infantil
(Infant car seat not included and sold separately.)
(Siège-auto pour bébé vendu séparément.)
(Asiento para auto infantil no incluido; se vende por separado.)
2
2
Jump Seat
Strapontin
Asiento trasero
3
3
Platform
Plate-forme
Plataforma
21
4
4
Front Seat
Siège avant
Asiento delantero
Publicidad
